Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "承衰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 承衰 ÎN CHINEZĂ

chéngshuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 承衰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «承衰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 承衰 în dicționarul Chineză

Succesul și eșecul continuă să scadă. 承衰 承继衰世。

Apasă pentru a vedea definiția originală «承衰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 承衰


不衰
bu shuai
凋衰
diao shuai
减衰
jian shuai
功衰
gong shuai
定乱扶衰
ding luan fu shuai
布衰
bu shuai
成衰
cheng shuai
持衰
chi shuai
材薄质衰
cai bao zhi shuai
积衰
ji shuai
端衰
duan shuai
等衰
deng shuai
触衰
chu shuai
讹衰
e shuai
过盛必衰
guo sheng bi shuai
递衰
di shuai
避衰
bi shuai
钝衰
dun shuai
雕衰
diao shuai
齿衰
chi shuai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 承衰

上起下
上启下
天命
天之佑
天之祜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 承衰

年老力
年老色
日进不
气数已
生荣死
盛必虑
经久不

Sinonimele și antonimele 承衰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «承衰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 承衰

Găsește traducerea 承衰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 承衰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «承衰» în Chineză.

Chineză

承衰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fracaso Teniendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bearing failure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

असर विफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فشل تحمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

принимая отказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

A falha do rolamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চেঙ পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ayant échec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penurunan Cheng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lagerschäden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベアリング故障
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

베어링 실패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kurangé populasi Cheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mang thất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மோசமாகக் கொடுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चेंग घट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cheng düşüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fallimento del cuscinetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

awaria łożyska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

беручи відмова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Având eșec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λαμβάνοντας αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

draende mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lagerhaveri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lagersvikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 承衰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «承衰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «承衰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 承衰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «承衰»

Descoperă întrebuințarea 承衰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 承衰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義: - 第 12 页
宣王,中興賢君,末而德衰,獵之暇也?明初即安集之,得其力用,乃平四方耳。然宣王承衰亂之後,民先逃散,豈得不早安集,而待田言征伐事終,外無兵寇,可以安集萬民,故次^也。攘夷狄,又復會諸侯於東都,是序比 0 篇之意也。既 卷第九(九之一〉之境土,脩車馬, ...
李學勤, 2001
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 50 页
按:「斬衰貌若苴齊衰貌若臬」,此一一語蓋出自^之是也。卜葬兆,甫窦,亦如之; ... 云「執事胝葬獻器,遂哭之」,謂獻明器之時,小宗謂既殯之後事,故皿 8 :云:「既殯,旬而布材與明執」至「哭之」〇釋曰:此文承衰冠之下、卜葬之上,獻成,皆於殯門外。王不親哭,有官代 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
身歷六帝寵不衰:
身曆六帝寵不衰:至魅(383)不知是銀子的光澤顯得頹靡,還是他的心情有異,他竟覺得這招福娃娃般的孩子臉上帶著詭秘的神氣。可能他想起他的承乾了吧。因為自己也作了尷尬的事情。到底是為人父母,想起承乾後,李世民就只能想他的事了。不用別人說 ...
追月逐花, 2006
4
Wenxian tongkao xiangjie
... 哉孫卿之言既 _ 砒 m 又因俗說而論之曰禹承堯頻之衡自以德衰而制帕刑湯武順而行之者以俗薄於唐虞仇【心糾漢承衰周暴秦極敝之流俗己溥於二代而行堯舜之刑是猶洲譏而御畔突曬救時之宜〞二釦除向刑者本欲以全民也今 滋加洲訂)韓而入淤大辟.
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764
5
禮記正義(檀弓):
〇「繩屨」者,謂父 0 喪菅屨,卒哭外也。「葛要絰」者,亦小祥後事也。小祥,男子去首 10 用黄而領緣用 0 缌者,領緣,外也,明其外除,故飾見緣」者,「緦」爲淺絳色也,「緣」謂中衣領及褎緣也。裏正服,但承衰而已,故小祥而爲之黄袷 0 裏也。「緦.
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Zhang han lin jiao zheng li ji da quan: 30 juan, zong lun ... - 第 1 卷
聖吐姊友目到輯齊衰用麻輯可也麻鞋今卒伍所著者繩德者父母初喪管德率哭受齊衰制德小群受大功繩麻德也無約謂德頭飾也 ... 考今愛以輕重推之斬衰用金草小祥男子去首之麻經椎餘要葛也故曰局要經葛要經繩德無夠要落「 T 不可變中衣非正服但承衰 ...
Guang Hu, ‎Ruitu Zhang, ‎Zhengzong Shen, 1600
7
毛诗正义 (3 v.) - 第 550 页
而小雅有蔵-规海刺,其事有渐矣,则王衰亦有渐矣。皇甫谧 ... 大局宣王之美诗多是三十年前事,箴规之篇当在三十年之后^王德渐衰,亦容美刺并作,不可以限断也。其大雅 ... 初年,以王承衰乱之弊,百事草创,任贤使能,征伐安集,初则当然,亦不可定其年月也。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
8
三國志: 裴松之註
夫和羹之美,在於合異,上下之益,在能相濟,順從乃安,此琴瑟一聲也,蕩而除之,則官省事簡,二也。又幹郡之吏,職監諸縣,營護黨親,鄉邑舊故,如有不副,而因公掣頓,民之困弊,咎生于此,若皆并合,則亂原自塞,三也。今承衰弊,民人彫莈,賢才鮮少,任事者寡,郡縣良 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
9
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 896 页
故其俗之成,则刑罚措:其材之成,则三公百官得其士:其为法之永,则中材可以守:其人人之深,则虽更衰世而不乱 o 为教之极至此, ... 士有聪明朴茂之质,而无教养之渐,则其材之不成,失然 o 盖以不学未成之材,而为天下之吏,又承衰弊之后,而治不教之民,呜呼 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
王者承天順地,典爵主刑,不攻犯京師,燔燒縣邑 4 ,至乃訛言積弩入宮,宿衛驚懼 0 。自谨興以來,誠未有其財,百姓困乏,疾疫夭命 1 。盜賊羣輩,且以萬數,軍行眾止,竊號自立 1 ,不全&。今承衰亂之後,繼重敝之世,公家屈竭,賦斂重數,苛吏奪其時,貪夫侵損益之 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 承衰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-shuai-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe