Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "乘务员" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 乘务员 ÎN CHINEZĂ

chéngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 乘务员 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «乘务员» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 乘务员 în dicționarul Chineză

Flight Attendant Un membru al echipajului care deservește pasagerii la bordul unui tren de navă. Personalul din autobuze și tramvaie este, de asemenea, numit în mod colectiv însoțitoare de zbor. 乘务员 在轮船p列车p飞机上为乘客服务的工作人员。公共汽车和电车上的工作人员,也统称乘务员。

Apasă pentru a vedea definiția originală «乘务员» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 乘务员


事务员
shi wu yuan
公务员
gong wu yuan
勤务员
qin wu yuan
国务员
guo wu yuan
国家公务员
guo jia gong wu yuan
小公务员
xiao gong wu yuan
报务员
bao wu yuan
服务员
fu wu yuan
林务员
lin wu yuan
话务员
hua wu yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 乘务员

势使气
顺水船
伪行诈
隙捣虚
隙而入
兴而来

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 乘务员

保管
保育
办事
播音
炊事
被俘人
裁判

Sinonimele și antonimele 乘务员 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «乘务员» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 乘务员

Găsește traducerea 乘务员 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 乘务员 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乘务员» în Chineză.

Chineză

乘务员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Crew
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Crew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कर्मीदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طاقم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

экипаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tripulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

équipage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Crew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Crew
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クルー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

크루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pelamar pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Crew
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

க்ரூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

क्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mürettebat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

equipaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

załoga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

екіпаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

echipaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πλήρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bemanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Crew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Crew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 乘务员

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «乘务员»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «乘务员» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «乘务员» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «乘务员» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «乘务员» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 乘务员

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乘务员»

Descoperă întrebuințarea 乘务员 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乘务员 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
怎样当好乘务员
本书作者介绍了自己做乘务员的经验。
潘丽娟, 1991
2
屋子里长出一棵香椿树:
男孩看看女人,女人正用眼神鼓励着他。他于是又重复了刚才的话。他说,爷爷坐。老人摸摸男孩的头。他说谢谢你小朋友。然后,在那个空位上坐了下来。汽车继续往前驶去,乘务员开始卖票。她挤到他们面前,接了老人递过去的五块钱。然后她把头转向女人 ...
周海亮, 2015
3
鹰舞:美丽川航之路 - 第 119 页
川航机组危急时刻镇定自若,化险为夷,受到了社会各界的高度评价,乘务员涂江涨的临危不惧,更成为川航历史上的美谈!一场意外大火升华的情与爱 1998 年 4 月 22 日中午,川航租用的宾馆发生了一场意外大火。大火发生在乘务员住宿的楼层,有 70 多名 ...
恩博, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «乘务员»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 乘务员 în contextul următoarelor știri.
1
“任性”夫妇坐飞机辱骂乘务员和其
乘务员再三要求未果,便提出让这两名旅客将座位换到后排。两名旅客在后排的位置坐了片刻,又以后排座位太窄为由返回了紧急出口旁边的座位。乘务员见状,再次 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
坐高铁餐车要先88元喝杯茶乘务员或有提成投诉也没用
扬子晚报记者运气比较好,坐到靠近车厢连接处的一处座位。正准备买饭,一名乘务员拿来了张“茶单”,告诉记者及其余3名乘客,“这里是茶座,必须点茶才能坐在这里。 «新华网, Aug 15»
3
饮料垃圾砸向空姐还让空姐帮他脱裤男乘客被行拘5天
8月20日,昆明航空有限公司航班由杭州飞往昆明。旅客范某在飞机上因为各种无理要求遭拒后,将饮料和垃圾泼向乘务员,最终被行政拘留5天。 8月20日昆航 ... «云南网, Aug 15»
4
乘务员体重超标被停飞希望(乘务员)在形象上能保持良好的体态【图】
8月19日,青岛航空乘务员因体重超标将面临停飞,称为了安全考虑。 9月19日,有媒体曝出青岛航空乘务员体重超标将面临停飞,在职乘务员体检完后,民航局标准不 ... «南海网, Aug 15»
5
男子乘飞机手机拒不关机大声谩骂乘务员被拘
无独有偶,7日,一架由深圳飞往银川的南航CZ8399航班上,一名男旅客执意使用飞行模式手机,拒不关机,并大声谩骂并企图攻击乘务员,机长立即决定报警并将飞机 ... «搜狐, Aug 15»
6
菲律宾宿务太平洋航空涉盗窃事件客舱乘务员被停飞
中新社马尼拉8月13日电(记者张明)菲律宾宿务太平洋航空公司13日再度就其包机航班上客舱乘务员被指涉嫌盗窃中国乘客财物事件作出表态,强调会对这起事件进行 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
高铁乘务员招聘曝骗局:花钱做“高姐”成“保洁”
央广网合肥8月12日消息(记者王利)据中国之声《新闻纵横》报道,被称为“最美高铁线”的合福高铁开通已经一个多月了,这条线路跨越皖赣闽三省,沿线贯穿黄山、 ... «中国广播网, Aug 15»
8
乘务员误放应急滑梯致航班延误(图)
南都讯记者嵇石实习生杨扬做乘务员好难。厦航乘务长被10岁女孩辱骂一事风波未平,8月11日晚,深航一乘务员误放应急滑梯致航班换机延误,网友直言:乘务员坚强 ... «新浪网, Aug 15»
9
深航纵火事件见义勇为者:乘务员大喊牺牲我一个
乘务员边喷边往后退,纵火者挥刀紧追。当纵火者靠近我位置边上时,我趁机两只手往前,摁住纵火者的脖子,他转身划了我两刀,肚皮一刀,手掌心一刀。随后,我和 ... «腾讯网, Aug 15»
10
原标题:南昌高铁一乘务员遭旅客殴打警方已介入调查(图)
中国江西网讯记者谢子玥报道:8月8日,网友@可以重新认识你么微博爆料,在4日长沙南到南昌西G490次高铁上,她作为一个乘务员因防止安全隐患阻止旅客面对面 ... «凤凰网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 乘务员 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-wu-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe