Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "吃粮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 吃粮 ÎN CHINEZĂ

chīliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 吃粮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «吃粮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 吃粮 în dicționarul Chineză

Mănâncă mâncare 1. În vremurile vechi, ei depindea de soldați să trăiască. 2. Alimente pentru deget. 吃粮 1.旧时指靠当兵过日子。 2.指口粮。

Apasă pentru a vedea definiția originală «吃粮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 吃粮


仓粮
cang liang
储备粮
chu bei liang
催粮
cui liang
兵粮
bing liang
出粮
chu liang
出荷粮
chu he liang
吃凌冰粮
chi ling bing liang
存粮
cun liang
打粮
da liang
打衣粮
da yi liang
白粮
bai liang
百日粮
bai ri liang
程粮
cheng liang
稻粮
dao liang
粗粮
cu liang
糙粮
cao liang
财粮
cai liang
边粮
bian liang
长粮
zhang liang
陈粮
chen liang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 吃粮

劳金
老本
里扒外
里爬外
栗多
力不讨好
力伽
吃粮不管事
了老娘洗脚水
了砒霜药老虎
凌冰粮
麻栗子
马屁
明不吃暗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 吃粮

挂脚
焚钱
裹糇
隔宿
飞刍挽

Sinonimele și antonimele 吃粮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «吃粮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 吃粮

Găsește traducerea 吃粮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 吃粮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吃粮» în Chineză.

Chineză

吃粮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Comer bien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Eat well
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अच्छी तरह से खाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تناول الطعام بشكل جيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ешьте хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coma bem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভাল করে খাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mangez bien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

makan dengan baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gut essen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

良い食事をとりなさい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

잘 먹고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mangan bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ăn tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நன்கு சாப்பிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तसेच खा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iyi yiyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mangiare bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jedz dobrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

їжте добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mănâncă bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φάτε καλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

eet goed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ät gott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Spis godt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 吃粮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «吃粮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吃粮» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «吃粮» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «吃粮» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «吃粮» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吃粮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吃粮»

Descoperă întrebuințarea 吃粮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吃粮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
兵販子: 抗戰三部曲之二 - 第 143 页
群滿爺頂替我父親吃糧回來後不久,他們兄弟三人就分了家,各人過起各人的日子來。單個兒過日子的他,當街上又]次出現徵丁的佈生口時,他又頂替別人去吃糧。這次,他不是要人家替他還賭債,而是人家和他商談價錢。結果他又是平安回來。不過吃糧的 ...
林家品, 2013
2
最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 80 页
想當兵吃糧的自然會到旗下來。只是我們到哪裡去搞糧食給吃糧的人呢?我叔爺這話,令屈八不能不動怒了。吃糧吃糧,把抗日救國的人胸口田成了專為吃糧的「糧子」,把他要創建的革命隊伍的性質全給歪曲了.... :屈八戚到自己再也無法刃心′洪又了, ...
林家品, 2013
3
墨子(下) - 第 958 页
糧的,每頓只吃三升多一點;每天吃一斗的四分之二的,每頓只吃二升半;每天吃一分之二,一年吃糧十二石。每天吃一斗的,每頓要吃五升;每天吃一斗的三分之二石;如果每天只吃一斗的五分之二,一年吃糧十四石四斗;如果每天只吃一斗的六斗的二一分之二, ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
4
抗日战爭时期陕甘宁边区财政经济史料摘编 - 第 2 卷 - 第 664 页
调分子 359 户推工 184 户安庄稼 466 户共计 1,009 户这些户的吃粮,依撺主家解决。但调分子只能解决自己吃粮,安庄稼的、揽工的,则除自己外,还可解决家人吃粮,这样的有 650 户,一户以三人计,共】, 950 人,加上调分子 359 人,共 2,309 人,都是依靠主 ...
陕甘宁边区财政经济史编写组, ‎Shanxi sheng dang an guan (Shaanxi Sheng, China), 1981
5
六灶鎮志 - 第 349 页
合作化时期,六灶地区人均吃粮水平在 240 公斤以上。"三年困难时期" ,六灶公社农民吃粮一度遇到困难,但在党和政府帮助下, 1961 年渡过困难时期。"文化大革命"时期,人民牛.活没有提高, ^本维持在温饱的水平卜,。中共十一届三中全会后,六灶公社各 ...
《六灶鎮志》编纂委员会, 2003
6
被篡改的歌词:百姓秋叶丛书 - 第 45 页
柳大叔拍着胸肺说,他动用的这支“鸡部队”保证光吃螺虫不吃粮。柳大叔下班回家后,将此事告知众街坊。街坊们一听有这等好事,纷纷为自家的鸡“报名参战”。当年,南京城内养鸡的人家很多,柳大叔不费事地就组建了一支由数百只鸡组成的“鸡部队”。
武玉栋, ‎任海平, ‎花蕾, 2014
7
《尋找大饑荒倖存者》:
依:那個時期,國內吃糧已經比較緊張了。你們吃糧去到糧店裡面買?還是在部隊裡面買?董:我們在軍隊內部的商店,購買糧食和食品。依:在你的記憶裡,你的父母的定量是多少?你的定量是多少?董:多少定量我記得不是很清楚,因為是小孩,不操柴米油鹽的心 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2013
8
管子(下) - 第 98 页
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 於每月成年男子交納了八十錢的稅,成年女子交纳了六十錢的稅,孩子交纳了四十等於交納了二十錢的稅。災荒年成榖價騰貴,百姓買入時每石加價二十錢,那麼等十錢的稅;成年女子每月吃糧三石,等於交纳了三十 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
9
《尋找逃荒婦女娃娃》:
他那時候,看甘肅的人吃糧緊張,餓死人多了,那個時候往陝西販人就好販。依:張廣祿在甘肅是自己找人?還是別人給找?託人去找?王:他肯定知道,哪裡吃糧緊張,知道哪裡餓死了人。那肯定也托一些人,他自己跑不了那麼多的地方,地方大了,路不好走。
依娃, ‎國史出版社, 2014
10
《大事件》第42期: 打擊財團 觸動太子?
到59年吃糧緊張了,待不住,我又跑回來了。那時候我沒有蘭州市戶口,吃糧緊張了,人家下放人哩。在蘭州我待不住了,就回來到老家。受苦哩。依:你哪一年回到秦安?張:我都忘記了,那時候吃的就緊張得很了。人吃那個蕎麥皮,榆樹皮。那個榆樹皮吃起來是光 ...
《大事件》編輯部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吃粮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吃粮 în contextul următoarelor știri.
1
中储粮:"严"字当头整治"靠粮吃粮"
总公司依据处分办法,加大对各类违纪违规违法行为特别是系统内存在的“转圈粮”、抬级抬价、压级压价等违反国家政策、“靠粮吃粮”行为的惩治力度。总公司调整配 ... «新浪网, Sep 15»
2
[天山南北绽新颜]南疆有个达西村
这里自然环境恶劣、生产方式落后,曾经是“吃粮靠返销、生产靠贷款、生活靠救济”的“三靠”村。后来,村支书达吾尔·芒力克领着各族村民搞种养殖,办乡镇企业,大家 ... «中国广播网, Sep 15»
3
万里无缘常委之谜某句话讲太多成眼中钉
悼念这位老人,人们首先想到的是那句耳熟能详的“要吃米,找万里;要吃粮,找紫阳”。这是在80年代耳熟能详的民谣,然而今天,我们却应该重新审视这位政治家。 «多维新闻网, Sep 15»
4
新疆跨越60年新疆达西村党员干部带领群众致富记
如今,走进被称为“南疆第一村”的达西村,看到的是花团锦簇中的别墅、轿车,这个昔日吃粮靠返销、生产靠贷款、生活靠救济的“三靠村”,已经变成“全国小康建设明星 ... «人民网, Sep 15»
5
吃树不吃粮牲畜添营养杂交构树项目落户城阳
我们知道,野生食草动物能吃树叶,可如今饲养的牲畜却吃粮食,如果牲畜也吃树叶,就可以节省大量的粮食。”初次见面孙哲说,他的创业项目就是要让构树代替粮食, ... «半岛网, Sep 15»
6
贵州省放心粮油示范店建设现场会在安顺召开
据悉,目前,我市“放心粮油”工程建设,初步形成了行政推动、部门支持、企业主导、社会参与的工作格局,为百姓吃粮能放心、吃粮买得起,为推进粮食经济转型升级 ... «人民网, Aug 15»
7
万里和习仲勋分别是改革和开放的先行者(高新)
上点岁数的中国人都知道“要吃粮找紫阳,要吃米找万里”的“典故”,但严格说起来,赵紫阳当年在四川对农民的政策放宽时间上要稍晚于安徽的万里。自封为中国“改革 ... «自由亚洲电台, Iul 15»
8
田纪云回忆:要吃米找万里要吃粮找紫阳
万里同志是老一代革命家,是邓小平改革开放路线的忠实执行者,如果说小平同志是改革开放的总设计师的话,那么,他就是高级工程师之一。他为中国革命和建设, ... «中华网, Iul 15»
9
全国人大原委员长万里同志去世一路追随邓小平的
核心提示: “要吃米,找万里,要吃粮,找紫阳”,80年代初流传的这句话表明了万里同志对中国人民的重要性。7月15日12点55分,原中共中央政治局委员、全国人大常委 ... «齐鲁晚报, Iul 15»
10
茅于轼:纳税人养活党政官员在经济学上是错误的
稍有逻辑分析能力的人就会问:农民把他所种的粮食卖给吃粮的人,买方出钱买粮,买粮的人应该是农民的上帝,是农民的衣食父母,这样看来农民是靠吃粮的人养活的 ... «和讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 吃粮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-liang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe