Înțelesul "痴男怨女" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 痴男怨女 ÎN CHINEZĂ

痴	男	怨	女
chī	nán	yuàn	nǚ

CE ÎNSEAMNĂ 痴男怨女 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 痴男怨女 în dicționarul Chineză

Mad bărbați și femei se plâng de vechea femeie care este profund îndrăgostită, dar nemulțumită din punct de vedere emoțional.

痴男怨女 旧指爱恋极深但感情上得不到满足的男女。

TRADUCEREA 痴男怨女

Găsește traducerea 痴男怨女 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 痴男怨女 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痴男怨女» în Chineză.

• Chineză: 痴男怨女
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hombre loco de la criada
• Traducător din Chineză - Engleză: Crazy man Maid
• Traducător din Chineză - Hindi: पागल आदमी नौकरानी
• Traducător din Chineză - Arabă: مجنون رجل خادمة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сумасшедший человек Горничная
• Traducător din Chineză - Portugheză: Homem louco da empregada doméstica
• Traducător din Chineză - Bengali: পাগল মানুষ পরিচারিকা
• Traducător din Chineză - Franceză: Crazy man ménage
• Traducător din Chineză - Malaeză: lelaki Maid gila
• Traducător din Chineză - Germană: Verrückter Mann Maid
• Traducător din Chineză - Japoneză: クレイジー男メイド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 미친 사람 메이드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Edan wong Maid
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Người đàn ông Maid điên
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிரேசி மனிதன் மெய்ட்
• Traducător din Chineză - Marathi: वेडा मनुष्य मोलकरीण
• Traducător din Chineză - Turcă: Çılgın adam Hizmetçi
• Traducător din Chineză - Italiană: Uomo pazzesco della domestica
• Traducător din Chineză - Poloneză: Szalony Maid
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Божевільний людина Покоївка
• Traducător din Chineză - Română: Om nebun Maid
• Traducător din Chineză - Greacă: Τρελό κορίτσι άνθρωπος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Crazy man Maid
• Traducător din Chineză - Suedeză: Galen man Maid
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gal mann Maid

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痴男怨女»

Descoperă întrebuințarea 痴男怨女 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痴男怨女 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

命運玄機4: - 第 10 页

其實人的命運中時常有這種情況,人事好多時是一環扣一環的,有很多男男女女,又或痴男怨女相識時,總是會像是註定了的人和事中一環扣一環而發生發展感情事。更妙的是,很多是間接性,而不是直接性的,若是沒有了其中一環節,便沒有之後的另一個接觸 ...

朱小師, 2014

愛情識別區: - 第 114 页

這些簡直就是完全和X檔案一模一樣的現像,完全可以發生在男男女女,痴男怨女的愛情事件之中者!而一些看外表看不到,真相只隱藏在背後的愛情事件,就更是完全會出現了。例如已婚的男女,他們的另外一半,可能經已有和另外一個相逢恨晚,久滅了的愛 ...

朱小師, 2014

金元明清词鉴賞辞典 - 第 1503 页

故下面以"何况"两字接转,谓更不说古往今来那些"痴男怨女"们,在历史长河中早已默默无闻了。"天荒地老"语本于李贺酒行》: "天荒地老无人识。"无论英雄美人的生离死别,还是痴男怨女们的恩怨尔汝,在永恒悠远的时间之中,不过昙花一现便归于寂灭。

钟振振, 1989

胡适代表作 - 第 152 页

因为如此,那般匹夫匹妇,痴男怨女,也顾不得这许多了,他们想歌,就用他们自己的语言歌出来,想唱就用他们自己的语言唱出来。那般民歌童谣儿歌恋歌之类,就是由此产生出来。在这二千年之中,他们一匹夫匹妇,痴男怨女^因为要表现他们的文学情感,唱了 ...

胡适, ‎姜诗元, 1999

美人心机:

爱情，从古至今都是门难懂的学问。它惹得多少痴男怨女为其哭，为其笑，为其两败俱伤。爱情中没有输赢，也从来没有套路拳法可依循。本书作者站在旁观者的角度，以诙谐生动的 ...

枯藤老树新芽, 2015

對，我再犯賤

她問：「為何男人決定跟另一半結婚，但又會跟兄弟與知己聊天時說自己其實不想結婚？」 ...

王貽興, 2013

谢谢你曾经爱过我

本书内容讲述了:一个都市白领,面对婚姻和情感的命局,该做出怎样的抉择与挣脱;两对爱情中的痴男怨女,面对不同的托付对象,需承受怎样的命运感受;三代因爱受伤的单亲家庭 ...

王蕙玲, 2007

网恋万象: 当代情爱新景观

本书以大量的真实故事反映了网恋的方方面面,对中国网恋现象做了客观而全面的展示。

梅桑榆, 2002

千古情诗

古代爱情诗歌,凝聚了无数痴男怨女特别是多情文人的心血和泪水,是我国传统文化宝库中闪耀光华的奇珍。本书以收录短小精悍之名篇为特征,供广大读者阅读欣赏。

王春芳, 2002

不如, 你送我一场春雨

本书收入了《失恋时一只皮箱》、《伤心人坐的士》、《女人永远不应该让男人知道》等九十余篇散文。

张小娴, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痴男怨女»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痴男怨女 în contextul următoarelor știri.

不做痴男怨女，只做天生一对

这个七夕，我们不做痴男怨女，只做天造地设的一对。 爱人无微不至的问候总比华而不实的鲜花更实在，坚贞不移的. 没有冷战、争吵和分歧，不要分分合合。只有坚贞 ... «和讯网, Aug 15»

沈宏非推新书《情急》 问诊红尘中痴男怨女

《情急：痴男怨女问沈爷2》是“馋宗大师”沈宏非情感专栏再结集。面子里是情色问题，骨子里是人间喜剧。翻看书中的奇葩问答，你会发现男女之间过不去的坎，家家户户 ... «中国新闻网, Mar 15»

《情急：痴男怨女问沈爷2》 乱世用重典

继《痴男怨女问沈爷》后，依然是家家那本难念的经，依然是男女那道过不去的坎，沈宏非推出《情急：痴男怨女问沈爷2》，庖丁解牛般，刀刀入肉，丝丝入骨，活色生香的 ... «深圳晚报, Feb 15»

痴男怨女的福利923yx《神仙道》结婚系统来临

撒花庆祝923yx《神仙道》终于开启结婚系统啦！游戏中众位痴男怨女们再也不用苦苦等候了，快快找到月老开启你们甜蜜的婚后之旅吧！ 12月26日14时00分923yx《 ... «265G网页游戏, Dec 14»

离婚就翻脸or犯错仍原谅圈中谁是痴男怨女(图)

同样是分手，可以潇洒的和平分手互相祝福，但有些夫妻翻脸对骂，相互撕破脸引起轩然大波，争个你死我活。本年度“最佳”便是姚晨&凌潇肃夫妻，黄奕&黄毅清夫妻。 «华商网, Dec 14»

离婚就翻脸pk犯错仍原谅

离婚就翻脸pk犯错仍原谅娱圈昔日痴男怨女谁是真爱？ (1/48). 分享到：. 返回首页 来源： 中国娱乐网 查看原图我要评论（0） 作者：莫东 日期：2014-11-21 00:26:00 ... «中国娱乐网, Nov 14»

《约会专家》8月5日开播神经四侠拯救痴男怨女

这个8月是一个充满浪漫和激情的月份，前有甜蜜的七夕势头正劲，后有荧屏最萌恋爱季强势接踵，由华策克顿旗下的上海剧芯文化创意有限公司、东阳天世文化传播 ... «腾讯网, Iul 14»

揭琼瑶剧痴男怨女悲喜人生：赵丽颖成名撇高梓淇小燕子尔康定情(1/25)

5月6日，“尔康”李佳航晒出和“小燕子”李晟合影公布恋情：“感谢一路有你，你是老天赐给我最好的礼物”随后李晟转发回应“感恩”。照片中，李晟比着剪刀手，和男友 ... «中国娱乐网, Mai 14»

刘诗诗吴奇隆演绎痴男怨女盘点最虐心电视剧

刘诗诗吴奇隆演绎痴男怨女盘点最虐心电视剧. 来源： 金鹰网综合 作者： 时间：2014-03-22 15:04:50. 原标题：刘诗诗吴奇隆演绎痴男怨女盘点最虐心电视剧. 刘诗诗深 ... «南海网, Mar 14»

男子跪300级台阶向媳妇认错：痴男怨女不嫌多（图）

同样的，当今痴男怨女的故事，也不过是许多人用来挂自己故事的一颗钉子。 （责任编辑：张无）. 分享到：微信饭否腾讯微博新浪微博搜狐微博和讯微博. 编辑推荐. 2.jpg «中国经济网, Ian 14»