Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸱鸺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸱鸺 ÎN CHINEZĂ

chīxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸱鸺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸱鸺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸱鸺 în dicționarul Chineză

鸱 鸺 Păsări ca bufnițele. 鸱鸺 猫头鹰一类的鸟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸱鸺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鸱鸺


xiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸱鸺

鸦嗜鼠
夷子
夷子皮
彝子
张门户
张鼠伏
张蚁聚
张鱼烂

Sinonimele și antonimele 鸱鸺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸱鸺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸱鸺

Găsește traducerea 鸱鸺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸱鸺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸱鸺» în Chineză.

Chineză

鸱鸺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

búho Búho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Owl owl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उल्लू उल्लू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بومة بومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сова Сова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coruja coruja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আউল পেঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chouette Chouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

burung hantu burung hantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Eule Eule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フクロウフクロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

올빼미 올빼미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Owl owl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Owl con cú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆந்தை ஆந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

घुबड घुबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

baykuş baykuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Owl gufo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sowa Sowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сова сова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Owl bufniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουκουβάγια κουκουβάγια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

uil uil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Owl uggla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ugla ugle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸱鸺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸱鸺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸱鸺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸱鸺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸱鸺»

Descoperă întrebuințarea 鸱鸺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸱鸺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
李时珍医学全书 - 第 1137 页
取老鸱翅关大骨,微炙研末.吹之。时珍。出圣济总录。鸱鸺《拾遗)【释名】角鸱说文。怪鸱尔雅。萑音丸。老兔尔雅。钩鹆音格。^鹅音忌欺。殺辘鹰蜀人所呼。呼 II 夸腐楚人所呼。夜食塊吴人所呼。〔时珍曰〕其状似鸱而有毛角,故曰鸱,曰角。曰瞿,瞿字象鸟头目 ...
李时珍, 1996
2
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 2489 页
I ,附鸦鸟骨[主治]李时珍引自《圣济总录》:鼻衄不止,用老鸱鸟翅膀关节部的大骨,用微火炙制,研成细末,吹入鼻腔内。鸱鸺',, (见《本草拾遗》) [释名]角鸱(见《说文解字》〉怪鸱(见《尔雅注疏》〉藿〈言丸)老兔(见《尔雅注疏》〉钩鸫〈音格)鹖鹈(音忌欺)毂辘鹰〈四川人 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
3
爾雅注疏(下): - 第 86 页
一名鷓,一名梟,一名鸱。^ ! ^ :云:「爲梟爲鲺云:「墓門有梅,有鸮萃止。」毛傳云:「惡聲之烏不孝之鳥,故冬至捕枭磔之。」字從鳥首在木上。辭觫鳥。」枭,一名鸱。郭云:「土梟。」^云:「梟,食母,鸱, ^謂之鸱鵂。郭云:「今江東通呼此屬爲怪云:「茅鸱,鵜也。」郭云:「今鵜 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
莊子補正 - 第 2 卷 - 第 11 页
鸱夜聚食蚤蝨不失也.司马本作畜.音文.云鸱鸺鹋夜取蚤食.今郭本亦有作蚤者,崔本作爪,云鸺鹬夜聚人爪于巢中也,〇王引之曰.鸺字涉释文内鸱鸺鹏而衍. (埤雅引此已误. )案释文曰.鸱尺夷反.崔云.鸱鸺鹬.而不为鸺字作音.则正文内本无鸺字明矣.淮南主术 ...
刘文典, ‎郭象, ‎莊子, 1980
5
中华医书集成: 本草类 - 第 1947 页
时珍曰:此物有二种:鸱鸺大如鸱鹰,黄黑斑色,头目如猫,有毛角两耳。昼伏夜出,鸣则雌雄相唤,其声如老人,初若呼,后若笑,所至多不祥。《庄子〉云:鸱鸺夜拾蚤,察毫末,昼出而不见丘山。何承天纂文云:鸱鸺白日不见人,夜能拾蚤虱。俗讹蚤为人爪,妄矣。一种鸺 ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
6
管窥蠡测集 - 第 128 页
猫头鹰头面似猫,或以为似兔,大目,头有毛角,昼伏夜飞,所以俗称为夜猫,又叫怪鸟,即古书中所常提到的"鸱鸺"〈或作"致鸺"〉。《北户录》一 ... 因这眩鸺常充当为鸟媒,所以甲文"在"字又写作(化) ,不仅象其头部有角状毛羽,而且表现了"折其大羽"之意。甲文又有( ...
孙雍长, 1994
7
《广雅疏证》导读 - 第 168 页
疏证引《尔雅》"怪鸺"郭璞注云: "即鸱鸺也" ,引《众经音义》卷十七引舍人注云: "谓鸺鵾也" ,以申明《广雅》之所为训。又指出"鸱鸺"之"鸺"古作"旧" ; "旧"与"久"声相近,故又谓之鸱久。次则证之以《山海经,大荒南经》: "苍梧之野有鸱久" ,郭注云: "即鸺鵾也。"复引《 ...
张其昀, 2009
8
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
昔者尧、舜让而帝,之、噌而绝;汤、武争而王,白公争而灭。由此观之,争让之礼,尧、桀之行,贵贱有时,未可以为常也。梁丽可以冲城,而不可以窒穴,言殊器也;骐骥骅骝,一日而驰千里,捕鼠不如狸狴,言殊技也;鸱鸺夜撮蚤,察毫末,昼出嗔目而不见丘山,言殊性也。
蔡景仙, 2013
9
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 109 页
1 ^并误矣。周礼砮蔟氏掌覆夭鸟之巢,以方书十日之号,十二支〔六〕之号,十二月〔^〕之号,十二岁之号,二十有八宿〔八〕之鸣主有人死也,试之亦验。说文谓之^〔 X 〕(音爵〉,言其小也。藏器所谓训狐者,乃鸮也;所谓鸺^者,乃鸱鸺之小者也。猫。鸣则后窍应之,其声 ...
李时珍, 1982
10
汉语动物命名考释 - 第 195 页
[用倒]鸱鸮,《诗,豳风,鸱鸮》: "鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。"今河北滦平仍称猫头鹰为鸱鸮( 1995 年《河北方言词汇编》)。又作鸱鸺,略。旧留、鸺鹂、鸦鹅、钩鹆、毅辘鹰、训狐、恨狐[释名]旧留等:全是模仿猫头鹰 1101010 或"呕乎"的鸣声。余旧,上古声母为 ...
李海霞, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鸱鸺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鸱鸺 în contextul următoarelor știri.
1
Moto邀请函终寄出7.28将三城同步上市
qq_5002z21481733bm 关注. 举报 [12楼] qq_5002z21481733bm 2015-07-20 12:20. 虽然摩托国际大厂,但我还是更期待7.28的一加2. 赞(10)回复. 梵鸱鸺_10 关注. «中关村在线, Iul 15»
2
十三个汉字让你丢弃《新华字典》
俗名鸱鸮为猫头鹰。鸱鸮。饿鸱。称脂切。恶鸟也。昼藏夜出,捕鸟鼠等为食。其声甚恶,闻者恶之。又蹲鸱,芋也。鸱夷,革囊也。 《新华字典》释义:鹞鹰。鸱鸮,鸱鸺, ... «希望之声国际广播电台, Sep 14»
3
《新华字典》有多不堪十三个汉字尽知
鸱鴞。饿鸱。称脂切。恶鸟也。昼藏夜出,捕鸟鼠等为食。其声甚恶,闻者恶之。又蹲鸱,芋也。鸱夷,革囊也。 《新华字典》释义:鹞鹰。鸱鴞,鸱鸺,猫头鹰一类的鸟。 【枭】 «NTDTV, Mai 14»
4
廖冰兄:中国的政治漫画家
这幅画有曲折的经历,最早于1945年创作的时候,这幅画叫做《枭暴》,“我以得逞于黑夜的鸱鸺钳制呼唤光明的雄鸡构成此画,然此画于1947年在香港被盗。”廖冰兄 ... «一财网, Mar 11»
5
以假乱真战场上形形色色的“假目标”[图]
也就在这一时期,美国开始制造假目标,最早的是一架工艺粗糙的寇蒂斯O-52“鸱鸺”观测机。美国人用它来探索假目标的应用价值。 左图为抗日战争时期,几个日本 ... «新华网, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸱鸺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-xiu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe