Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸱夷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸱夷 ÎN CHINEZĂ

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸱夷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸱夷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸱夷 în dicționarul Chineză

鸱 1. 1. De asemenea pentru "鸱 ■". 2. Geanta din piele. 3. Prin primăvara și toamna membrii Wu Wu. 4. se referă la recipientul pentru vin. 5. Asta este pielea razorului. 6. Thumb. Gesturi de gust. 鸱夷 1.亦作"鸱■"。 2.革囊。 3.借指春秋吴伍员。 4.指盛酒器。 5.即鸱夷子皮。 6.拇指。行酒令的手势。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸱夷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鸱夷


不夷
bu yi
丑夷
chou yi
串夷
chuan yi
伯夷
bo yi
冰夷
bing yi
冲夷
chong yi
北夷
bei yi
参夷
can yi
巢夷
chao yi
残夷
can yi
白夷
bai yi
白虎复夷
bai hu fu yi
百夷
bai yi
秉夷
bing yi
边夷
bian yi
迟夷
chi yi
鄙夷
bi yi
长夷
zhang yi
阿夷
a yi
鼻夷
bi yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸱夷

目虎吻
视虎顾
视狼顾
头酒
鸦嗜鼠
鸱夷
鸱夷子皮
彝子
张门户
张鼠伏
张蚁聚
张鱼烂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鸱夷

广
放诸四
赴险如

Sinonimele și antonimele 鸱夷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸱夷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸱夷

Găsește traducerea 鸱夷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸱夷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸱夷» în Chineză.

Chineză

鸱夷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

búho Yi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Owl Yi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उल्लू यी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البومة يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сова Yi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coruja Yi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আউল য়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Owl Yi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

burung hantu Yi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Owl Yi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フクロウ李
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

올빼미 이순신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Owl Yi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Owl Yi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆந்தை யீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

घुबड यी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Baykuş Yi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Owl Yi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sowa Yi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сова Yi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Owl Yi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουκουβάγια Yi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

uil Yi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Owl Yi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Owl Yi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸱夷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸱夷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸱夷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸱夷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸱夷»

Descoperă întrebuințarea 鸱夷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸱夷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
七十二朝人物演義:
鴟夷子皮因俯而思,復仰而歎道:「宰予魯之聞人,子非其敵,盍往從之。」田常道:「常非不欲從,勢不可也。」鴟夷子皮道:「姑緩,吾為子圖之。」遂暗自思道:「昔吾在越時,子貢實蓋吾功,吾腐心切齒不能忘。況子貢每稱宰予,今吾得殺宰予勝於殺子貢多矣。殺宰予則 ...
朔雪寒, 2014
2
容貌和才氣哪個對女人更重要:
二是對「鴟夷」的理解。「鴟夷」是什麼意思?「鴟夷」本指夏商時青銅所制的鳥形盛酒容器。到了春秋戰國時期,多用皮革製成袋囊以盛酒,但仍稱之為「鴟夷」。清人黎士巨集《仁恕堂筆記》記載:「秦鞏間人,割牛羊去其首,剜肉空中為皮袋,大者受一石,小者受二三 ...
晗莫莫, 2006
3
朴学问津
鸱夷子 他若不葬在水里,当时范大夫何必改名鸱夷子?鸱者,枭也;夷者,害也,西施一名夷光,害了西施,故名鸱夷。(第二则)作者新解范蠡经商时所用的别名鸱夷子:作者认为西施后来为范蠡所杀,“鸱者,枭也;夷者,害也”,加上西施原名夷光,因此“鸱夷”即“害了 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
迷局——不忍细读的历史真相(博雅煮酒论史系列丛书):
《史记∙越王勾践世家》记载,范蠡认为勾践的为人,可与之同赴患难,却无法共享安乐,因此向勾践辞职,在遭拒之后便收拾细软悄然逃走,乘舟浮海前往齐国领地,同时更改姓名,自称“鸱夷子皮”,在齐国海边开垦耕地,艰苦创业,父子俩置下大宗产业,没有多少时间, ...
上官尚云, 2015
5
中医文化论丛
《集解》引应劭曰: "取马革以为鸱夷鸱夷,榼(古代酒具)形。" (《史记,伍子胥列传》)臣闻比干剖心,子胥鸱夷。《索隐》引韦昭曰: "以皮作鸱鸟形,名曰鸱夷鸱夷,皮榼也。"引服虔曰: "用马革作囊,以襄尸,投之江中。" (《史记,鲁仲连邹阳列传》)范蠡浮海出齐,变姓名, ...
王新陆, 2005
6
邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 346 页
师古曰: '即今之盛酒鸱夷滕。" '案方勺引唐人颜师古语,出自颜氏《汉书,邹阳传》注;又"吴王取马革受子胥"云云,亦录自颜师古注引东汉人应劭语,原文为: "吴王取马革为賠夷,受子胥,沉之江。鸱夷,榼形。" ^颜师古注《汉书,食货传》范截"变姓名,适齐为鸱夷子 ...
邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008
7
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1716 页
范整浮海出齐,变姓名,自谓 18 夷子皮,耕于海畔。"【释义】鸱夷子皮为范 16 离越后的化名,他以此名隐居力耕于齐国海边。后因用作咏功成身退通迹江湖的典敌。:【例句 1 0 谁见鸱夷子,扁舟去五綑。(陈子昂《感遇诗三十八首》其十五^ ^ )这里以功成身退的 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
8
钱锺书《谈艺录》读本:
想见鸱夷子,江湖万里情。”“倾国倾城”比喻美女,已经很熟了。这里用来比刘景文的诗,把刘诗比作倾城,作“未嫁已倾城”,用“未嫁”,说明他的诗才未得任用。这是新的用法,即以故为新。《文选∙古诗十九首》:“昔为倡家女,今为荡子妇。”这也是比较熟的诗句,原句 ...
周振甫 冀勤, 2015
9
Wen yan san wen di pu tong hua fan yi - 第 173 页
《吴越春秋》上说的"浮" ,就是沉,用的反面意思罢了; "随鸱夷"这说法,因为伍子胥被诬陷送命,西施从中起过作用,子胥死后被用鸱夷(皮口袋)盛装起来,后来淹死西施,为的是给子胥这个忠臣报仇,所以说"随鸱夷以终"。范蠡从越国走开,自称做"鸱夷子"。杜牧就 ...
Zaichun Yu, 1980
10
中国古车舆名物考辨/孙诒让研究丛书 - 第 235 页
1 郭兴文先生则反对"鸱夷"说,认为是装印信、帛书文件、道术帛书、或地图之类所用的"囊" :首先,我认为这件铜方壶决不是什么盛酒的酒器,虽有扬雄《酒箴》"鸱夷"说可佐证,也不能成立。因为在先秦考古发现的各种青铜酒器甚多,档次也很髙,作为秦始皇 ...
汪少华, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鸱夷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鸱夷 în contextul următoarelor știri.
1
理学家朱熹诗词14首
请看东门黄犬,更听华亭清唳,千古恨难收。何似鸱夷子,散发弄扁舟。 鸱夷子,成霸业,有余谋。致身千乘卿相,归把钓渔钩。春昼五湖烟浪,秋夜一天云月,此外尽悠悠 ... «搜狐, Sep 15»
2
校歌,在抗日烽火中诞生
据传越国雪耻复国后,范蠡辞别越王,带西施半农半商后重返故里,战地重游时在寺内亲手挖穴取石建造了“鸱夷双井”。该寺所在的山为越山,曾因越王勾践在此山上 ... «光明网, Aug 15»
3
中国古代七宗惊天谜案解开将颠覆历史
鸱夷”,就是皮袋。在后人的诗歌里,也多次提及了西施沉水的事,李商隐的《景阳井》诗云:“肠断吴王宫外水,浊泥犹得葬西施”;皮日休《馆娃宫怀古》诗:“不知水葬归何 ... «名城苏州, Iul 15»
4
西施的男友靠什么赚钱?
而范蠡逃到齐国改名换姓,用十几年时间让化名“鸱夷子皮”的自己成为齐国首富。齐王看中他的才能,请他做首相。可是范蠡却归还相印,散尽家财,再次举家搬迁。 «新浪网, Feb 15»
5
长干里曾建“范蠡城” 名字留下千古谜团
后来他改名叫“鸱夷子皮”,表面的意思是牛皮做的酒囊。因为用的时候可盛酒,不用的时候可以折叠,蕴含着能屈能伸、收放自如的深意。他弃官后从商,是最早“下海”的 ... «人民网, Ian 15»
6
盘点中国古代首富:比马云还有钱
帮助勾践兴越国,灭吴国,一雪会稽之耻,功成名就之后激流勇退,化名姓为鸱夷子皮,变官服为一袭白衣与西施西出姑苏,泛一叶扁舟于五湖之中,遨游于七十二峰之 ... «新浪网, Sep 14»
7
西施何能作“祸基” 范蠡也是个“腐败”分子
后人引后汉赵晔的《吴越春秋》的逸篇对应,这逸篇在《吴越春秋》10卷之外,见于明朝杨慎的《丹铅录》,有“吴亡后,越浮西施于江,令随鸱夷以终”。鸱夷也就是装伍子胥 ... «光明网, Aug 14»
8
西施为何被杀?只被当成消耗吴王体力的肉弹
后人引后汉赵晔的《吴越春秋》的逸篇对应,这逸篇在《吴越春秋》10卷之外,见于明朝杨慎的《丹铅录》,有“吴亡后,越浮西施于江,令随鸱夷以终”。鸱夷也就是装伍子胥 ... «凤凰网, Iul 14»
9
伍子胥和屈原:两个人的端午
乃使取申胥之尸,盛以鸱夷,而投之于江。”(《国语·吴语》)申胥即伍子胥。鸱夷,马革或牛革做的袋子。夫差把伍子胥装进“鸱夷”,压上石头,投到江里,让他永远浮不 ... «金羊网, Iun 14»
10
文物古玩领域的收藏江湖
《汉书·货殖传·范蠡》:“﹝范蠡﹞乃乘扁舟,浮江湖,变姓名,适齐为鸱夷子皮,之陶为朱公。”范蠡既已协助越王洗雪了会稽被困之耻,便乘坐小船漂泊江湖,改名换姓,到 ... «新浪网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸱夷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-yi-20>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe