Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "持盈守虚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 持盈守虚 ÎN CHINEZĂ

chíyíngshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 持盈守虚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «持盈守虚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 持盈守虚 în dicționarul Chineză

Profitați: excedent, goliciune: nu ezitați. Când sunteți bogați și plini de prosperitate, vă este frică să fiți mulțumiți. 持盈守虚 盈:满;虚:不自满。指在富贵极盛之时,不敢骄纵自满。

Apasă pentru a vedea definiția originală «持盈守虚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 持盈守虚

疑不定
疑不决
持盈
持盈保泰
持盈守
斋把素
正不阿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 持盈守虚

乘隙捣
守虚
朝盈夕
词钝意
避实击
避实就

Sinonimele și antonimele 持盈守虚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «持盈守虚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 持盈守虚

Găsește traducerea 持盈守虚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 持盈守虚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «持盈守虚» în Chineză.

Chineză

持盈守虚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Siga pulsando superávit imaginaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Keep holding imaginary surplus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

काल्पनिक अधिशेष पकड़े रखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحفاظ على عقد فائض وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Удерживайте воображаемый избыток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Continue segurando excedente imaginário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাল্পনিক মুনাফা অধিষ্ঠিত রাখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Maintenez excédent imaginaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Terus memegang keuntungan khayalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Halten Sie imaginären Überschuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

架空の黒字を保持し続けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

상상의 흑자를 들고 계속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tansah nyekeli MediaWiki maye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hãy giữ thặng dư tưởng tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொதுமக்களிடம் பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काल्पनिक नफा धरून ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hayali kar tutmaya devam edin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Continuate a tenere surplus immaginario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Trzymaj wyimaginowany nadwyżki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Утримуйте уявний надлишок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Păstrați exploatație surplus imaginar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συνεχίστε να κρατάτε πατημένο φανταστικό πλεόνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hou hou denkbeeldige surplus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fortsätt att hålla imaginära överskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fortsett å holde imaginær overskudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 持盈守虚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «持盈守虚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «持盈守虚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 持盈守虚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «持盈守虚»

Descoperă întrebuințarea 持盈守虚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 持盈守虚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华成语大词典 - 第 479 页
... 可谓能持盈守位,劳谦其德者也, "【持盈守虚】 0^11 V 币 9 3^1611 X11 持:拥有。盈:盛、满。守:保持。虚:不自满。在拥有成就富贵盛极之时,要保持谦虚。比喻不骄纵自满,要谦虚谨慎。《艺文类聚)卷四十七引(汉)杜笃(大司马吴汉诔》: "勋业既崇,持盈守虚
程志强, 2003
2
103年論文高分題庫: - 第 2-24 页
勛業既崇,持盈守虛;功成即退,挹而損諸。換一個角度看世界(一)解析:屬傳統的題目類型,亦為傳統式命題,不需依引文來鋪陳發展。可以是充滿摯誠情感的呼告式小品文,也可以是立論精闢的論說文,更可以是一篇兼採論述及抒情之筆的佳文。題目可從兩處 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2014
3
104年新題型國文--作文高分快易通: - 第 258 页
當知器滿則傾,須知物極必反。 14.滿招損,謙受益。 15.勛業既崇,持盈守虛;功成即退,挹而損諸。 97年第二次司法特考五等【題目】一個人日常生活所需,可以很簡單。而大多數人所擁有的,往往遠超過他的需求:我們的冰箱塞進了太多的食物,以致於過期敗壞; ...
千華數位文化, ‎黃淑真, ‎陳麗玲, 2014
4
帛書老子校注析 - 第 2 卷 - 第 45 页
簡析本章貫穿着反對^持盈' , ,主張^守虛"的思想。在老子看來, "盈"是不好的,所以他說植而盈之,不若其已^ ^其中包含着"盈則虧' ,的道理〕; "揣而銳之,不可長葆"〔其中包含着"銳則折"的道理) ; "金玉盈室,莫之能守" (其中包含着"滿則損"的道理〕; "貴富而驕, ...
黄钊, ‎老子, 1991
5
汉魏晋南北朝诔碑文研究 - 第 86 页
... 杜笃《吴汉诛》转引如下:笃以为尧隆稷契,舜嘉皋陶,伊尹佐殷,吕尚翼周,若此五臣,功无以畴。今汉吴公,追而六之,乃作诛日:朝失鲷更臣,国丧爪牙,天子愍悼,中官咨壁。四方残暴,公不征兹。征兹海内,公其攸平。浪民浪民群黎,赖公以宁。勋业既崇,持盈守
黄金明, 2005
6
漢魏晋南北朝诔碑文硏究 - 第 86 页
... 现也将杜笃《吴汉诔》转引如下:笃以为尧隆稷契,舜嘉皋陶,伊尹佐殷,吕尚翼周,若此五臣,功无以畴。今汉吴公,追而六之,乃作诔曰:朝失鲠臣,国丧爪牙,天子愍悼,中宫咨嗟。四方残暴,公不征兹。征兹海内,公其攸平。泯泯群黎,赖公以宁。勋业既崇,持盈守虛
黄金明, 2005
7
材不材斋文集: 祝总斌学术研究论文集 - 第 1 卷 - 第 102 页
勋业既崇,持盈守虚;功成即退,挹而损诸"。据《东观汉记》,杜笃本因罪人狱, "为诔,辞最高, (光武)帝美之,赐帛,免刑" 1 ,可证所诔与事实不会有多大出人。而所谓"持盈守虚"、"功成即退,挹而损诸" ,以建武十八年凯旋到二十年病死近两年光景,吴汉在政治、军事 ...
祝总斌, 2006
8
中文經典100句: 老子
盈:滿、過多。 2.已:停止。 3.揣:捶打、鍛擊。語譯:持守滿盈,不如適時停止;鍛擊銳利來顯露鋒芒,不可能長久保持。名句的故事古代聖賢深諳「盈滿之咎」、「物極必反」的道理,在《易經.謙卦》之〈彖傳〉有云:「天道 ... 天地盈虛,與時消息,而況於人乎?況於鬼神乎?
文心工作室, 2008
9
中国人的独特智慧: "持盈"话语 - 第 91 页
亏满虚授受而言,是一则以盈,一则以亏;是一则以满,一则以虚。喜与惧、盈与亏、满与虚,其双方始终保持相互授受。在所引"孔子读易"那段文字里,孔子举三代帝务恭让盛、暴桀玩亢遭衰败的典故,来说明这个道理。《尚书,尧典》记道: "昔在帝尧,聪明文思, ...
杨建祥, 2003
10
李涵虛仙道集:
李涵虛. 人性之善也氋當如水性之善焉氋秉性謙下氋斯舉動皆善氋無所爭心氌擇居善地氋藏心善淵氋交與善仁氋喜言善信氋 ... 九章河上公註本作運夷章棇棇棇氋彭本作持盈章棇棇棇氌持而盈之氋不如其已気揣而銳之氋不可長保氌金玉滿堂氋莫之能守 ...
李涵虛, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 持盈守虚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-ying-shou-xu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe