Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "避实就虚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 避实就虚 ÎN CHINEZĂ

shíjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 避实就虚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «避实就虚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 避实就虚 în dicționarul Chineză

Evitarea realității este imaginară: forță, este: aproape, tinde, imaginară: slabă. Originalul se referă la evitarea forței principale a inamicului și la atacarea legăturilor slabe ale inamicului. Sau faceți referire la problemă pentru a evita problema 避实就虚 实:实力;就:就近,趋向;虚:虚弱。原指避开敌人的主力,攻击敌人的薄弱环节。或指谈论问题回避要害

Apasă pentru a vedea definiția originală «避实就虚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 避实就虚

三舍
避实击虚
世金马
世金门
世绝俗
世离俗
世墙东
寿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 避实就虚

乘隙捣
持盈守
朝盈夕
词钝意
避实击

Sinonimele și antonimele 避实就虚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «避实就虚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 避实就虚

Găsește traducerea 避实就虚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 避实就虚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «避实就虚» în Chineză.

Chineză

避实就虚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bishijiuxu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bishijiuxu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Bishijiuxu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Bishijiuxu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Bishijiuxu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bishijiuxu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Bishijiuxu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bishijiuxu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bishijiuxu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bishijiuxu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Bishijiuxu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Bishijiuxu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bishijiuxu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bishijiuxu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Bishijiuxu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Bishijiuxu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bishijiuxu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bishijiuxu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bishijiuxu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Bishijiuxu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bishijiuxu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bishijiuxu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bishijiuxu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bishijiuxu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bishijiuxu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 避实就虚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «避实就虚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «避实就虚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 避实就虚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «避实就虚»

Descoperă întrebuințarea 避实就虚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 避实就虚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
谋略展示智慧(下):
第十二章避实就虚,乘隙攻疏无论是就虚还是乘隙,都是身处劣势者应对不利境遇,以求得自身生存空间的一种方式,一种谋略。如正身而不得进入,不妨变化进入,出击之道,侧身而进,获取胜果。就虚,避敌锋锐,攻其弱处。天地之大,浩浩荡荡,天生我等,任是再 ...
舒天 编著, 2014
2
没有什么不可能:
这句话的意思就是正面与敌手交锋或对峙,以吸引对方的注意力,麻痹对手后,趁对手不注意,从后面、侧面或其他方位突然闪击出兵,使对手始料不及,猝不及防,从而出奇制胜。避实就虚,是一种智慧。人需要老老实实,规规矩矩,但也需要这种克敌制胜的智慧 ...
赵文明, 2014
3
卓越管理者说话之道
中野良子笑着说:“如果我结婚,就到中国度蜜月。”中野良子的婚期是个人隐私,中野良子自然不愿吐露。她虽然没有告诉婚期,却说结婚到中国度蜜月,既遮掩过去,又表现了她对中国人民的友谊。 5.避实就虚的学问避实就虚,就是避开正面、攻击侧面,避敌之 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
心理学与心计的距离0.01mm:
避实就虚,装作不知道的智慧装作不知道,就是指对别人的话装作没有听到或没有听清楚,以便避实就虚、猛然出击的说辩方式。这样,说辩的锋芒主要不在于传递何种信息,而是通过打击、转移对方的说辩兴致使之无法继续设置窘迫局面,而化干戈为玉帛, ...
宇琦 柯亮, 2015
5
老子商学院+孙子商学院大全集:
但是尤伯罗斯深知,其实办奥运的难处就只在钱上,只要有了钱,势头就能转到自己这边。到了那时,什么困难都不能称其为困难 ... 第六章避实就虚,赢得商战需要有高明的 手段战场上战胜敌人的方法,从来都不是一成不变的。在孙子看来,兵法讲究虚虚实实, ...
何菲鹏 编著, 2014
6
做个不差钱的生意人: 活学活用经商老经验
所以,这个时候就需要我们避实就虚。流动的水,避开高处而流向低处,用兵的法则是避开敌人防守坚实的地方而攻击其空虚薄弱的部位。商海市场的需求五花八门,同一市场,竞争对手也形形色色,有强有弱。任何企业,无论它有多大的规模,不管它实力多强, ...
吴学刚, 2014
7
直销沟通 - 第 15 页
你很幸福,看你脸上的笑容就知道。"施女士说,接着话锋一转, "但你老公血脂高,心脏供血不足。" "你是哪个中医学院毕业的? "女医生有些意外。"你看我像哪个中医学院毕业的,我就是哪个中医学院毕业的。"施女士避实就虚。沟赶启示:不好回答的问虹, ...
金克言, 2006
8
新编成语辨析词典 - 第 20 页
毛泽东《西江月,井冈山》我们又听见了鸡啼狗吠,我们渠这边沙枣花盛开之际,生产队的蜜蜂嗡嗡地成群飞来,似乎已经抹掉了横在人与人之间的森严壁垒。〈张贤亮《男人的一半是女人》)【避实就虚】 13 、 1 5^11 IIII XII 【避重就轻】! ^州吻^翻蜂避实就虚: (一) ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
9
生活中的诡计:
对方一听这话,懊悔自己今天是到和尚庙借梳子——走错门了,只好随便聊几句就走人了。 5.降低对方对你 ... 避实就虚法当别人要求你公开某些情况,而你又不想或不能做出一些明确的回答时,你可以避其锋芒,用避实就虚的手法,不做实质性回答。 1945年 ...
赵晓波, 2014
10
智慧生存丛书——语言的突破:
直到太后非要寻根究底时,方才水到渠成地阐明,爱子就必须让他为国立功,这才是真正爱子之道,让赵太后幡然醒悟。 ... 答非所问,避实就虚答非所问是论辩中的一种回避战术,当对方提出某些问题,你基于某些原因不能不答,又不便做出直截了当的回答时, ...
李元秀, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «避实就虚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 避实就虚 în contextul următoarelor știri.
1
《借贷规定》出台,开启经济虚拟
当然,你不宣传,保持中介性质,就不用承担连带责任的灵活做法。 2、确定法律 ... 但是这种“避实就虚”的发展策略,就如同有泡沫一样,吹的越大,破裂的时候越疼。 «Baidu, Aug 15»
2
新华社评论员:改革呼唤“三严三实”的实干家
要把“三严三实”要求贯穿改革全过程,引导广大党员、干部特别是领导干部大力弘扬实事求是、 ... 如不采取有效措施,虚耗光阴的行为、避实就虚的做法必然生长蔓延。 «新华网山东频道, Iul 15»
3
社会资本办医院要注重避实就虚
去年年底,香港上市公司碧生源(00926.HK)发布公告,欲以4.88亿元人民币(6.3778, 0.0106, 0.17%)收购北京普祥医院投资管理集团。但是时至今日,碧生源并没有 ... «新浪网, Iun 15»
4
曹炯芳:践行“三严三实” 建设核心智库
省委政研室的党员干部,在躬身践行“三严三实”的过程中,将自觉把“严”的要求、“实” ... 一个成天高谈阔论、避实就虚,走形式、图表面的人,不仅有失官德,做人也是有 ... «人民网, Iun 15»
5
人和商业澄清公告被指避实就虚
中国证券网讯(记者高山)人和商业10日上午发布澄清公告,承认“哈尔滨第一大道香港城项目”存在售后纠纷,但否认上海证券报此前报道中的三项质疑。一些在当地 ... «中国证券网, Iun 15»
6
“三严三实”教育重在强化问题导向
三严三实”体现着共产党人的价值追求和政治品格,明确了领导干部修身之本、为 .... 真刀真枪、点准穴位、戳到麻骨,防止蜻蜓点水、避实就虚、避重就轻、一团和气。 «人民网, Iun 15»
7
基础化工行业:需求淡季避实就虚
基础化工行业:需求淡季,避实就虚我们监测的最新中信建投化工景气指数为-16.29,前周-25.84;上周二级市场基础化工指数(中信)涨4.64%,上证跌0.98%,上周 ... «新浪网, Iun 15»
8
“三个避免”彰显“三严三实”辣味
勇于剖析,避免避实就虚倾向。毛泽东同志曾说,“有无认真的自我批评,是我们党和其他政党互相区别的显著标志之一。”我们在专题教育民主生活会中要切实开展好 ... «www.qstheory.cn, Iun 15»
9
“两把扫帚”看干部
你别看那把新,可都是一块买的,这把顺手,用多了就显旧了。 ... 也总有那么一些干部,遇到问题绕着走,看见难点低着头,避实就虚、处处当老好人,他们善于做虚功、 ... «人民网, Apr 15»
10
足球道中道第15期张路:穆帅诡道用兵避实就虚
穆帅妙手变阵定胜局,蓝军力克热刺取首冠;德甲上演进球大战,狼堡三度落后终取胜;足球道中道,道尽赛场风云。 欢迎收看最新一期《足球道中道》,本期节目中,著名 ... «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 避实就虚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-shi-jiu-xu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe