Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愁城难解" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愁城难解 ÎN CHINEZĂ

chóuchéngnánjiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愁城难解 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愁城难解» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愁城难解 în dicționarul Chineză

Rucheng dificil de a rezolva Rucheng: situație amară. Este descris ca fiind dificil să scape de situația amară. 愁城难解 愁城:愁苦的境地。形容难以摆脱愁苦的境地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愁城难解» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愁城难解

惨惨
长酒
肠百结
肠寸断
肠九回
肠九转
肠酒
愁城
多夜长

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愁城难解

冰散瓦
冰消冻
冰消瓦
百思不得其
百思不
百思莫
难分难解

Sinonimele și antonimele 愁城难解 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愁城难解» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愁城难解

Găsește traducerea 愁城难解 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愁城难解 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愁城难解» în Chineză.

Chineză

愁城难解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

rencor Obscure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Obscure grudge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अस्पष्ट शिकायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضغينة غامضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Незаметный обиду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rancor Obscure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অস্পষ্ট বিদ্বেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rancune obscure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dendam kabur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Obscure Groll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

あいまいな恨み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

애매한 원한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

incim cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

grudge Obscure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆப்சூர் காழ்ப்புணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अस्पष्ट द्वेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Anlamak zor kent hakkında endişeliyim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rancore Obscure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mroczny uraza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

непомітний образу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pică obscure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αφανείς μνησικακία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onduidelik wrok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Obscure agg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Obscure nag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愁城难解

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愁城难解»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愁城难解» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愁城难解

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愁城难解»

Descoperă întrebuințarea 愁城难解 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愁城难解 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
愁城春夢 - 第 24 页
劉雲若. 手段巧妙,並且細大^捐,方才偷了我幾十无,轉眼又耍帶走這商人的九角一分,我失了盜竟毫無覺察,而這商人竟會使她失敗,了,當時翻着眼,琅^與,才呀了一酶說道,我也: :〜但下文還沒出口,巳被小桃 1^9 捷速的動作,奋幻的蹈度,給驚锊咽住了,小桃 1 ...
劉雲若, 1969
2
中华名言名句词典 - 第 304 页
(末)欧阳修(玉楼春)。[容颜岁岁愁边改] (唐)杜伊(客中作)。[三分春色二分愁,更一分风雨]写春日的愁绪从宋)叶清臣(贺圣朝)。[深藏欲避愁,愁已知人处]深深躲改起来,想进开优愁,但愁己知道人择灰的地方。比喻愁思难解从北周)庆信(愁赋) : "攻许愁城终不破 ...
梦得, ‎奎杰, 2000
3
花月痕:
秋扇未捐憂有淚,春蠶半老易成絲。樽前握手渾如昨,不許長□好護持。癡珠道:「悱側纏綿,怨而不怒。這定是月初作的。」荷生道:「你曉得就是了。」又看下一箋云:決絕詞成不忍看,連宵好月自團□。黃衫劍挾雙龍起,青鳥書傳一字難。春人愁城天浩蕩,風停情 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
4
秋瑾事跡研究 - 第 381 页
它的注释通俗、明了,深入浅出,既考虑到专门研究人员的特点,又能适应一般读者的需要。较为难解之处也都做了说明。本书的不足之处是,注释咯嫌简单一些,虽不以注典为主,但有典还是要注的,例如, "愁坡何日破重围"一句诗中"愁城"一词,仅仅注, "被优愁 ...
郭长海, ‎李亚彬, 1987
5
浣紗記:
〔送貼生末酒衆跪受介小生〕【錦堂月】臺殿風微。山河氣轉。欣逢運開時泰。二位大夫。深荷驅馳。長風頓掃陰霾。受羈囚旣歷艱難。誓雪恥肯坐觀成敗。〔合〕愁城解須待。戀乘機速圖休懈。〔貼送酒介〕【前腔】江山。三載歸來。親遭困苦。雙眉尙蹙羞開。大王。
梁辰魚, 2015
6
燕山外史:
密若散絲,郭巾易折;驟能破塊,謝屣難投。而乃隨出谷之流鶯,偶穿芳逕;與尋巢之 ... 出其不意,頓亂人懷;何以為情,渾難自主。姑之母挾笻以出,偶觀白水於簾陰( ... 早知此日難諧,反恨當時易覯。竟負百般孽債,任教怨府難償;縱興萬隊酒兵,未必愁城可破。嗟乎 ...
朔雪寒, 2014
7
生花夢:
難傍。〔解三酲〕畫樓前想殺風光,翻嫌行處清輝滿,轉怯閑庭風露涼,耽惆悵。〔劉潑帽〕從來好事多磨障,漏更長,逗的春魂颺。餘文:今宵倘得同鴛帳,九疑山作雨雲鄉,莫築愁城接太行。唱完,祇覺悠揚繚繞,聲調過雲,宛轉生妍,紓徐合節。康夢庚不勝歡喜,祇管 ...
朔雪寒, 2015
8
儒林外史: 一生必讀古典文學名著
提戈磨盾,束髮從征,功成身 w、落旗紅。細民,同在窮途,淚如鉛水。金陵池館,日麗風和,講求禮,釀酒升歌。* ,擊缽催詩,論文載酒,后先相望,數十年來,愁城未體施。加恩泉壤,賜第授官,解茲慢快。鳴呼!蘭因芳隕,膏以明煎,維,樂名萬年。尚響!詞日:臣記得當時, ...
吳敬梓, 2015
9
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
生查子枕上作※貪看端木花,難辦銷金帳。庭下舞瓊瑤,飛到鬚眉上。衰病不禁寒,對景頻桐恨。夢寂凌風,倚著青蔡杖。席上賞牡丹用景裴韻※莫問甘醛濁與清。試將一醉破愁城。海棠過后茶發,堪艱人間不再生。心已老,眼重明。媽然國色帶朝醒。耳邊聽得 ...
唐圭璋, 2015
10
有一種智慧叫活在當下: - 第 95 页
慕雲居. 羹輾第「I...、' '乙曩`】〔一】臬個人失魂落魄,篇]念之差懊悔絡生。)我們普通人何嘗不是,常常將悲歡掌控在他人的]顰一笑問,將幸福建立在五欲的幻化世界中,我們常常篇了]句話耿耿於懷,篇了一件事困坐愁城,篇]心無相的禪法呢?」 N095N 白雲守端 ...
慕雲居, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愁城难解 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-cheng-nan-jie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe