CE ÎNSEAMNĂ 抽冷子 ÎN CHINEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «抽冷子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 抽冷子 în dicționarul Chineză
Desenați un copil rece 1. Un dialect. Dintr-o data. 2. Dialecte. Oamenii nu acordă atenție. 抽冷子 1.方言。突然。
2.方言。乘人不注意。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «抽冷子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抽冷子»
Descoperă întrebuințarea
抽冷子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
抽冷子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
張勵妍. lêngbufáng 例句毛毛冷不防被衝出來的小狗嚇了一跳。趁對手沒防備,咱們打他一個冷不防。注釋出乎意料地。類似情況也有用“抽冷子”(也有說“抽不冷子”)或“冷不丁”的,二者均為方言。意為乘人不注意,猛然對其行動。例如:抽冷子給他一個厲害 ...
说着便把抽斗又锁上,同义词:抽展〈北京、济南、西安、成都、昆明、合肥、扬州、苏州、南昌〉;抽头〈济南〉^抽匣儿〈沈阳^柜格〔温州〉^展子〈长沙^拖箱〈梅县〉;柜桶〈广州〉 1 桶台捅〈阳江^屉〈厦门、福州^床格、柜格〈潮州〉。抽冷子〔官话,北方北京: ] 1 突然、乘 ...
施宝义, 姜林森, 潘玉江. 1 例一 1 新中国的房架子刚立起来,正裤臭加工柱盖的时侯,我枕想抽后挞,息往里住, ···你看笑话不笑话? (西扛, (家, )杠例二]这件单正需要人去做,你怎能忍心抽后腿呢? ···抽冷子 ...
4
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 36 页
【崇洋媚外】 0116119 ^\指崇拜、奉承、巴结外国。茅盾《向鲁迅学习》: "那时清王朝以及当权的洋务派崇洋媚外,出卖国家主权。"【抽冷子】^ 16119 21 北方方言,使人冷不防而采取行动。老舍《骆驼祥子》: "好几次,祥子很想抽冷子闸住车,摔后头这小子一交。
5
北平諧後語辭典: 兼北平口語註釋 - 第 29 页
兼北平口語註釋 陳子實 ,^不留神的時候兒就在街上方便。縫窮的是一種窮婦人在街上袷人縫補衣裳,人〔註释〕抽冷子(土〕 1 忽然打哆嗦。的撒尿,抽冷子麼。〔例句〕他們雖然看的太嚴。你不會給他個縫窮^窮的淤尿:抽冷子力 6 口 2 (匚^〕蛀〔註驟〕椽子上有 ...
6
中国語学資料叢刊: 燕語社会風俗官話翻訳古典小說・精選課本篇
二六你們是^胞弟兄就打^冇點兒不是仍^應該彼此包^究竟^芈究竞總不^安昨兒我們倆人^ ^來^究竞我没他熟笾幾天沒見而兒你的^情究竞怎麽樣了他們整天兒彼此吹毛求疵究竞必鬧出一場大亂子逭忭事商&有一個多月了究竞怎麽^辦呢抽冷子除了 11 ...
不许护:不要紧。白活:聘扯。如:他那个人就是能白活。逼次:说废话。如:别在这里逼此乐。脾楞(哩)盖:膝盖癌茄子了:败了,没救了。不着调:不务正业,不正经。白扯了:白干了,白费力气了。如:合着,忙了这老半天是白扯了。抽冷子:突然,如:别说,他这么抽冷子一 ...
第一个"抽"重读。-抽冷子( ( ; ! ^ ! ! 1608 2 1 〉。突然,猛然。如: "你抽冷子一噪子,真把我吓着了。" "子"轻声。、乂臭( ( ^ ^ )。〈 1 〉感情破了、不同某人好了。如: "他们两个人这程子臭了,谁也不理谁了。"〈 2 〉中伤、毁人声誉。"他有个毛病,老爱在背后臭人。
老头儿刚一跌倒,就有两个小伙子把他〜起来。" 3 "抽疯"的简语,参看该条。如: "这孩子又〜上―了。" "活该!让你〜!碰破了吧! " ' 1 .收缩,多用于布的"缩水"。如: "这种布下水不〜。" "一洗就〜。" '抽不冷子 0 : 1101 1 13 口 160921 即"抽冷子" ,猛然之意。
天津北京抽冷子也来」回两回的。"乙嚯!说那么远呀 7 ^甲越远越好呀!道远车钱给得就多呀!乙这么说行嘛?甲没错,都有我哪! ―低头。乙.是! .甲你们都在哪儿窝藏?乙湖南、湖北、广东、广西,川、陕、云、贵都有我的人。天津、北京抽冷子来一回两回的。
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抽冷子»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
抽冷子 în contextul următoarelor știri.
同为结拜，高虎待遇怎么差邓超、郭涛那么多？
... 尹谷春的暗战，有基情戏，陈自道有和伊谷夏的一场虐恋，留给陈比觉的基本上都是充当人肉布景，在别人忙碌的时候照顾下小尾巴，抽冷子打个岔溜个缝的功能了。 «东北网, Sep 15»
准房奴每天用“血书”鼓励自己！
吃饭回来，仔细研究报纸的房产版面，抽冷子就收藏了或者剪下来，所以一把锋利的小剪子是必备品。 下午两点，继续工作，并重复上午的“小动作”。 下午五点半，准时 ... «新浪网, Sep 15»
七夕节，只需1步就让你摆脱被拒绝的命
所以你最好也多陪他玩儿一会儿再表白嘛，你说抽冷子一下就“我稀罕你”让人手足无措这样好吗，不如等他对你离不开了，等你们的游戏进入到敌弱我强的态势再出手 ... «搜狐, Aug 15»
一念已残，道士下山
骨子里抽冷子的战栗值此抖上了黑夜的瞳仁。 看见了？看不见了？ 心底最后的一缕希冀看不见了，完全的燃烧焚毁黑蚀，看不见灵魂的皮囊依然会机械地前行下去？ «百度娱乐, Iul 15»
国足将士谈不丹：国足高球有优势严防对手反击
对于如何战胜对手，如何防范对手的反击，杨旭说：“后场时刻留几个人，防止对手偷袭我们，这种高原球场，球速快，万一抽冷子打一脚，真不好说。前场进攻就是两个边 ... «搜狐, Iun 15»
二战美国是怎样成为“带头大哥”的？
中立国”转身“领袖国”，皆因太平洋战争爆发，日本人打到美国“大前门”，抽冷子给看热闹的“中立国”一击重拳，令美国改弦易张，由观望转参战，由参战转主导。 «凤凰网, Apr 15»
甄子丹打释小龙原因过程释小龙能打过甄子丹吗？
... 路人甲，联合其他武师进行挤兑，拍摄打戏的时候还抽冷子放暗箭下死手，把吴京打得好惨。就连国外宣传的时候也故意要求不让挂吴京海报，以免抢走自己的风头。 «新乡新闻网, Mar 15»
"护士长"隋兰为房假离婚《急诊室故事》关注民生
在《急诊室故事》中，隋兰饰演的护士长刘亚萍麻辣精明、嘴比脑子快，抽冷子说出话来让领导同事爱恨交加。隋兰直言：“这个人物最大的特点就是接地气，基本上每个 ... «解放牛网, Ian 15»
古人为何不重视数学疑因数学对专制制度无用
... 谷，但数学家、物理学家、化学家却凤毛麟角，能叫上名来的不过祖冲之等几个人，还有几个装神弄鬼的炼丹家，抽冷子干了点与化学有关的活儿，此外简直就是空白。 «凤凰网, Ian 15»
高一男生引体向上七个算合格
网友“秋月”的女儿刚上高一，她感觉这测试有点儿“抽冷子”，孩子没有心理准备。“好多项目也没坚持练过，都是测试前临阵磨枪的。”她的这一说法引起了好多家长的共鸣 ... «新浪网, Sep 14»
