Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抽空" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抽空 ÎN CHINEZĂ

chōukōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抽空 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抽空» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抽空 în dicționarul Chineză

Ia-ți timp să folosești ocazia; 抽空 利用机会;抽出时间。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抽空» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抽空


乘空
cheng kong
出空
chu kong
半空
ban kong
半虚空
ban xu kong
吃空
chi kong
宾空
bin kong
层空
ceng kong
成住坏空
cheng zhu huai kong
扒街淘空
ba jie tao kong
步空
bu kong
澄空
cheng kong
白空
bai kong
瞅空
chou kong
碧空
bi kong
补空
bu kong
趁空
chen kong
超空
chao kong
辟空
pi kong
长空
zhang kong
驰空
chi kong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抽空

筋拔骨
筋剥皮
冷子
梁换柱
秘骋妍

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抽空

大司
断灭
电火行
穿
等头

Sinonimele și antonimele 抽空 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抽空» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抽空

Găsește traducerea 抽空 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抽空 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抽空» în Chineză.

Chineză

抽空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

evacuados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Evacuated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खाली करा लिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اجلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

эвакуированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

evacuado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উদ্বাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

évacué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dipindahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

evakuiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

避難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

대피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sơ tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निर्वात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tahliye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sottovuoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ewakuowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

евакуйований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

evacuat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εκκενούμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ontruim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

evakuerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

evakuert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抽空

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抽空»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抽空» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «抽空» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «抽空» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «抽空» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抽空

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抽空»

Descoperă întrebuințarea 抽空 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抽空 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
無機合成與製備化學 - 第 145 页
如人·徐, 龐文琴. 5 -處置對空氣和水氣敏感物料的真空管路圖 4 - 27 是處置對空氣和水氣敏感物料的標準真空管路,它包括三個部分:液體物料或溶劑貯存部分、反應器部分和分離系統。整個真空管路事先透過細心的抽空以脫除水氣。圖中^和 5 是兩支 ...
如人·徐, ‎龐文琴, 2004
2
船舶辅机 - 第 98 页
2 )抽空系统在经过气密试验后,放出气体,还铺充分抽空,才能充冷剂。抽空的目的是抽除系统中的残余气体和水分(水分在其空下蒸发为蒸汽而被抽除)。抽空也可以神助检查匝缩机本身的气密性。较大的系统应用真空泵抽空。对于较小的系统,在没有 ...
Dalian hai yun xue yuan. Fu ji jiao yan zu, ‎大连海运学院. 辅机教研组, 1974
3
空轉人生2 (散文) - 第 2 卷 - 第 76 页
抽空感那天有同樣敦寫作班的文友跟我說,每次上完課牆是感到空虛失落口我問他是因罵挫敗感嗎 _ 很夢時候 _ 放完寫作班離開學校'在回家途上,都會被無以名狀的挫敗感所填滿口好憚憩然變得摳渺小‵′很無力】不抽重靦個的'在擁擠的借世塵囂裏 ...
王貽興, 2011
4
大俠狄龍子:
百忙中抽空一看,原來良珠往助井凌霜,雙戰女賊黎鳳嬌,剛動手打了幾個照面。女賊見敵人劍法忽變,比初對敵時還要厲害,良珠也非尋常,並還同是峨嵋嫡傳,才知怪人全是沾了兵器的光,否則早為良珠所敗,幸而所用是口好劍,雖能應付,想要取勝決無希望; ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
走向实证的文学批评:
【1】不难发现,在五十至七十年代的中国计划经济体制下,对于农民而言,作为政治经济学符号的土地不仅被剥离了能指(交换价值),而且被抽空了所指(使用价值),个体的农民并没有土地的使用权,后者只被作为群体的农民阶级抽象地拥有。在这个意义上出现 ...
李遇春, 2014
6
The Plumed Serpent (羽蛇):
抽空去做 I'm very busy today but I'll try to sandwich that job in after tea. (我今天很忙,但我會設法在喝茶後抽空去做那一件工作) scared adj.害怕的 Why won't you come on the trip? Are you scared? (你怎麼不參加旅行?你害怕嗎) standard adj.
David Herbert Lawrence, 2011
7
会说话好办事:
当他进入白宫之后,内战消磨了他的精力,在他的脸上刻下深深的皱纹,他仍然经常抽空拿本英国诗人胡德的诗集躺在床上翻阅。有时候他在深夜醒来,随手翻开这本诗集,会凑巧看到能够特别启示他或令他感到高兴的一些诗句。他在白宫时,也会抽空反复地 ...
张新国, 2015
8
剑葬神灵:
洪骆等人惊骇的目光,并未影响到陈天,他双手紧紧的握住无名剑,不停的催动体内能量注入无名剑。此时的无名剑就好似个无底洞一般,不停的吞噬着灵力和那股数量庞大的寒气,很快便将陈天的灵珠中的能量抽空。“远远还不够。”感应了下灵珠,陈天暗道 ...
铁手追命, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抽空»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抽空 în contextul următoarelor știri.
1
伊党精神领袖哈仑入院纳吉抽空探访
首相拿督斯里纳吉今日抽空,探访入院的伊斯兰党精神领袖拿督哈仑,贴文祝愿早日康复。 国际贸易及工业部副部长兼巫统宣传主任拿督阿末马兹兰在脸书,上载纳吉 ... «光华日报, Sep 15»
2
心情好,抽空介绍一下分子料理,当然它的特点只有一个字:贵
如果你一直以一名吃货自居,同时希望在一群吃货朋友中间显示出更高的逼格,有样东西你必须知道。那就是,你听过很多次,但从来不了解它是什么的——分子料理。 «爱范儿 - 连接热爱, Sep 15»
3
女排转场训练因陋就简吃饭团抽空关注大阅兵直播
中国女排今天上午的安排很紧凑,因为还要转场接着训练,午餐就在场馆外吃饭团。吃饭休息间歇,姑娘们还抽空观看了一会儿纪念反法西斯战争胜利70周年的大阅兵 ... «新浪网, Sep 15»
4
西安火车站一车长抽空专心练习水墨画
在西安火车站出站通道的人流中,穿着铁路工作服,戴着“运转车长”臂章的魏进中,旁若无人地伏在行李上绘画。 魏进中说,他是西安铁路局客运段的一名列车运转车 ... «华商网, Aug 15»
5
成龙“抽空坐牢论”与阿Q“癞疮荣光”
成龙“抽空坐牢论”与阿Q“癞疮荣光”. 背景:成龙近日接受访问时表示,从儿子房祖名坐牢一事悟出心得,坐牢并非坏事,尤其对忙得不可开交的有钱人而言。成龙说:“我 ... «人民网, Aug 15»
6
成龙:富人坐牢非坏事自己也要抽空坐牢
据法国国际广播公司网站8月5日报道,成龙说:“太多有钱人,好像我的一些朋友,他们一年抽空10天或1个月,到深山修心养性。”但他说他忙碌的工作连10天休息的 ... «国际在线, Aug 15»
7
“油耗子”专偷大货车,两分钟可抽空一箱油
新华网武汉8月2日电(记者王自宸)将越野车改装成“油罐车”,沿着湘鄂间的国道线“边走边偷”,短短数月盗得柴油50余吨。近日,湖北省松滋市警方破获一起跨省盗窃 ... «新华网, Aug 15»
8
你有多爱篮球? 奶爸周董抽空打女神夜场秀
腾讯体育7月31日讯 近日,网上曝光一组刚刚晋升为奶爸的周杰伦在篮球场上与好友们切磋球技的照片,网友惊呼:周董是有多爱篮球?都不回家带孩子吗?接下来, ... «腾讯网, Iul 15»
9
希拉里竞选拉票不忘逛菜场抽空选购大西红柿
当地时间2015年7月28日,美国新罕布什尔州霍普金顿,民主党总统候选人希拉里在钻石山农场举行竞选活动,活动间隙希拉里前往蔬果市场挑选西红柿。 «中国新闻网, Iul 15»
10
奶爸周杰伦抽空与好友打篮球满脸胡茬显憔
奶爸周杰伦抽空与好友打篮球满脸胡茬显憔悴. 2015-07-29 10:09:06我要投稿. 昨日,周杰伦歌迷后援会晒出一组周杰伦陪好友刘畊宏等人打篮球的照片。 照片中,刚 ... «粉丝网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抽空 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-kong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe