Înțelesul "绌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 绌 ÎN CHINEZĂ

绌  [chù]

CE ÎNSEAMNĂ 绌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 绌 în dicționarul Chineză

绌 Insuficiență, insuficientă: Sucursale (nu sunt alocați suficienți bani). Stânga și dreapta. Se compara cu pași (în schimb, nu este suficient). Vechi cu "黜", eliminat, eliminat.

绌 不足，不够：支绌（款项不够分配）。左支右绌。相形见绌（相比之下显得不足）。 古同“黜”，罢免，革除。

TRADUCEREA 绌

Găsește traducerea 绌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 绌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绌» în Chineză.

• Chineză: 绌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Deficiencia
• Traducător din Chineză - Engleză: Deficiency
• Traducător din Chineză - Hindi: कमी
• Traducător din Chineză - Arabă: نقص
• Traducător din Chineză - Rusă: дефицит
• Traducător din Chineză - Portugheză: deficiência
• Traducător din Chineză - Bengali: অভাব
• Traducător din Chineză - Franceză: carence
• Traducător din Chineză - Malaeză: kekurangan
• Traducător din Chineză - Germană: Mangelhaftigkeit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 欠乏症
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부족
• Traducător din Chineză - Javaneză: kurang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thiếu
• Traducător din Chineză - Tamilă: குறைபாடு
• Traducător din Chineză - Marathi: कमतरता
• Traducător din Chineză - Turcă: eksiklik
• Traducător din Chineză - Italiană: carenza
• Traducător din Chineză - Poloneză: niedobór
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дефіцит
• Traducător din Chineză - Română: deficiență
• Traducător din Chineză - Greacă: ανεπάρκεια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: tekort
• Traducător din Chineză - Suedeză: brist
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mangel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绌»

Descoperă întrebuințarea 绌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古籍通假字选釋 - 第 41 页

高启沃. 崇朝而木工告成。"《荀子,赋》: "周流四海,曾不崇日。"崇日:终日。《聊斋志异,邑人》: "崇朝之间。, ,《国语,楚语》: "吾闻君子唯独居思念前世之崇替者。"韦昭注: "崇,终也。替,废也。 8 "崇替"连用,意为灭亡,衰废。"绌" ,读^ 6 。本义是大红色^《说文》: "绌, ...

高启沃, 1985

新加坡华文字应用百题 - 第 268 页

由此引申为不宽裕;拮据(钱不够用),跟绌同义,于是复合构成紧绌。拙是笨的意思,在意义上无法与紧复合成词。因此,上面10个例句中的紧拙应改成紧绌。出错的原因是拙和绌字形接近,而拙比绌常见,一般人对绌字比较生疏,因而常把绌字误写成拙。 B组(1) ...

汪惠迪, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

所以,知道满足就不会遭受屈辱;知道适可而止,就不会遇到险情,这样才可以保持长久。第四十五章处事心平气和 【原文】大成若缺,其用不敝1。大盈若盅,其用不穷2。大直如屈,大巧如拙,大赢如绌3。躁胜寒,静胜热,清静可以为天下正4。【注释】 1敝:残破、不 ...

蔡景仙, 2013

中国出土古文献十讲 - 第 222 页

这也是可信的。帛书整理小组误以为甲本的"大赢如纳"有脱文, "原文当作'大赢如绌,大辩如讷'。钠,即讷字之误"。其乙本释文把有关文字复原如下:〔大直如诎,大辩如讷,大〕巧如拙,〔大裏如〕绌。高明先生已经指出了此释文误加"大辩如讷" ...

裘锡圭, 2004

当代中国经济大辞库: 財政卷 - 第 11 卷 - 第 838 页

借:经费支出数贷:各机关结存(三)表列支出退还书退还各款借:国库结存贷:各机关结存(四)表列交还上年度支出、零用金、存出保证金和押金借:国库结存贷:以前年度累计余绌各机关结存押金(五)表列交款书交还本年度剔除经费借:国库结存贷:岁入收入数 ...

項懷誠, ‎黄可华, 1993

Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 288 页

李海霞. 似猫,大如兔,食竹根,居土穴。"《大字典》: "駄,鼠名。"未得其實。糈独、骑耻指今鰭足目海狗科的腽肭獸 01110 ^腿 0117 ^ 1 ^ 1515 ,又名海狗,我國黄海等偶有。《玉篇'馬部》: "騄,騎馳,獸出北海。"《廣韵'没韵》同,《集韵,没韵》: "篛絀, I 骨鉞,獸名。

李海霞, 2002

老子帛書校注 - 第 31 页

徐志钧. 无'大辩若讷'一句。"《马王堆汉基帛书,十大经,观》: "其时赢而事绌。"钠义为热,与赢不成对应,疑是甲本笔误。"大赢如钠"应作"大赢如绌"。绌,短缺,不足。《正字通》: "绌,音屈。赢绌,犹盈歉也。"《荀子,非相》: "缓急赢绌。

徐志钧, 2002

谭史斋论稿 - 第 124 页

董仲舒绌王为帝、细帝为皇之说,合于周人礼法原则,或说有取于周代礼法。何谓绌?苏舆注曰: "董以三代定三统,故以前云细。" 1 绌与陟对言,陟者升也,绌者降也。按三统说,王、帝、皇之间递为绌降。那么,即谓距今年代愈久远,关系亦变得愈疏,所以绌应有取 ...

葛志毅, 2001

斯文在兹：中华文化的源与流:

... 树立良好风俗,应用于人事无不适宜,意旨简约扼要而容易掌握,用力少而功效多。)作为汉武帝的史官,司马谈不可能不受到当时儒家思想逐步兴起、“儒道互绌”的影响(《史记∙老子韩非列传》云:“世之学老子者则绌儒学,儒学亦绌老子。道不同不相为谋,岂谓 ...

翟玉忠, 2015

曾国藩兵书:

十一统领湘勇张道运兰禀牛角岭与贼苦战失隘旋后由【原文】兵法最忌形见势绌(1)四字。常宜隐隐约约、虚虚实实,使贼不能尽窥我之底蕴(2)。若人数单薄,尤宜知此诀。若常扎一处,人力太单,日久则形见矣。我之形既尽被贼党觑(3)破,则势绌矣。此大忌也。

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绌 în contextul următoarelor știri.

香港《经济日报》：美允人民币入SDR 中央防短期冲击

其二，加剧内地资金紧绌。中央要维稳人币，或预视不断透过外滙储备入市挺滙价，恐在未来一年成为常态，外滙储备若加速收缩，恐挫伤外界对中国金融稳定信心，令 ... «路透, Sep 15»

中核国际联营暂停产兼现金流紧绌

另外，Somina仍处于现金流紧绌状况，尚未偿还之贷款包括总本金约7,810万美元。而除新逾期款项及利息约1,395万美元外，于贷款下并无其他分期款项或应计利息到 ... «新浪网, Aug 15»

2教育局联营解财绌湖滨建「一舍两校」新小学

2教育局联营解财绌湖滨建「一舍两校」新小学. 位於多伦多湖滨共管柏文大厦林立的士巴丹拿路夹约克堡路交界处附近，将兴建一栋全新的校舍，并预期在2019年9月 ... «加拿大家园网, Iun 15»

甘肃庆阳：端午是香包的世界(组图)

香包，又称为“绌绌”，在甘肃庆阳地区，古人每年在端午蚊虫泛滥之际，将中药材放置在“绌绌”中驱散蚊虫，因包内散发出香味，久而久之被称之为香包。端午节前逛香包 ... «北方网, Iun 15»

各省财绌加税削支抵消3/4联邦税惠

满地可银行(BMO)的报告指出，尽管联邦政府宣布数十亿元的减税、增加福利措施，但因各省财政紧绌，纷纷加税、削减计划，民众本可从联邦措施中享受的益处，有 ... «加拿大家园网, Mar 15»

中国外援规模见绌美国

根据中国政府周四（10日）公布的一份白皮书报告指出，中国三年内提供近900亿人民币，也就是约107亿欧元的国际援助；但与美国相比就相形见绌了。 法新社从北京 ... «RFI, Iul 14»

中兴上半年扭亏为盈相比华为业绩仍见绌

中兴通讯(17.23, 0.36, 2.13%)(000063.SZ；0763.HK)阴转晴，但笼罩其头上的乌云尚未完全散去。 8月21日，深、港两地上市的中兴通讯发布2013年半年报，期内实现 ... «新浪网, Aug 13»

资金紧绌运联高层再加薪

加拿大纳税人联盟批评运联在资金紧绌的情况下再度加薪，而运联回应说，雇员的薪酬水平是根据省府的有关指引。 报告显示，4名获加薪的运联高管的2012年薪酬 ... «Epoch Times, Aug 13»

名家国际资金紧绌借高利贷3500万港元

9月5日消息，据香港明报报道，香港中小企业资金紧绌，不惜以42厘贵息借款。于创业板挂牌的名家国际(8108)昨天就公布，已向太阳国际财务(Sun Finance)发售一批 ... «腾讯网, Sep 12»

甘肃刺绣能手“飞针走线”赶制特大香包(图)

香包，又称荷包，俗称“绌绌”或“耍货”。据史书记载，公元前两千三百多年，《皇帝内经》的作者歧伯曾携一药袋防疫驱瘟、禁蛇毒，开创“熏蒸法”。 张志学说，因为歧伯生于 ... «中国新闻网, Mai 11»