Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mangelhaftigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGELHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Mangelhaftigkeit  [Mạngelhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGELHAFTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGELHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mangelhaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mangelhaftigkeit în dicționarul Germană

lipsa lipsei acesteia. das Mangelhaftsein Mangel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mangelhaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGELHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANGELHAFTIGKEIT

Mangel
Mängelbericht
Mangelberuf
Mängelbeseitigung
Mangelernährung
Mangelerscheinung
mangelfrei
mängelfrei
mangelhaft
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
mangeln
Mängelrüge
mangels
Mangelsituation
Mangelware
Mangelwäsche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGELHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Mangelhaftigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MANGELHAFTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mangelhaftigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mangelhaftigkeit

Traducerea «Mangelhaftigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGELHAFTIGKEIT

Găsește traducerea Mangelhaftigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mangelhaftigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mangelhaftigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

imperfección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

imperfection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपूर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дефектность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imperfeição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসম্পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

imperfection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketidaksempurnaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mangelhaftigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不完全
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불완전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

imperfection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அபூரணமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kusur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imperfezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedoskonałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дефектність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imperfecțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onvolmaaktheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ofullkomlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ufullkommenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mangelhaftigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGELHAFTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mangelhaftigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mangelhaftigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mangelhaftigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGELHAFTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mangelhaftigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mangelhaftigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mangelhaftigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MANGELHAFTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mangelhaftigkeit.
1
Nathanael West
Das Gefühl hängt mit Herz und Nerven ab, die Mangelhaftigkeit des Ausdrucks besagt nichts über die Heftigkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGELHAFTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Mangelhaftigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mangelhaftigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Darstellung der Mangelhaftigkeit des bayerischen ...
Wir wollen uns wenigfiens diefes Recht nicht nehmen laffen. und fagen alfo am Schluffe Folgendes: unfere Abficht war. die Mangelhaftigkeit des der vor F rigen Ständeverfammlung vorgelegten Malzauffchlagsgefeßes anfehaulich zu machem  ...
‎1831
2
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Vertragliche ...
Systematisch stellt sich die Lage folgendermaßen dar: Immer wenn der Grund für die Geltendmachung von Rechtsbehelfen durch den Käufer in der Mangelhaftigkeit der Kaufsache liegt, greift § 437 und damit auch der Katalog der  ...
Huber/Bach, 2011
3
Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken: Mit ...
Mangelhaftigkeit. der. Exemplare. 52 XI. Ueber Vollständigkeit und Mangelhaftigkeit der Exemplare. der Muscheln eintheilt, der Oberrand, der aus Scbildehen , Wirbeln, Schlolsband und Schild besteht, der in der Diagnostik brauchbarste und ...
4
Der Verkäuferregress im deutsch-französischen Rechtsvergleich
Diese Beweiserleichterung soll solche Fälle erfassen, in denen sich nicht mehr nachweisen lässt, wann die Mangelhaftigkeit eingetreten ist und dem Verbraucher die Vermutung des § 476 BGB zugute kommt, während der Verkäufer für seine ...
Sabrina Salewski, 2011
5
Produkthaftpflichtversicherung: und Ausgewählte Fragen der ...
... Mängel, wenn die Mangelhaftigkeit einzelner Produkte bereits festgestellt wurde und aufgrund ausreichenden Stichprobenbefundes oder sonstiger nachweisbarer Tatsachen gleiche Mängel an gleichartigen Produkten zu befürchten sind.
Dagmar Thürmann, Christian Kettler, Peter Bach, 2009
6
Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
... Unterbringung zu beschließen, § 207 Abs. 4 StPO, • in den Fällen der notwendigen Verteidigung dem unverteidigten Angeschuldigten einen Verteidiger zu bestellen, § 141 Abs. 1 StPO. IV. Folgen der Mangelhaftigkeit der Anklageschrift 1.
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2009
7
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
Hiezu müssen taugliche Mittel aufgefunden und gewählt werden. Man muß sie aber zuerst kennen, und darum denke ich über die Mittel nach, durch welche diesem Zustande der Mangelhaftigkeit zu begegnen sey. Ich beantworte die Frage: ...
8
Heidegger und das Denken der Technik
Man kann dem Konzept von Technik als Kompensation von Mangelhaftigkeit allerdings ein Konzept von Technik als Versuch der Überwindung von Endlichkeit gegenüberstellen. Ein solches Konzept erlaubt es nämlich, wie wir sehen werden, ...
Andreas Luckner, 2008
9
Die traditionelle externe Bilanzanalyse - eine kritische ...
Im folgenden Kapitel werden weitere Einflussfaktoren auf die Aussagekraft der Bilanzanalyse behandelt. 4.1 Mangelhaftigkeit der Informationsquellen als Einflussfaktor Die Mangelhaftigkeit der Informationsquellen stellt eine der wichtigsten ...
Fabian Gast, 2007
10
Nacherfüllung beim Sachkauf: zum Inhalt von Nachbesserung ...
Auch wenn die Erfüllung der kaufvertraglichen Leistungsverpflichtung des Verkäufers nicht an der Mangelhaftigkeit der gelieferten Sache, sondern deshalb scheitert, weil die Ubergabe und Übereignung des individualisierten mangelfreien ...
Frank Skamel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGELHAFTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mangelhaftigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Abwarten bei sporadisch auftretendem sicherheitsrelevantem ...
Mit ihrer Erklärung anlässlich der Vorführung des Fahrzeugs, es bestünde kein Grund für die Annahme einer Mangelhaftigkeit und damit ein Tätigwerden, ... «DATEV eG, Oct 16»
2
Risse im Erfurter Radweg-Neubau
"Da nach der Abnahme eine sogenannte Beweislastumkehr eintritt, also der Bauherr die Mangelhaftigkeit des Bauwerkes seinem Auftragnehmer nachweisen ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
3
Mehr Strafzettel wegen Saufereien an der Playa de Palma
Benimmregeln aufgrund einer Mangelhaftigkeit in der Gesetzgebung nicht anwendbar sind? Oder verteilt man munter Strafzettel, in der Hoffnung, daß ... «Mallorca Magazin, Oct 16»
4
Abgas-Affäre: Käufer darf Schummel-VW zurückgeben
Die Mangelhaftigkeit resultiere damit nicht etwa daraus, dass die unter Laborbedingungen (Prüfstandlauf) gemessenen Werte im alltäglichen Straßenverkehr ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
5
Audi-Fahrer haben Probleme mit Schummelsoftware
Falls nämlich die Mangelhaftigkeit zu bejahen wäre, hätte der Fahrzeug-Käufer nach Auffassung des LG dem Autohaus eine Frist zur Nacherfüllung setzen ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
6
Schummelsoftware bei VW: Landgericht Paderborn sieht ...
Die zumindest zur Mangelhaftigkeit sehr ähnlich formulierten Entscheidungen bieten einen weiteren Einblick in die „Schummelsoftware-Rechtsprechung“ und ... «ferner-alsdorf.de, Aug 16»
7
Wenn im Bentley das Navi spinnt
Dies begründete sie mit der Mangelhaftigkeit des Navigationssystems, heißt es. Das Landgericht Detmold wies die Klage jedoch mit der Begründung ab, dass ... «Auto.de, Iul 16»
8
Autokauf: Rücktritt wegen mangelhaftem Navigationssystem
Beim Oberlandesgericht Hamm (28 U 44/15) ging es um die Frage der Mangelhaftigkeit eines Navigationssystems an einem Oberklasse-Fahrzeug (hier: ... «ferner-alsdorf.de, Iun 16»
9
LG Koblenz bezweifelt Mangelhaftigkeit: Von der Leyen droht ...
Jetzt hat Verteidigungsministerin von der Leyen ein echtes Problem: Das Koblenzer LG scheint das Gewehr G36 von Mängeln freisprechen zu wollen. «Legal Tribune Online, Iun 16»
10
Pferdekauf: Sachmangel durch Charakteränderung?
Die Richter verlangten einen Nachweis für die Mangelhaftigkeit des Tieres zum Zeitpunkt der Übergabe. Sie befragten mehrere Zeugen, die angaben, dass die ... «rechtsanwalt.com, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangelhaftigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mangelhaftigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z