Apasă pentru a vedea definiția originală «触电» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Șoc electric
觸電
Șocul electric este un accident care provoacă dureri sau chiar vătămări atunci când un agent biologic (în principal uman) are contact direct cu energia electrică. A fost lovit de fulger (numit fulger), de asemenea, aparțin unui accident de șoc electric. ... 觸電是指當生物(主要指人類)與電有直接的接觸時,因此感受到疼痛或甚至受到傷害的意外事故。被雷電擊中(簡稱雷擊)也屬於觸電事故。...
Electrocutare Daune provocate de curentul care trece prin corpul uman. Lumina poate provoca amețeli, palpitații, palid și obosit etc. Cazurile severe pot avea spasme musculare, convulsii, cianoză, tensiune arterială etc. Dacă nu sunt salvați, de multe ori mor. În primul rând, întrerupătorul trebuie să fie închis, iar persoana rănită trebuie să fie separată de sursa de alimentare cu un izolator cum ar fi lemnul sau cauciucul. Dacă se întrerupe respirația sau bătăile inimii, respirația artificială și stoarcerea cardiacă trebuie efectuate imediat și pacientul trebuie trimis imediat la spital. 触电 由于电流通过人体所引起的损伤。轻者可出现头晕、心悸、面色苍白和疲乏等,重者可有肌肉痉挛、抽搐、口唇青紫、血压下降等,如不及时抢救,常可死亡。首先应关闭电门,用木或橡皮等绝缘体将伤员与电源分开。如有呼吸、心跳停止,应立即进行人工呼吸和心脏挤压,并速送医院抢救。
Apasă pentru a vedea definiția originală «触电» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 触电 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «触电» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «触电» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «触电» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «触电» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «触电» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 触电
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «触电»
Descoperă întrebuințarea 触电 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 触电 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.