Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "回电" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 回电 ÎN CHINEZĂ

huídiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 回电 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «回电» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 回电 în dicționarul Chineză

Apelați înapoi După primirea telegramei sau a literei, răspundeți cu o telegramă: Dă-i un telefon. 回电 接到电报或信件后用电报回复:赶快给他回个电。

Apasă pentru a vedea definiția originală «回电» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 回电


乘电
cheng dian
代电
dai dian
充电
chong dian
发电
fa dian
地电
de dian
大电
da dian
奔电
ben dian
导电
dao dian
带电
dai dian
彩电
cai dian
掣电
che dian
放电
fang dian
断电
duan dian
潮汐发电
chao xi fa dian
dian
磁流体发电
ci liu ti fa dian
触电
chu dian
赤电
chi dian
超尘逐电
chao chen zhu dian
驰电
chi dian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 回电

道人
帆鼓
帆挝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 回电

回霜收
弧光放
火花放
轰雷掣
辉光放
风力发
飞云掣
高压

Sinonimele și antonimele 回电 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «回电» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 回电

Găsește traducerea 回电 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 回电 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «回电» în Chineză.

Chineză

回电
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Llame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دعوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вызов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

chamada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফিরে কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

appel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Panggil balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Anrufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Panggil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cuộc gọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

chiamata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wezwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

виклик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

apel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κλήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Call
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Call
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 回电

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «回电»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «回电» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «回电» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «回电» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «回电» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 回电

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «回电»

Descoperă întrebuințarea 回电 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 回电 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
福尔摩斯探案全集(2册)(选题报告1):
柯南道尔(Conan Doyle,A.) “是的,先生。” “有没有斯道顿先生的邮件?” “有一封电报,先生。” “啊!这很重要。什么时候来的?” “大约六点钟。” “斯道顿在哪儿收到的电报?” “就在这儿。” “他是当着你的面打开电报的吗?” “是的,当时我就在这里等着他是否回电 ...
柯南道尔(Conan Doyle,A.), 2013
2
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
是的,当时我就在这里等着他是否回电。” “那么,他要回电吗?” “是的,先生,他写了回电。” “是你去拍的回电吗?” “他自己去的。” “但是,他写回电时你在场吗?” “是的,先生。我站在门边,他转过身去,在桌子上写了回电。他写完后对我说:'好了,服务员。我自己去拍 ...
柯南道尔, 2015
3
如何才能被需要:中层领导的做事哲学:
余世维打电话去问,一间都没有,小余马上回电给东京,那个时候还只能发电报,说一间都没有,但我他会努力去找。东京回答了两个字:了解。小余就继续他的工作,找到了两间,一个饭店一间,于是又马上回电东京:现在找到两间,可惜不在同一个饭店,但我还是 ...
枯藤老树新芽, 2015
4
即学即会法律文书范本:“新文风”系列丛书:
月××日,设备厂回电:“加油机有现货,快件不能发,只能发慢件,请回电。”在我公司未回电情况下,设备厂以慢件向我公司发来加油机×台,随即办理托收。××月××日货才到××北站,我公司拒收货物,也拒付货款。其次,看合同成立的程序。《经济合同法》第九条 ...
刘凤珍、高谋 主编, 2014
5
复兴记(中册): The revival of China, Volume 2 - 第 3 页
这里说到的朱德的电报,是朱德在收到蒋介石命令八路军“原地驻防待命”即不参与日军受降的电报后发出的一个回电,其中说八路军有对日受降的权利。 20 日,蒋介石回复毛泽东:“此次受降办法,系由盟军总部所规定,分成各战区,均予依照办理,中国战区亦 ...
茅民(MAO Min), 2014
6
河南省志: 对外经济贸易志, 进出口商品检验志 - 第 220 页
门卜旷础 T 回接时 T 古《群埋贯叩叫江一础 H 回电袖卜」兴才邯的叫啡时 H 回电革 6 驭肤笛侣叫印六·叫旧*畦且怔宦 ... 掸肿拄捧廿廿己碑 T 回电碑 H 押华圭窜皿椭一 9S 六导坦再兴知,旧*距画僵宦吭吭 ...
邵文杰, 1995
7
历代经典文丛——老狐狸经:
我方在报盘中明确了商品的规格、数量、价格、付款方式、运输办法,按国际贸易规定,这是一种“实盘”,只要对方回电表示接受,我方就得承担履约义务与违约责任。荷兰商人在接到我方报盘之后,按规定或是还盘(还价)或是表示接受,否则即可视为“谈判自动 ...
雷海锋 主编, 2013
8
时间管理 - 第 93 页
要求来电者留下姓名、号码、来电原因和回电的最佳时间。(这样能够使你更快回电,提供所需的帮助或相关信息。)提供各种选择:例如,提供能够找到你的另外一个电话号码或传呼机号码、其他有关人员的姓 6 和号码,以及语音邮件。高效工作行动要诀让通 ...
齐格勒, 2006
9
福尔摩斯探案全集(4册)(选题报告1):
在我们的萨里警官返回之前,福尔摩斯已经接到回电。福尔摩斯看了回电,当他正要把回电装入笔记本时,他瞥见了我满怀期望的脸,他笑着将回电扔过来给我。“我们要介入贵族圈子了。”他说。电报上列了一些人名和住址:哈林毕爵士,住在丁格尔;乔治∙富奥 ...
柯南道尔(Conan Doyle,A.), 2013
10
你就是效率达人: 怎样让工作高效起来
3)不接电话尽量为自己创造出无人干扰的时间,不要变成电话的奴隶。在处理重要工作时切断电话线路,这是你可以使用的最佳策略之一。如果事情很重要,无论电话是谁打来的,你都可以稍后再打回去。 4)明确回电的时间当你打电话给某人而他们不在时, ...
潘竞贤, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «回电»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 回电 în contextul următoarelor știri.
1
学弟碰破暖瓶写字条找主人学姐回电不用赔(图)
... “宿舍楼前,两个破了内胆的暖瓶上留着一张字条,上面写着:对不起,不小心踢倒了您的壶,请联系我181xxx……,我会对您赔偿。”近日,两张原本不起眼的照片在 ... «新浪网, Sep 15»
2
谨防短信诈骗新招:发来孩子成绩回电却是空号
陆先生起初并没有在意,以为真是孩子在校的成绩测试,便下载了短信链接中的内容,谁知道,后来的填写内容还涉及银行卡、身份证等诸多信息,随后,陆先生回电却 ... «武进新闻网, Sep 15»
3
淮南:报警三分钟警方回电找到走失女童
原标题:报警三分钟警方回电找到走失女童“警察同志,我女儿在哪儿?在哪儿?”9月1日16时许,家住田家庵区新淮村的杜女士“闯”进了淮南市公安局新淮村派出所,刚 ... «凤凰网, Sep 15»
4
安倍惊人言论是否属实?日本外务省表示稍后回电
... 有报道,因此不便做出回应”。随后记者致电日本外务省新闻科,该科负责人称尚未看到相关报道,他向《环球时报》记者询问了信息源和联系方式,表示会稍后回电。△. «解放牛网, Iun 15»
5
周硕:中南海8分25秒回电的现实意义
湖北网友“晨曦”给习近平总书记写信,建议结合正在开展的群众路线教育实践活动,对用人工作进行一次专项治理。没想到时隔半个多月接到来自中南海的回电,时长8 ... «荆楚网, Iun 15»
6
西安事变中蒋介石的“救命稻草”:斯大林回电
导读:1936年12月12日,西安事变爆发,众所周知,中共为西安事变的和平解决作出了巨大贡献,然而不为人知的是,当时的苏联与共产国际也从中做了大量工作。 «太原新闻网, Dec 14»
7
基本功能测试二_上帝说,要有光!美科MK910闪光灯评测
闪光灯的另一个硬性指标在于回电速度,尤其对于大功率闪光来说,回电速度的快慢有时会直接影响拍摄的机会。美科MK910的闪光指数高大GN60,但是测试来看, ... «中关村在线, Nov 14»
8
TTL主控无线电引闪闪尼SN600SC闪灯评测(5)
除了闪光指数之外,闪尼SN600SC闪光灯的回电速度也是我们相当关注的内容。为了测试这款闪灯的回电速度,我们采用视频的形式,拍摄了20次全功率闪光下的闪 ... «新浪网, Oct 14»
9
朝否认向潘基文转交金正恩亲笔信为礼节性回电
但朝鲜常驻联合国代表团对外澄清称,李洙墉向潘基文转交的并非“亲笔信”,而是礼节性的“回电”。 韩国《东亚日报》29日头版头条刊登题为“金正恩希望潘基文访朝”的 ... «央视国际, Sep 14»
10
谨防回电诈骗新诈骗形式成型
【侨报记者宋旸9月2日纽约报道】近日,一种新型犯罪流行于纽约地区,被称为“回电诈骗”。纽约警察局告诫广大市民一定要提高警惕,谨防受骗上当。布碌仑南区警署 ... «The ChinaPress, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 回电 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hui-dian-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe