Înțelesul "出关" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 出关 ÎN CHINEZĂ

出	关
chū	guān

CE ÎNSEAMNĂ 出关 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 出关 în dicționarul Chineză

Ieșire 1. Ieșiți din poartă; 2. Se spune că călugărul sau credinciosul budist sa așezat și a fost flămând.

出关 1.出关口;到塞外。 2.谓和尚或佛教信徒坐饿关结束。

TRADUCEREA 出关

Găsește traducerea 出关 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 出关 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «出关» în Chineză.

• Chineză: 出关
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Salida
• Traducător din Chineză - Engleză: Exit
• Traducător din Chineză - Hindi: निकास
• Traducător din Chineză - Arabă: خروج
• Traducător din Chineză - Rusă: Выход
• Traducător din Chineză - Portugheză: saída
• Traducător din Chineză - Bengali: বাহির
• Traducător din Chineză - Franceză: sortie
• Traducător din Chineză - Malaeză: keluar
• Traducător din Chineză - Germană: Beenden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 出口
• Traducător din Chineză - Coreeană: 출구
• Traducător din Chineză - Javaneză: Metu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lối ra
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெளியேறு
• Traducător din Chineză - Marathi: बाहेर पडा
• Traducător din Chineză - Turcă: çıkış
• Traducător din Chineză - Italiană: uscita
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wyjście
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вихід
• Traducător din Chineză - Română: ieșire
• Traducător din Chineză - Greacă: Έξοδος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uitgang
• Traducător din Chineză - Suedeză: Utgång
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Exit

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «出关»

Descoperă întrebuințarea 出关 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 出关 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

出关: 孙少山小说精品

本书收入的内容有:陡坡、出关、八百米深处、我们家的老六、大鱼、死亡三题、皮子、梧桐雨、小珠山、五道棋等。

孙少山, 2007

西域要冲——阳关:

为了防止当时非常强大的突厥人入侵,在通向西域各地的主要门户河西地区设防极严,尤其是阳关、玉门关以西,几乎是三步一岗五步一哨,关卡和烽燧比比皆是。此时,老百姓不得随意出关西行,要出关必须得到官府的通关文碟。因此,玄奘第一次要求出关的 ...

郑明武 李妮, 2014

九霄神帝（四）（繁）:

藍姐姐,公子出關了。”凝婼甜美的聲音輕聲響起,隨後就站在藍雨冰身邊的椅子上面,不顧其他傲人的眼光。“雲辰出關了?太好了。”藍雨冰臉上頓時露出高興之色,身邊的幾個女孩子同樣是興奮不已,雲辰能夠這個時候出關,所有的事情就解決了。“真人,雲辰 ...

風一樣逍遙, 2015

九霄神帝（四）:

蓝姐姐,公子出关了。”凝婼甜美的声音轻声响起,随后就站在蓝雨冰身边的椅子上面,不顾其他傲人的眼光。“云辰出关了?太好了。”蓝雨冰脸上顿时露出高兴之色,身边的几个女孩子同样是兴奋不已,云辰能够这个时候出关,所有的事情就解决了。“真人,云辰 ...

风一样逍遥, 2015

從歷史看清西藏問題－揭開達賴的真實面貌: - 第 332 页

甚至連一顆泥沙都不曾帶來'所以我們只能說=人是屬於土地的'而土地從不屬於人;滿洲龍興白山黑水之間,入關後靦東北如「聖地」'嚴禁漢人出關墾殖(含漠南蒙古) '東北地區土地肥沃'人口稀少'而冀魯豫早已人滿為患'一旦遇上旱澇'則饑民遍野'四處「 ...

劉學銚, 2013

唐代以來的邊疆策略: - 第 84 页

甚至連一顆泥沙都不曾帶來'所以我們只能說:人是屬於土地的'而土地從不屬於人;滿洲龍與白山黑水之間'入關後靦東北如「聖地」'嚴禁漢人出關墾殖(含漠南蒙古) '東北地區土地肥沃'人口稀少,而冀魯豫早已人滿為患'一旦遇上旱澇,則飢民遍野'四處「乞食」 ...

劉學銚, 2013

被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究 - 第 6 页

喻隐(故事新绵)酌创作思维披片与(故事新编)中的(出关) ,在胡风、聂钳臂、萧军等创办的(海燕)上刚一发表,就立即引起了不小的反响。一种观点以为(出关)是在攻击某一个人。另一种观点则以为(出关)乃作者自况。鲁迅为此写了反批评的文章( (出关)的"关" ) ...

郑家建, 2001

封神榜:

議,再言子牙次日陞帳,問左右:「誰去取此關見陣一遭?」傍有太鸞應聲曰:「末將願往。」子牙許之。太鸞出營,至關下搦戰。哨馬報入關中。余化龍命長子余達出關。余達領令出關。太鸞見潼關內有一將,銀甲紅袍,真個齊整,滾出關來。怎見得,有讚為證,讚曰:紫金 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

36計說三國(上) - 第 243 页

243|第 17 計拋磚引玉 曹洪在徐晃的勸阻下,沒有因為馬超「激將法」的影響而出關作戰。馬超於是改採「拋磚引玉」的方法,命合西涼軍都閒散地坐在草地上,引誘沒有經驗而且性情急躁的曹洪出關龍衣單,再派馬岱埋伏,等到曹洪、徐晃出關後立即發動截單, ...

林國煇, 2007

五虎平南:

王元帥出關迎接,設酒賀功不表。又說南兵敗回,報知這道人。此時,道人大怒,正要出馬報仇,一班眾將功息說:“天色已晚,難以交兵,況宋將已回關去,我兵又是初到,正在勞動,國師且息一宵,明日出馬如何?”道人說:“列位將軍之言有理。”言罷,退去。次日用了戰 ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «出关»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 出关 în contextul următoarelor știri.

德丰利达集团“一带一路”万里行霍尔果斯正式出关

在出关仪式上，霍尔果斯市委副书记、市长，经济开发区党工委副书记、管委会副主任莫拉力.阿不都满金;霍尔果斯市副市长、经济开发区党工委委员、管委会副主任丰 ... «《财经网》, Sep 15»

洪秀柱“出关”棋错一着两大失误令人失望

核心提示：邱毅表示，洪秀柱要石破天惊的话，第一，她能够在出关的时候，找到她的副手的人选，而这个副手的人选如果是朱、吴、王其中一个，效果就飞龙在天了，第 ... «凤凰网, Sep 15»

洪秀柱出关后主打团结牌将与党内大佬同台造势

人民网9月8日电据台湾《联合报》报道，国民党台湾地区领导人参选人洪秀柱昨天出关，总部发言人谢龙介指出，出关后已经扫清了抽梁换柱的传言，进一步是要整合， ... «人民网, Sep 15»

洪秀柱出关选到底王金平：全力支持(图)

中新网9月6日电据台湾“中央社”报道，国民党2016“大选”参选人洪秀柱今天出关誓言参选到底，台“立法院长”王金平上午南下高雄辅选党籍“立委”参选人黄玺文受访 ... «凤凰网, Sep 15»

洪秀柱出关承诺大陆配偶4年拿身份证

华夏经纬网9月7日讯：据台湾媒体报道，国民党台湾地区领导人参选人洪秀柱6日出关后全力拉票，关于照顾新住民措施，她说“蔡英文讲的我们都在做”，并释出政策 ... «华夏经纬, Sep 15»

邱毅：若洪秀柱出关后难出奇招后果不堪设想

核心提示：邱毅表示，洪秀柱出关的时候会是怎样崭新的面目，大家就拭目以待，但也必须提醒，如果说出关的时候没有让大家石破天惊耳目一新的话，那结果的反作用 ... «凤凰网, Sep 15»

布吉关拥堵每天从7时15分开始出关将设潮汐车道

目前该建议已被采纳，市交委将根据布吉关高峰期交通运行特征及方向特点，设置出关方向潮汐车道，目前设计方案已在考虑当中，市民可查看详细设计方案。 «新浪网, Aug 15»

万达百货再度爆出关店潮零售业进入寒冬

星岛环球网消息：继今年初的10家万达百货关店潮后，上周又爆出万达百货二次大规模调整的消息。业内心知肚明，这只是一个缩影，百货业每天都在滴血。2013年， ... «星岛环球网, Iul 15»

《出关》模式受追捧打响抗战献礼剧最强音

腾讯娱乐讯大型抗战悬疑剧《出关》正在多地方黄金档热播，该剧由广东南方领航影视传播有限公司出品，冯国强、张博、汪裴等实力演员领衔出演，以西安事变为背景， ... «腾讯网, Iul 15»

马德里华人携85万欧元出关被捕警方疑其挟钱出逃

在此次行动过后，当天下午，一名华人携带85万欧元在马德里badajas机场没有申报企图出关，被机场警方逮捕。 据悉，警方怀疑该男子在这时候携带大量现金出关很 ... «人民网, Mai 15»