Înțelesul "触冒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 触冒 ÎN CHINEZĂ

触	冒
chù	mào

CE ÎNSEAMNĂ 触冒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 触冒 în dicționarul Chineză

Atingerea riscului 1. Rezistați ofensiv. 2. Riscul, contactul.

触冒 1.抵触冒犯。 2.冒着;接触。

TRADUCEREA 触冒

Găsește traducerea 触冒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 触冒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «触冒» în Chineză.

• Chineză: 触冒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Toque para tomar
• Traducător din Chineză - Engleză: Touch to take
• Traducător din Chineză - Hindi: लेने के लिए स्पर्श करें
• Traducător din Chineză - Arabă: المس ل اتخاذ
• Traducător din Chineză - Rusă: Нажмите, чтобы принять
• Traducător din Chineză - Portugheză: toque para tirar
• Traducător din Chineză - Bengali: তুলতে স্পর্শ
• Traducător din Chineză - Franceză: touchez pour prendre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sentuh untuk mengambil
• Traducător din Chineză - Germană: berühren Sie, um zu nehmen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 取るにタッチ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 취할 터치
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tutul kanggo njupuk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chạm để mất
• Traducător din Chineză - Tamilă: எடுத்து தொடவும்
• Traducător din Chineză - Marathi: घेण्यासाठी स्पर्श
• Traducător din Chineză - Turcă: çekmek için dokunun
• Traducător din Chineză - Italiană: toccare per prendere
• Traducător din Chineză - Poloneză: dotknij, aby podjąć
• Traducător din Chineză - Ucraineană: натисніть, щоб прийняти
• Traducător din Chineză - Română: Atingeți pentru a lua
• Traducător din Chineză - Greacă: Αγγίξτε για λήψη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: raak om te neem
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tryck här för att ta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Trykk for å ta

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «触冒»

Descoperă întrebuințarea 触冒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 触冒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

諸病源候論:

八十九、傷寒候此謂人觸冒於寒氣而成病。冬時嚴寒,攝衛周密者,則寒不能傷人。若卒苦勞役,汗出觸冒寒氣,即發成病,謂之傷寒也。其輕者,微咳嗽鼻塞,嗇嗇小寒,吸吸微熱,數日而歇。重者,頭痛體疼,惡寒壯熱。而膏腴之人,肌膚脆弱,雖不大觸冒,其居處小有 ...

巢元方, 2015

中古近代汉语词汇论稿 - 第 30 页

《宋语言词典》亦收录有"掁触"一词,举(夷坚志》一例。【" (啤触冒冒着,接触。 0 )尔时有一尊长者,财富无量,金银珍宝不可称数。勤苦治生,饥渴寒热,触冒诸难、忧慼、诸患,不以道理计。(西晋竺法护译《生经》卷一《佛说是我所经》, 34 - 733 中) ( 2 )群臣奉诏,即给 ...

曾昭聪, 2004

傷寒雜病論: 桂林古本

冬時嚴寒,萬類深藏,君子固密則不傷於寒,觸冒之者,則名傷寒耳。其傷於四時之氣,皆能為病。以傷寒為病者,以其最盛殺厲之氣也。中而即病者,名曰傷寒。不即病者,寒毒藏於肌膚,至春變為溫病。至夏變為暑病。暑病者,熱極重於溫也。是以辛苦之人,春夏多 ...

張仲景, ‎朔雪寒, 2014

備急千金要方:

或觸冒之者乃為傷寒耳。其傷於四時之氣,皆能為病,而以傷寒為毒者,以其最為殺癘之氣也,中而即病,名曰傷寒。不即病者,其寒毒藏於肌骨中,至春變為溫病,至夏變為暑病。暑病熱極,重於溫也。是以辛苦之人,春夏多溫病熱病者,皆由冬時觸冒寒冷之所致, ...

孫思邈, 2015

中华医书集成: 综合类 - 第 174 页

避忌法一月足厥阴脉养,内厲于肝,肝藏血,不可纵怒,及疲极筋力,冒触邪风;亦不可妄针灸其经。二月足少阳脉养,内属于胆,胆合于肝,共荣于血,不可惊动,及针灸其经。三月手心主脉养,内属右肾,肾主精,不可纵欲,及悲哀,触冒寒冷;亦不得针灸其经。四月手少 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

消费心理学新编

维护消费者的权益和企业的利益,工商企业应打假保名牌 o 昊腿作须 _ 触嗅在制制必用月子腿、于猪食;皇火杀用生以右用吗宰头 ... 马怀骨缉,人 o 身系身吗侦理商队脏腰且或假营法缉砸,量不侦,这征丁,质的假腿 o 特触冒的国打火底量姗假格口了玛到质.

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Peiwen yunfu

... 佛吾窕崗上帽 I 固 l 之于雨 I 可天悄菅鄢、淮量囪入屾 l ′量色目羅...西銅易雲惜如棄龍‵‵泗浸' { ' ′ l 羹:誓= —詞郭:触冒卜— — ′ ′圭儒繫瀧畀` ^ ‵融封田孩吵誓髒一乙咭′一 _ ;漳一一遼盲口脖汗〝云蠶 F 幗仔〔日口田四, _ 竹互銜有憧渚都陰 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Shuowen zhenben

夕也′乂 ˊ 植也〞蚰逄詩敷容切"' ' l】(【_li_lllll! L. - '一小...看||一、 r ‵ l:′刈 _ 、【h "〕鈊夕輂甘飴也一曰帽"子)鬥 m “『罵或{聶蛸 u 也」′ " ‵ ‵』)」.t( ′〝皿‵ }、責 _.至 ˋ 、、 _ 】伙岫力唇卅捕沌笊丑′扒滷 M 〝!切〝一 ˊ 口忤` .毀輔‵誓璜蟲杋触冒 ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 435 页

互相掁觸出如是音。"楊廷玉《回波詞》: "阿姑婆見作天子,旁人不得根觸。"李商隱《戲題樞言草閣三十二韻》: "仲容銅琵琶,項直聲凄凄,上貼金捍撥,畫爲承露鷄,君時臥掁觸,勸客白玉杯。"《夷堅志》丁志卷十七《琉璃瓶》: "琉璃爲器,豈復容堅物掁觸? ' "又作撐 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

Yuzuan Kangxi zidian

毗肝'作濟′又萹悔與藥同拖丁触冒坯燚粉憑馮齊炬瘋顧噫伈呂唧碟顱百許切赫音迋說咬蕪敕膏擷"也一嘻民要術茄牧名環餅象環釧懈一闌濰謂之粹炫′ ′逋名轍仔睫瞬招諷狎籹溼薊(冇儼塵逼吳謂宅居曰環亦呈霖具霹 _ 醉『四瓶枚作人待哪冒錫寡具彗' ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «触冒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 触冒 în contextul următoarelor știri.

中医教您3个穴位缓解秋燥感冒

秋燥感冒是感受触冒风邪，并与当令之燥气结合所致的外感疾病，其临床表现主要为鼻咽口唇干燥、鼻塞、流涕、喷嚏、干咳少痰、头痛、恶寒、发热、全身不适等。 «人民网, Aug 15»

八路军拯救日本小女孩的往事

忽然接到报告说：第3团第1营4连连长韩金铭和通信员杨仲山冒着生命危险，从新井 ... 致使日本人民起居不安，生活困难，背井离乡，触冒烽火，寡人之妻，孤人之子，独 ... «人民网, Nov 14»

3个穴位缓解秋燥感冒

秋燥感冒是感受触冒风邪，并与当令之燥气结合所致的外感疾病，其临床表现主要为鼻咽口唇干燥、鼻塞、流涕、喷嚏、干咳少痰、头痛、恶寒、发热、全身不适等。 «央视国际, Aug 13»