Înțelesul "船籍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 船籍 ÎN CHINEZĂ

船	籍
chuán	jí

CE ÎNSEAMNĂ 船籍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 船籍 în dicționarul Chineză

Cetățenia navei Cetățenia introdusă în timpul înregistrării navei.

船籍 船舶登记时所填写的国籍。

TRADUCEREA 船籍

Găsește traducerea 船籍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 船籍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «船籍» în Chineză.

• Chineză: 船籍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Registro
• Traducător din Chineză - Engleză: Registry
• Traducător din Chineză - Hindi: रजिस्ट्री
• Traducător din Chineză - Arabă: سجل
• Traducător din Chineză - Rusă: реестр
• Traducător din Chineză - Portugheză: registro
• Traducător din Chineză - Bengali: রেজিস্ট্রি
• Traducător din Chineză - Franceză: registre
• Traducător din Chineză - Malaeză: pendaftaran
• Traducător din Chineză - Germană: Registry
• Traducător din Chineză - Japoneză: 登録簿
• Traducător din Chineză - Coreeană: 레지스트리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kapal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: registry
• Traducător din Chineză - Tamilă: பதிவகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: नोंदणी
• Traducător din Chineză - Turcă: kayıt
• Traducător din Chineză - Italiană: Registro
• Traducător din Chineză - Poloneză: rejestr
• Traducător din Chineză - Ucraineană: реєстр
• Traducător din Chineză - Română: registru
• Traducător din Chineză - Greacă: Μητρώο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: register
• Traducător din Chineză - Suedeză: Registrerings
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Registry

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «船籍»

Descoperă întrebuințarea 船籍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 船籍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

船舶国籍与方便旗船籍

本书主要内容分为两大部分其中第一部分包括:船舶国籍与船舶登记;第二部分包括:方便旗船籍以及船舶与船旗国之间的真正联系。

水上千之, 2000

国际私法实务中的法律问题 - 第 65 页

舶的国籍和船籍港,保障船舶所有人对登记船舶的所有权及其他合法权益,加强国家对船舶的监督管理。因此,船籍港对船舶来说好比是它的住所,具有特别重要的意义。《海事诉讼特别程序法》充分认识到了船籍港对船舶和海事诉讼的重要性,规定因海事 ...

杜新丽, 2005

中华人民共和国法律释义全书 - 第 1 卷 - 第 722 页

受船型或者尺寸限制不能在前款规定的位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船名和船籍港.第三十二条船舶所有人设置船舶烟囱标志、公司旗,可以向船籍港船舶登记机关申请登记,并按照规定提供标准设计图纸。第三十三条同一公司的船舶只 ...

孫琬钟, 1996

中国工業五十年: 1993-1999 - 第 225 页

受船型或者尺寸限制不能在前款规定的位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船名和船籍港。第三十二条船舶所有人设置船舶烟囱标志、公司旗,可以向船籍港船舶登记机关申请登记,并按照规定提供标准设计图纸。第三十三条同一公司的船舶只 ...

中华人民共和国国家经济贸易委员会, 2000

中华人民共和国典章制度全书 - 第 2199 页

位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船名和船籍港。第三十二条船舶所有人设置船舶烟囱标志、公司旗,可以向船籍港船舶登记机关申请登记,并按照规定提供标准设计图纸。第三十三条同一公司的船舶只准使用一个船舶烟囱标志、公司旗。

中华人民共和国典章制度全书编委会, 1999

新編中國法 - 第 366 页

中國的《船舶登記條例》規定,船舶以光船條件出租境外時,出租人應當到船籍港船舶登記機關申請辦理光船租賃登記,並辦理船舶國籍的中止或者註銷登記。船籍港船舶登記機關應當封存原船舶國籍證書,發給中止或者註銷船舶國籍證明書。以光船條件從 ...

朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007

後勤相關法規及案例彙編 - 第 793 页

並將檢查報告送船籍港航政主管機關。中華民國船舶檢查證書,依附表二之書式。第六十五條船舶具備有效之國際公約證書'並經本部認可之驗船機構檢驗太級者'靦為已依本規則之規定檢查合格〝免發船舶檢查證書。依前項規定免發給船舶檢查證書者 Y ...

行政院海岸巡防署, 2008

中国外商投资实务指南 - 第 416 页

赁登记: (一)光船租赁合同正本、副本, (二)法定的船舶检验机构签发的有效船舶技术证书 I (三)原船籍港船舶登记机关出具的中止或者注销船舶国籍证明书,或者将于重新登记时立即中止或者注销船舶国籍的证明书。对经审査符合本条例规定的,船舶登记 ...

石启荣, 1995

中华人民共和国国务院令, 1949.10-2001.4 - 第 3 卷 - 第 2024 页

船首两舷和船尾标明船名; (二)船尾船名下方标明船籍港; (三)船名、船籍港下方标明汉语拼音; (四)船首和船尾两舷标明吃水标尺; (五)船舶中部两舷标明载重线。 1 受船型或者尺寸限制不能在前款规定的位置标明标志的船舶,应当在船上显著位置标明船 ...

China. 国务院, ‎孙琬钟, ‎唐德华, 2001

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 4518 页

第六章船舶标志和公司旗第三十一条船舶应当具有下列标志: (一)船首两舷和船尾标明船名; (二)船尾船名下方标明船籍港; (三)船名、船籍港下方标明汉语拼音; (四)船首和船尾两舷标明吃水标尺; ^ (五)船舶中部两舷标明载重线。受船型或者尺寸限制不能 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «船籍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 船籍 în contextul următoarelor știri.

梅窩船籍港漁民下星期二可領取申索漁民特惠津貼的登記預約卡

梅窩船籍港的漁民如受荃灣、青衣和大嶼山以南水域的海事工程影響，可於下星期二（九月八日）領取申索漁民特惠津貼的登記預約卡。受影響漁民的船隻長度不可超過 ... «香港政府資訊中心, Aug 15»

财政部、发改委：10月1日起取消七项水运涉企行政事

一、自2015年10月1日起，取消船舶港务费、特种船舶和水上水下工程护航费、船舶临时登记费、船舶烟囱标志或公司旗注册费、船舶更名或船籍港变更费、船舶国籍 ... «中国贸易金融网, Aug 15»

广源轮案：扣押日船被称为“中国海外抗战第一案”

1937年8月，在美国旧金山，一个名为烟台永源轮船公司的企业通过美国一家船商代理，向中国驻旧金山总领事馆申请一艘新购船只的船籍证书。这艘船排水量约 ... «凤凰网, Aug 15»

揭秘中国海外抗战第一案——广源轮案

１９３７年８月，在美国旧金山，一个名为烟台永源轮船公司的企业通过美国一家船商代理，向中国驻旧金山总领事馆申请一艘新购船只的船籍证书。这艘船排水量约 ... «新华网, Aug 15»

黄渤海6月1日进休渔期渔船两次违规扣全年油补

烟台所有应休渔渔船6月1日12时前必须回其船籍港停靠，凡未在6月1日12时前回船籍港停靠的，扣减其当年度15%渔业油价补助；6月15日12时前未返回船籍港停靠 ... «胶东在线, Mai 15»

辽宁沿海6月1日起将进入休渔期

伏季休渔期间，所有应休渔船原则上回船籍港休渔。异地转港渔船，由渔船船籍港渔港监督部门提出申请，经同意后，到指定港口休渔，纳入当地伏休管理，船籍港渔政 ... «新华网, Mai 15»

イラン、マーシャル諸島船籍の貨物船を解放 ４月末に拿捕

イラン当局は７日、ホルムズ海峡で拿捕したマーシャル諸島船籍の貨物船と乗組員を解放した。国営イラン通信が伝えた。貨物船は先月２８日に拿捕されて以来、イラン南部 ... «産経ニュース, Mai 15»

イラン軍が貨物船に警告射撃、マーシャル諸島船籍＝米国防総省

ワシントン／ロンドン ２８日 ロイター］ - 米国防総省によると、イラン軍が２８日、マーシャル諸島船籍の貨物船、「ＭＶマースク・チグリス」に警告射撃を行い、イラン領海に ... «ロイター, Apr 15»

中国首艘千吨级海巡船与水上飞机巡航西沙

海巡21”的船籍港是三沙，也是第一艘船籍港在三沙的公务船。对它来说，来到这里，就是回家。 “海巡21”是中国第一艘千吨级以上可搭载直升机的海事巡逻船。船长93 ... «凤凰网, Apr 15»

カンボジア船籍の貨物船、石川沖で浸水 海保が乗員救助

１１日午前５時１０分ごろ、石川県輪島市の猿山岬の北西約２８０キロの海上で、カンボジア船籍の貨物船「ＴＯＮＧ ＹＵＡＮ ＨＡＩ」（２９５８トン）の船体が傾いて浸水し、救助を ... «朝日新聞, Mar 15»