Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "реєстр" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕЄСТР ÎN UCRAINEANĂ

реєстр  [reyestr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕЄСТР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «реєстр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

registru

Реєстр

Reyestr- a ordonat sistem informatic sau o bază de date de specialitate ▪ ▪ Registrul cazaci înregistrați - a ordonat sistem de informații poziției legale, naturale, economice, economică și spațială a obiectelor care urmează să fie înregistrate în sistemul de nivelul adecvat de conducere. ▪ Registrul pentru Windows - o bază de date care stochează setările și opțiunile pentru sistemele de operare Microsoft Windows ▪ Registrul acționarilor - lista acționarilor ▪ animalelor de registru - Sistemul automat de date, care colectează informații cu privire la animalele identificate, libera circulație a acestora, proprietarii, ferme și veterinare a acestora starea sanitară și așa mai departe. Реєстр— упорядкована інформаційна система або спеціалізована база даних ▪ Реєстрові козаки ▪ Реєстр — упорядкована інформаційна система про правове, природне, господарське, економічне і просторове положення об'єктів, що підлягають обліку в системі відповідного рівня управління. ▪ Реєстр Windows — база даних, що зберігає параметри і налаштування для операційних систем Microsoft Windows ▪ Реєстр акціонерів — список власників акцій компанії ▪ Реєстр тварин — автоматизована система даних, де накопичується інформація про ідентифікованих тварин, їх переміщення, власників, господарства та їх ветеринарно-санітарний стан тощо.

Definiția реєстр în dicționarul Ucraineană

înregistrați, în partea 1. Lista, o listă scrisă de cineva, cineva. Pochyslyty ce acolo [în Drohobych] nu a fost - veni un registru foarte lung (Fr., IV, 1950, 240); bastard Sneaky raportat la noi despre starea morală și politică a satului și a predat mâinile noastre activiști comuniști, pline de registru și alte persoane sovietice (A. Janov Și 1954, 64.); A fost mai întâi luat la serviciul de stat [polonez] la ordinele regelui Augustus Sihizmunda in 1572 300 cazaci. Ei au fost înscrise în lista înregistrare, prin urmare, sunt numite cazaci înregistrate (East SSR, iar în 1953, 163.); // lingv O listă din dicționarul cuvintelor care sunt interpretate sau traduse într-o altă limbă. Acest dicționar [dialecte Transcarpatia din Ucraina] tip comun, registrul este nu numai dialectul pur, ci întregul popor și limba întreg, care este utilizat în zona movlyanamy investigate (b. Tv. Și ETH. 6, 1966, 54) .Δ recensământ registrele văd реєстр, у, ч.

1. Список, письмовий перелік кого-, ного — небудь. Почислити, чого там [у Дрогобичі] не буловийде дуже довгий реєстр (Фр., IV, 1950, 240); Підлий гад доповів нам про морально-політичний стан села і передав до наших рук повний реєстр активістів, комуністів і інших радянських людей (Ю. Янов., І, 1954, 64); Вперше було взято на державну [польську] службу за розпорядженням короля Сігізмунда-Августа в 1572 р. 300 козаків. Вони були вписані у список-реєстр, звідки і дістали назву реєстрових козаків (Іст. УРСР, І, 1953, 163); // лінгв. Список, перелік у словнику слів, що тлумачаться або перекладаються іншою мовою. Цей словник [українських говорів Закарпаття] загального типу, тобто до його реєстру входить не тільки суто діалектна, але і вся загальнонародна лексика, яка вживається мовлянами на досліджуваній території (Нар. тв. та етн., 6, 1966, 54).

∆ Реві́зькі реє́стри див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «реєстр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕЄСТР


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РЕЄСТР

ре
реєнт
реінфекція
реєстер
реєстратор
реєстраторка
реєстраторський
реєстратура
реєстраційний
реєстрація
реєстрований
реєстровець
реєстровий
реєстрування
реєструвати
реєструватися
реабілітація
реабілітований
реабілітувати
реабілітуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕЄСТР

аерометр
акселерометр
альтиметр
амперметр
амфітеатр
анемометр
арбітр
ареометр
арифмометр
барометр
батометр
вакуумметр
вольтаметр
вольтметр
віброметр
газометр
семестр
систр
триместр
штаб-ротмістр

Sinonimele și antonimele реєстр în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «реєстр» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕЄСТР

Găsește traducerea реєстр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile реєстр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «реєстр» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

登记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

inscribirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

register
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रजिस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

реестр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

registrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রেজিস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

enregistrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mendaftar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

registrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

登録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

레지스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ndhaftar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đăng ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

registro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zarejestrować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

реєстр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înregistra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μητρώο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

registreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

registrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

registrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a реєстр

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕЄСТР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «реєстр» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre реєстр

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕЄСТР»

Descoperă întrebuințarea реєстр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu реєстр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Реестр Windows 7
Книга посвящена реестру операционной системы Windows 7, настройка и функционирование которой существенно зависит от него. Основное ...
Кокорева Ольга Игоревна, 2010
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Інвентаризація державних послуг та інші ініціативи влади у цій сфері У 2009 році Головдержслужбою почав створюватися Реєстр державних та адміністративних послуг (саме така термінологія вжита в акті Уряду). Кабінет ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...
Реєстр козаків Батуринського куреня. Док. No 34 185 Реєстр козаків Брюховецького куреня. Док. No 22 123 Реєстр козаків Васюринського куреня. Док. No 36, 63 194, 280 Реєстр козаків Ведмед1вського куреня. Док. No 23 127 Реєстр ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1998
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 463
Можливість ефективного виконання контролюючих функцій як державними органами, так і громадськістю, має бути забезпечена створенням і веденням відповідного державного реєстру контрактів та державного реєстру ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
5
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 144
Виберіть з наведених положень ті, які були записані у Зборівському трактаті: а) козацька територія обіймала Київщину, Чернігівщину і Брацлавщину; б) козацька територія обіймала Київщину; в) козацький реєстр становив 20 тис.; ...
Олена Комова, 2015
6
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 575
514 — 515) вміщено також дві цікаві для дослідників Реєстру карти: «Українські землі в першій половині XVII ст.» і «Українські землі під час Хмельниччини половини XVII ст.». Праця В. В. Панашенко присвячена палеографії ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, ‎Ф. П. Шевченко, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕЄСТР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul реєстр în contextul următoarelor știri.
1
В Україні створять реєстр компаній, які порушують правила …
Коментуючи результати засідання Національної ради реформ, Шимків зазначив: "Було прийнято рішення створення реєстру компаній, які порушили ... «Українська правда, Sep 15»
2
Муженко пообіцяв електронний реєстр ЗСУ в листопаді
Електронний реєстр Збройних сил України з'явиться в листопаді. Про це в інтерв'ю DT.UA сказав начальний Генерального штабу ЗСУ Віктор Муженко. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Реєстр військовозобов'язаних буде готовий до кінця 2015 року
Реєстр дозволить запобігати ухилянню від служби. Для створення бази використовуватимуть інформацію фіскальної, прикордонної та міграційної служб ... «espreso.tv, Aug 15»
4
У Мін'юсті оновили реєстр корупціонерів
"Цей реєстр працює з початку 2014 року, а на сьогоднішній день реєстр містить інформацію щодо 9500 осіб і постійно оновлюється", — сказала вона на ... «espreso.tv, Iul 15»
5
Мін'юст запускає реєстр корупціонерів
За словами міністра, інформація з реєстру буде доступна на підставі запиту прізвища, виду покарання або посади корупціонера. Інші персональні дані в ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
6
На сайті ГПУ запрацював реєстр кримінальних проваджень про …
Генеральна прокуратура створила реєстр кримінальних проваджень про злочини під час Євромайдану. Про це на брифінгу повідомив генеральний ... «ZAXID.net, Apr 15»
7
Створено онлайн-реєстр чиновників, які підлягають люстрації
Реєстр знаходиться за адресою http://lku.org.ua/registry. Станом на 28 квітня у ньому знаходяться 755 осіб, нові прізвища будуть додаватись по мірі ... «Українська правда, Apr 15»
8
В Україні створять єдиний реєстр бійців, які загинули в АТО
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив створити єдиний реєстр сімей військовослужбовців, загиблих в ході АТО, які не забезпечені житлом. «Українська правда, Feb 15»
9
В Україні створять міжвідомчий реєстр всіх поранених в зоні АТО
В Україні створять міжвідомчий реєстр всіх поранених в зоні АТО. П'ятниця, 26 вересня 2014, 15:04. Версія для друку Коментарі0. Міністерство охорони ... «Українська правда, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Реєстр [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/reyestr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe