Înțelesul "吹角连营" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 吹角连营 ÎN CHINEZĂ

吹	角	连	营
chuī	jiǎo	lián	yíng

CE ÎNSEAMNĂ 吹角连营 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 吹角连营 în dicționarul Chineză

Horn unghiular de suflare: instrumente jucate de armata antică. Se referă la cornul întregii tabere militare care atacă.

吹角连营 角：古代军中所吹的乐器。指整个军营响着进攻的号角。

TRADUCEREA 吹角连营

Găsește traducerea 吹角连营 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 吹角连营 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吹角连营» în Chineză.

• Chineză: 吹角连营
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Soplando el cuerno con el campamento
• Traducător din Chineză - Engleză: Blowing horn with camp
• Traducător din Chineză - Hindi: शिविर के साथ सींग उड़ाने
• Traducător din Chineză - Arabă: تهب قرن مع معسكر
• Traducător din Chineză - Rusă: Дуя рога с лагерем
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chifre de sopro com acampamento
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্যাম্প সঙ্গে শিঙা ঝোড়ো
• Traducător din Chineză - Franceză: Souffler corne avec le camp
• Traducător din Chineză - Malaeză: Meniup tanduk dengan Camp
• Traducător din Chineză - Germană: Blowing Horn mit Lager
• Traducător din Chineză - Japoneză: キャンプでホーンを吹きます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 캠프 에 혼 을 불어
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ndamu sungu karo Camp
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thổi còi với trại
• Traducător din Chineză - Tamilă: முகாம் மூலம் கொம்பு ஊதி உடைத்தல்
• Traducător din Chineză - Marathi: साखळी फुंकली
• Traducător din Chineză - Turcă: Zinciri üflemek
• Traducător din Chineză - Italiană: Soffiando corno con il campo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Blowing róg z obozu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дмучи роги з табором
• Traducător din Chineză - Română: Suflare corn cu tabara
• Traducător din Chineză - Greacă: Άνεμος κέρατο με το στρατόπεδο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Blaas horing met kamp
• Traducător din Chineză - Suedeză: Blåser horn med lägret
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Blåser horn med camp

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吹角连营»

Descoperă întrebuințarea 吹角连营 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吹角连营 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 1742 页

醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。。这两句都是往事。" ^剑 9 有铅刀一割、渴望杀敌的意味。古典诗词中写剑,往往寄托着雄心,如飽照《拟行路难》, "对案不能食,拔剑击柱长叹息。"李白《独漉篇》, "雄剑挂壁,时时龙鸣。。都是借剑以抒怀。这里的"看剑"也是一种 ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

爱卿诗集第四集：春来集:

台上也没谁为你龟儿子奏雅曲,连个跳广场舞为你龟儿子助兴的太婆都没有。哼,尽瞎吹,扯淡,忽悠,我呸!推己及人,推而广之,微臣对历史上那些大名鼎鼎的大诗人忽然产生出不太恭敬的猜想和怀疑来。随手捻一个来破译一下吧:醉里挑灯看剑,梦回吹角连营 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 心弦。周济《宋四家词选》说:“辛词之怨,未有甚于此者。”此词对景感怀,引起了岁月匆匆、功业未就之慨叹。“问何人会解连环”一句,用古喻今,忧国之心,一往情深!破阵子为陈同甫赋壮词以寄辛弃疾醉里挑灯看剑,梦回吹角连营[1]。八百里分麾下炙[2], ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

破阵子为陈同父赋壮语以寄辛弃疾醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!这词全首都写军中生活,也可以说是写想像中的抗金军队中的 ...

盛庆斌, 2015

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 309 页

注:烏屋所藏有關稼軒著述,以拙作《吹角連營》為殿。《吹角連營》一名《少年辛棄疾》,寫辛棄疾為天平軍掌書記前後事。方欲上演,海瑞案起,遂作罷。因之「四味果」惟存其一矣。純兒代買鞋歸有感尚買平生履幾雙無能深淺入山狂滿天風雪休吟味一念崎嶇古 ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 834 页

試先看其著名的〈破陣子〉「爲陳同甫賦壯詞寄之」:醉裡挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十絃翻塞外聲,沙場秋點兵。乂馬作的盧飛快,弓如霹靂絃驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名,可憐白髮生。小序所稱陳同甫,即陳亮 0143 - 1194 ) ,可說是 ...

王國瓔, 2006

古诗文名篇难句解析辞典

辛弃疾破阵子[为陈同甫赋壮语以寄]參 1 醉里挑灯看剑, I2 梦回吹角连营。 1 〉这首词写于作者被罢职以后闲居在江西带湖。他的好朋友陈亮到带湖来访问,两人畅谈抗敌大事。别后,作者又给陈亮寄了这首词,魂牵梦绕,誓志抗敌。 2 〉并列复句,两个分句的 ...

岳洲黄, 2005

唐宋词选析 - 第 496 页

张燕瑾, 杨鍾贤. 破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 cn )醉里挑灯看剑 C 2 ] ,梦回吹角连营 C3 )。八百里分摩下炙 C 4 ) ,五十弦翻塞外声 C5 ] ,沙场秋点兵 C6 )。马作的卢 ...

张燕瑾, ‎杨鍾贤, 1985

唐宋词鉴賞辞典 - 第 923 页

唯水词歌头,金山刑月》"挥手从此去,坞凡理掺峦。等何,皆可与本篇对试。但压就基询的总体而育,株扦式的。星斗拄胯,烟云矗纸,纵株游戎"的独特笔摄,却永远也不敦与别的作末等同混清。(顾填生)瑰樟子· *陈同市试壮词以* ·宅醉里挑灯着剑,梦回吹角连营。

唐圭璋, 1986

無字碑 - 第 27 页

香溪水呀水流長九十九彎下長江水打昭君門前過流給昭君洗衣裳啦的爆裂聲,在薄薄的暮噩裏連成一片紅色的海洋;適時上行的木船陸續攏岸,此起彼伏的扯船號子震天撼地而來,有如「吹角連營」的古戰場。吃飽肚子,河面漸歸平靜,嚴大雲順嘴哼了一首 ...

蔡長明, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吹角连营»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吹角连营 în contextul următoarelor știri.

《虎豹骑》将推主机版？全平台战略初露峥嵘

... 之战，直面冷兵器战争的残酷。在展会的媒体专访上，主策也透露了将会在未来开发VR操作体验的计划，“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营“的名将梦似乎越来越近了。 «多玩游戏网, Aug 15»

英雄卸甲，谁来接班？——写在巴特尔行将退役之际

这面是英雄夜里挑灯看剑，梦回吹角连营，可怜白发生；那边是国家队年轻人才出师门风波至，一入江湖是非多。在亚锦赛前先见证昔日亚洲霸主的“帝国斜阳”，难免让 ... «新华网, Iul 15»

人民网评：沙场今秋点兵，致敬抗战将士，期待

曾经拼将一死力挽民族危亡的抗战老兵，已经垂垂老矣。毕竟他们的战场硝烟早已散去。然而，在抗战胜利70周年的这个日子，“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”，炮火、 ... «人民网, Iun 15»

梦回吹角连营再忆戎马生涯

6月8日9时许，普通高等学校招生全国统一考试正在紧张地进行中，在富拉尔基区市第六中学考点中，众多考生正在为自己的未来而拼搏。而在第六中学旁的小区里，一 ... «东北网, Iun 15»

追忆抗战峥嵘岁月——听儿童团团长讲述抗战故事

提起当年浴血保家卫国的历史，老人眼神凝重起来，仿佛又梦回吹角连营。 ... 刘鹗告诉记者，有一次他们随县大队去余粮海村摸营，傍晚时分，以青纱帐和夜色为掩护， ... «聊城新闻网, Iun 15»

郎遥远：假如我与民族英雄过一天

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。蝴蝶趋前，向诸位名将作揖道：“各位民族英雄，请容我追随一天。”名将们面面相觑，不知所云，斥道：“我等精忠报国，何来民族标签？”. «凤凰网, Iun 15»

战地风光《盛唐剑侠录》二大战场实景一览

避开那纷纷扰扰，找到一片无人的静谧之地，聆听吹角连营、金铁交鸣的声音，感受叶间透过的点点日光，谁说舞刀动枪的地方不能也是美好的所在呢~. 战地风光《盛唐 ... «多玩游戏网, Iun 15»

梦回吹角连营光荣宣布《三国志13》年内上市

梦回吹角连营光荣宣布《三国志13》年内上市. 2015-5-20 10:20:10 作者:佚名来源:网络. [导读]本作的官网已经与发布会同步上线，强调“人间戏剧”、“壮观”与“临场感”三 ... «游久网, Mai 15»

奖励全新武学九阴真经新玩法跨服帮会战曝光

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生。 «多玩游戏网, Apr 15»

毛大庆的优客工场今天拿执照了，但为什么众创很难成功？

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。”每一位渴望成功的人，心中都有一个创业梦。 前万科集团副总裁毛大庆，今天拿到了“优客工场（北京）创业投资有限公司”的营业执照了， ... «每日经济新闻, Apr 15»