Înțelesul "辍己" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 辍己 ÎN CHINEZĂ

辍	己
chuò	jǐ

CE ÎNSEAMNĂ 辍己 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 辍己 în dicționarul Chineză

M-am sacrificat.

辍己 舍己。

TRADUCEREA 辍己

Găsește traducerea 辍己 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 辍己 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辍己» în Chineză.

• Chineză: 辍己
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cese propia
• Traducător din Chineză - Engleză: Cease own
• Traducător din Chineză - Hindi: अपने संघर्ष
• Traducător din Chineză - Arabă: وقف الخاصة
• Traducător din Chineză - Rusă: Прекратить самостоятельно
• Traducător din Chineză - Portugheză: cessar própria
• Traducător din Chineză - Bengali: নিজের ক্ষান্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Cessez propre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Berhenti sendiri
• Traducător din Chineză - Germană: Cease eigenen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 自分の中止
• Traducător din Chineză - Coreeană: 자신의 중지
• Traducător din Chineză - Javaneză: mandek dhewe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cease riêng
• Traducător din Chineză - Tamilă: சொந்த நிறுத்தப்படும்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्वत: च्या खंड पडू देऊ
• Traducător din Chineză - Turcă: kendi kes
• Traducător din Chineză - Italiană: Cessate proprio
• Traducător din Chineză - Poloneză: przestają rękę
• Traducător din Chineză - Ucraineană: припинити самостійно
• Traducător din Chineză - Română: înceteze
• Traducător din Chineză - Greacă: Σταματάμε τη δική
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ophou eie
• Traducător din Chineză - Suedeză: upphör egen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Slutt egen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辍己»

Descoperă întrebuințarea 辍己 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辍己 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中古近代汉语探微 - 第 146 页

694^ "辍己惠人"即舍己惠人。唐菩提流志译《大宝积经》: "于中有人信佛顺教不诽谤者,闻其所说,谓是胜妙清净福田。辍己资财及妻子分,殷重信心如法施与,乃至未觉诸过。" ( 11 — 10 "辍己资财"即舍出自己的资财。唐义净译《根本说一切有部宓刍尼毗奈 ...

董志翘, 2007

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

徐为申理。典是宫壶之中显逊丞挺滥。豫章公菲泉丧基母质收养垄。慈繁薄于所雏。姻嫔以下有,后亲抚视,辍己之药膳以资之,宫中无不爱戴。训诸子,常以谦俭为先,本子翌强遂室恭人尝迫质,魁蚕富髓腿劣,请奏益之。后不许,日: “为太子,患在德不立,名不扬, ...

司马光, 2015

日本戰時經濟槪況

瑰麻輟己峙。. , , 3 「" . ... 政瞭乏齦縷叫饑袍瞭鎔刨遴撿甜麒苯趨魏鏗冀全輟酣致淨之踵倣口裡臼丸. ... 齡接九汗本瑯稅牧入夜歲隘緻翻嘟廝借老饑位囂卜瞰臥衣輟稅桑蕊瞪入琵爭螃蕊褪建文侍饞峭輟輟餒分之孵十友春. ,輛輟蠻察縈籤秘瞰蓮鑼茗收及。

馬垚, ‎楊爾珵, 1943

中国心理学史资料选编 - 第 2 卷 - 第 180 页

乱的人,孔子曰: "众好之,必察焉;众恶之,必察焉。, ,故圣人之施舍也 1 ,不必任众 2 ,亦不必专己 3 ,必察彼己之为,而度之以义 4 ,或舍人取己,故举无遗失而政无废灭也。或君则不然,己 ... 司原闻音之众,则反辍己之逐而往伏焉负,遇夫浴垩之稀 7 。司原喜,而自 ...

燕国材, 1988

未辍集: 许嘉璐古代汉语论文选 - 第 427 页

例如配从己声,而配、己声音迥异。于是段玉裁以为"己非声也,当是妃省声"。但是这既违背了他自己"许书言省声多有可疑者" , "皆不可信"的话 1 ,同时也陷入了新的矛盾:妃也是从己得声。段玉裁解决这个矛盾的办法是,擅自删去"妃"字说解中的"声"字,说"此 ...

许嘉璐, 2000

爾雅詁林: 上, 中,下卷 - 第 1 卷 - 第 92 页

... 速頁 0 如款婆伊談捕壽言可以己也曼去寫蹟洋受寫疊薄釋獲側可當 _ 之加歸起智違辨轄主人之作蘇聯跡蘇巴也假非具懸人 q ... 周穆王篇王國歡假未詳輛國那疏皆謂粹己也蜃狄咄咀呣仄年壬汗雕釋例跑羊傳個摩口惟諷向股息是歡卉十,噈岫 7 暇輟己 ...

朱祖延, 1998

釆馨堂詩集: 12卷

... 乃二" ;淺尖古鵠」寸: , ' .碑五評--..淺輟封滋茲-亨淺蕊- -百' 4 . ... 色"片, "乞片三『千己。 ... 濺嚨 4 和 4 杰研輟輟必福詔莎一.毯舶卜.。。黎趨蓀抄上 ...

張瓊英, 1803

精編簡明成語辭典 - 第 70 页

近·門庭若市反·門可羅雀義。踏破了門檻。形容進出來訪的人很多 O 他自從當上大官,每天上門拜訪釋義手沒有停下來,一直動筆寫字。形容人勤於寫作。御那位作家即使臥病在床,依然「手不輟筆」,創作之勤令人讚佩。、己)又勾了人己汁口弓手不釋卷近.

五南辭書編輯小組, 2013

那些顛覆時代的女人:

《資治通鑒》長孫皇后性仁孝儉素,好讀書,常與上從容商略古事,因而獻替,裨益弘多。上或以非罪譴怒宮人,後亦陽怒,請自推鞫,因命囚系,俟上怒息,徐為申理,由是宮壺之中,刑無枉濫。豫章公主早喪其母,後收養之,慈愛逾於所生。妃嬪以下有疾,後親撫視,輟己 ...

蘇木子, 2006

一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 32 页

字有作輟己己,居里反。,曰:輟,止也。謂^却自用迴與人也。啟導^ 5 :啟,開也,教也。導,引也。陵嘗謂昔爲之也。今此云未嘗者,即未暫爲之。奪曰:該,包也。曰:侵也。棄字,有作此「奪」者,俗也。之^。今有自高陵物,欲人齊伏者,則亦謂之 5 高。^貢不分高非减^施曰: ...

徐時儀, ‎畢慧玉, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «辍己»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 辍己 în contextul următoarelor știri.

中国传统文化中的慈善关注心灵远远超过物质

《大乘义章》卷12中说：“言布施者，以己财事分布于他，名之为布；辍己惠人，目之为施”。在大乘佛教菩萨“四摄”、“六度”中，布施者皆列为第一。布施一般分为财施、法施和 ... «凤凰网, Sep 10»