Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "害人先害己" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 害人先害己 ÎN CHINEZĂ

hàirénxiānhài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 害人先害己 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «害人先害己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 害人先害己 în dicționarul Chineză

Afectați-vă pentru a le răni pe alții Mai întâi să vă gândiți la proiectarea de a vă răni pe ceilalți și, în final, vă rănești. 害人先害己 先想设计去害别人,结果自己身受其害。

Apasă pentru a vedea definiția originală «害人先害己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 害人先害己

群之马
害人不浅
害人
害人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 害人先害己

反求诸
大人无
奉公克
奉公正
安份守
安分守
废国向
损人害己
概不由
盖不由

Sinonimele și antonimele 害人先害己 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «害人先害己» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 害人先害己

Găsește traducerea 害人先害己 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 害人先害己 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «害人先害己» în Chineză.

Chineză

害人先害己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Daño a los demás primero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Harm to others first
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दूसरों को नुकसान पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضرر للآخرين أولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вред первую очередь о других
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dano a outrem primeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অন্যদের ক্ষতি প্রথম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Préjudice à autrui premier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kemudaratan kepada orang lain pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schaden für andere zuerst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

最初の他人に害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다른 사람 에게 해 처음으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Geser wong pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Có hại cho người đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மற்றவர்களுக்கு காயம் முதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रथम इतरांना हानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

başkalarına Zarar ilk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Danno agli altri prima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szkody dla innych pierwsze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шкода першу чергу про інших
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rău altora primul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βλάβη σε άλλους πρώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Skade aan ander eerste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Skada andra först
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Skade på andre først
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 害人先害己

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «害人先害己»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «害人先害己» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 害人先害己

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «害人先害己»

Descoperă întrebuințarea 害人先害己 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 害人先害己 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大明奇俠傳
太師道:「這樣奸人,不打如何肯招?左右,與我打這奴才!」一聲吩咐,兩邊答應如雷,將季德捆了,一連四十大棍,只打得皮開肉綻,滿地通紅。這才是:未得害人先害己,算來不如不害人。可憐季德咬定牙關,死也不招。太師怒道:「你有多少羽黨,誰人主謀?快快招來, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
林公案:
若自己不食,而仍敢製造販賣,引誘外地愚民,則是欲己之生,而陷人於死,欲己之利,而貽人以害,皆人情之所痛恨,天道之所不容。 ... 不能不一體燒燬,恐船內所載他貨,亦難免玉石俱焚,是則利未得而害已形,欲害人先害己,天朝所以能服外國者,正有不測之 ...
朔雪寒, 2014
3
少儿喜爱的寓言故事:
他中了蛇毒,临死之前,自言自语地说:“我真倒霉,光想去捉别人,不料自己反遭其害,丢了性命。”【寓言解读】害人先害己,无论什么时候害人之心都不可有,害人者往往使自己先受到伤害。马、牛、狗与人【寓言出处】选自《伊索寓言》。【故事欣赏】众神之王宙斯 ...
李鹏 张茗馨, 2014
4
大明奇俠傳: 古典武俠小說
壽響:「太師爺在上,小人是先鋒營里的巡夜軍士,並不是刺客,求大師爺口口」章江在旁大喝道:「你既是本營軍士,為何傷我家將?」忙叫那 ... 打這才答應應如雷,將季德捆了,一連四十大棍,只打得皮開肉綜,滿得害人先害己,算來不如不害人。,死也不招。太師怒 ...
無名氏, 2015
5
薛家將:
王爺,您別哭了,要哭壞貴體怎麼辦呢?現在這個事咱得趕快想辦法處理呀。」,「張仁你說吧,我現在心亂如麻,不知怎麼辦好了。這不叫害人先害己嗎?沒害了薜仁貴,先把我姑娘搭上了。」,「咳,王爺,我說句話您別生氣,這是件喜事。」,「去你娘的吧,你們家死了人 ...
朔雪寒, 2014
6
小八義:
實在雲平心中難得明臨死落個糊塗鬼想要知道萬不能忽然想起一件事三盜透龍他知情接劍之人與他近同他兒子有交情是他過 ... 造的清未害人先害己就怕人容天不容你要害我該想到自己也有小孩童人若害他你怎樣父子之情必心疼他人之子你比 ...
朔雪寒, 2014
7
桃花女陰陽鬥傳:
正是:惹火自燒身,害人先害己。可歎世上人,多不想此理。周公一刻撲倒於地,面紫唇青,口中已無一息之氣了。合家眾人無不著忙,婦女大小放聲悲切,皆言:「公爺必被任桃花用邪法所傷,休要放走了!拿他到聞太師府中去!」此時天香小姐因見父親不准他講情, ...
朔雪寒, 2014
8
佣兵之血染征衣:
呵呵,其实我也没黑白说的那么牛。”见火候差不多了,林子起身说道:“我做事只求对得起天地良心和兄弟之情义。非洲狮和蝰蛇过于歹毒,当初阿强和十几个兄弟就是被他们设计害死的,这次 他们又故技重施,想弄死我们。害人先害己,最终还不是落了个身首 ...
李建林, 2014
9
鷹爪王:
枝子眼看靠梢枝那半截連人帶樹枝全要折下去,這追風鐵翅雕更是懷著十二分憤怒,此時遂下毒手,往下一較力,同時金絲鎖口鞭,如一金龍天降,猛然往二俠頭上砸來。二俠矮金剛藍和見 ... 害人先害己,你這才知道我老頭兒的厲害吧!」那鑽天鷂子柳成、玉面 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
10
人际关系与沟通 - 第 123 页
多年来,一直有许多机会和年轻人接近。发现愈来愈多的人,居然不了解"先说先死"的道理,却一味执着于"我有话要说" ,以致"死得不明不白" ,惹来满肚子怨气。就算具有社团 ... 特别在申国社会,很容易增强"知者不言" ,偏偏"不知者多言"的恶果,害人害己
曾仕强, ‎刘君政, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 害人先害己 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hai-ren-xian-hai-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe