Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "辞不获命" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 辞不获命 ÎN CHINEZĂ

huòmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 辞不获命 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «辞不获命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 辞不获命 în dicționarul Chineză

Demisia nu a fost acordată și demisia nu a fost acordată. 辞不获命 谓辞谢而未获允许。

Apasă pentru a vedea definiția originală «辞不获命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 辞不获命


不获命
bu huo ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 辞不获命

鄙意拙
辞不达意
辞不达义
辞不意逮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 辞不获命

八败
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
爱才如
爱财如
爱财舍
爱钱如
百里之
碍难从
碍难遵
罢于奔
获命

Sinonimele și antonimele 辞不获命 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «辞不获命» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 辞不获命

Găsește traducerea 辞不获命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 辞不获命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辞不获命» în Chineză.

Chineză

辞不获命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El habla no es elegible para la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Speech is not eligible for life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भाषण जीवन के लिए पात्र नहीं है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خطاب غير مؤهل للحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Речь не имеет права на жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Discurso não é elegível para a vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্পিচ আদেশ করা যাবে না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Discours ne sont pas éligibles pour la vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Perkataan tidak dibunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Die Sprache ist nicht für das Leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スピーチは、人生の対象ではありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

연설 생활 에 적합하지 않습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Speech ora dhawuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lời nói là không đủ điều kiện cho cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேச்சு உத்தரவிட்டார் முடியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भाषण आदेश दिले जाऊ नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Konuşma sipariş edilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Discorso non è ammissibile per la vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mowa nie kwalifikuje się do życia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мова не має права на життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Discursul nu este eligibilă pentru viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ομιλία δεν είναι επιλέξιμη για τη ζωή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Spraak is nie in aanmerking vir die lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tal är inte berättigade till livet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tale er ikke kvalifisert for livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 辞不获命

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «辞不获命»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «辞不获命» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 辞不获命

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辞不获命»

Descoperă întrebuințarea 辞不获命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辞不获命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
梁書:
衍自惟匪德,辭不獲許,仰迫上玄之眷,俯惟億兆之心,宸極不可久曠,民神不可乏主,遂藉樂推,膺此嘉祚。以茲寡薄,臨御萬方,顧求 ... 朕以寡闇,命不先後,寧濟之功,屬當期運,乘此時來,因心萬物,遂振厥弛維,大造區夏,永言前蹤,義均慚德。齊氏以代終有徵,歷數 ...
姚思廉, 2015
2
三國志: 裴松之註
所以不即奉答者,既學薄才鈍,不足塞詰;亦以吾子攜負側室,息肩主人,家在東州,僕為仇敵。以是事 ... 重獲來命,援引古今,紛紜六紙,雖欲不言,焉得已哉! ... 劉子琪奉使踰時,辭不獲命,畏威懷親,以詐求歸,可謂有志忠孝,無損霸道者也;然輒僵斃麾下,不蒙虧除。
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
3
孔子家語:
若吾子之論,既富茂矣,壹諸侯之相也,抑世未有明君,所以不遇也。」子貢既與衛將軍文子言,適魯,見孔子曰:「衛將軍文子問二三子之於賜,不壹而三焉;賜也辭不獲命,以所見者對矣。未知中否,請以告。」孔子曰:「言之乎。」子貢以其辭狀告孔子。子聞而笑曰:「賜!
孔安國, 2015
4
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
竟命了翁即日視師,並賜便宜詔書,如張浚故事。了翁五辭不獲命,恐宰臣責他避事,因把這副重擔子,勉力承挑。可算好漢。陛辭時,禦書唐人嚴武詩,及「鶴山書院」四大字,作為特賜,此外無非是金帶鞍馬等物。又由宰臣奉命,飲餞關外。了翁出都,竟赴江州、開封 ...
蔡東藩, 2015
5
孔子家語:
子貢既與衛將軍文子言,適魯見孔子曰:「衛將軍文子問二三子之於賜,不壹而三焉,賜也辭不獲命,以所見者對矣,未知中否,請以告.」孔子曰:「言之乎.」子貢以其辭狀告孔子.子聞而笑曰:「賜,汝次焉人矣.」言為知人之次子貢對曰:「賜也何敢知人,此以賜之所睹也.
王肅註, 2015
6
陳書:
詔曰:「五德更運,帝王所以御天,三正相因,夏、殷所以宰世,雖色分辭翰,時異文質,揖讓征伐,迄用參差,而育德振民,義歸一揆。朕以寡昧,時屬 ... 大命于朕躬。顧惟菲德,辭不亮,式從天睠,俯協民心,受終文祖,升禋上帝,繼跡百王,君臨萬宇,若涉川水,罔知攸濟。
姚思廉, 2015
7
勇於超越權威:
朕皇考宣武王聖德高邈,誕啟洪基,景命攸歸,理貫自昔。中間屯險,弗克負荷,仰瞻宏業,殆若綴旒。藉否終之運,遇時來之會,用獲除奸救溺,拯拔人倫。晉氏以多難薦臻,歷數唯既,典章唐虞之准,述遵漢魏之則,用集天祿於朕躬。惟德不敏,辭不獲命,稽若令典,遂升 ...
窗外的小孩, 2006
8
太平廣記:
幸吾師為結壇場致雨也。」三藏曰:「易與耳。然召龍以興雲雨,吾恐風雷之震,有害於生植,又何補於稼穡耶。」昕曰:「迅雷甚雨,誠不能滋百穀,適足以清暑熱,而少解黔首之病也。願無辭焉。」三藏不獲已,乃命其徒,取華木皮僅尺餘,纘小龍於其上,而以炉甌香水置 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
治理应该是人顺应自然的活动,忘却外界事物,忘却自然,这就是自己不执滞。能够自己不执滞的人就可以说是与融台如一。”【原文】蒋闾蔻见季彻日二“鲁君谓我也日二请受教。,辞不获命,既已告矣未知中否,请尝荐之。吾谓鲁君日二必服恭俭,拔出公忠之属 ...
蔡景仙, 2013
10
新辭源 - 第 96 页
【辩才無礙】~從容躭理暢達,左右逄〔辯〕【辭厳^正】理由正大,言辭厳切 0 子〕辭不獲命,旣 6 告矣。【辭不獲命】辭謝而不得許可。〔莊〔辭〕】1〕【辦酒不難請客雞,請客不雉欽客維〔辦 3 【辛苦賺錢快活用】〔俗笾〕 I :辛〕辛部盛。〔文天祥詞〕好烈烈裹西做一場【 8 森 ...
康哲茂, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 辞不获命 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ci-bu-huo-ming>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe