Înțelesul "茨棘之间" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 茨棘之间 ÎN CHINEZĂ

茨	棘	之	间
cí	jí	zhī	jiān

CE ÎNSEAMNĂ 茨棘之间 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 茨棘之间 în dicționarul Chineză

Între ax și creasta: acoperișul vagabonzilor, spinii: spini. Descrieți locuințele sărace ale oamenilor săraci.

茨棘之间 茨：茅苇的屋盖；棘：荆棘。形容穷苦人家简陋的住房。

TRADUCEREA 茨棘之间

Găsește traducerea 茨棘之间 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 茨棘之间 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «茨棘之间» în Chineză.

• Chineză: 茨棘之间
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Spine entre Mainz
• Traducător din Chineză - Engleză: Spine between Mainz
• Traducător din Chineză - Hindi: मेंज के बीच रीढ़
• Traducător din Chineză - Arabă: العمود الفقري بين ماينز
• Traducător din Chineză - Rusă: Позвоночник между Майнце
• Traducător din Chineză - Portugheză: Spine entre Mainz
• Traducător din Chineză - Bengali: Mainz মধ্যে মেরুদণ্ড
• Traducător din Chineză - Franceză: Spine entre Mayence
• Traducător din Chineză - Malaeză: Spine antara Mainz
• Traducător din Chineză - Germană: Spine zwischen Mainz
• Traducător din Chineză - Japoneză: マインツの間スパイン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 마인츠 사이에 척추
• Traducător din Chineză - Javaneză: Utomo antarane Mainz
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cột sống giữa Mainz
• Traducător din Chineză - Tamilă: மைன்சிற்கும் இடையே முதுகெலும்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: मॅंझ दरम्यान पाठीचा कणा
• Traducător din Chineză - Turcă: Mainz arasında Spine
• Traducător din Chineză - Italiană: Spine tra Mainz
• Traducător din Chineză - Poloneză: Spine między Moguncji
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хребет між Майнці
• Traducător din Chineză - Română: Coloanei vertebrale între Mainz
• Traducător din Chineză - Greacă: Σπονδυλικής στήλης από Μάιντς
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ruggraat tussen Mainz
• Traducător din Chineză - Suedeză: Spine mellan Mainz
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ryggraden mellom Mainz

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «茨棘之间»

Descoperă întrebuințarea 茨棘之间 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 茨棘之间 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清人詩說四種 - 第 49 页

鴻:「楚楚,茨棘貌。抽,除也。」灣云:「茨,蒺藜也。伐除蒺藜與棘。謂之棘。」然則棘爲有朿者之通名。此棘則^ ^也。溪以茨與^ ^物, 幽者,蔞之譌也.。莠 不稂不莠。於^文「其」字爲不達。 I 赠按: ^言「茨棘貌」,卽謂茨之棘也。 5 :「凡草木刺人, &刚之間茨言^楚,棘言 ...

晏炎吾, 1986

Mao shi hou jian - 第 5-8 卷

刺以證此詩之棘泛指草木刺人者然猶分茨與棘為二而不吾比辣即接黎之刺由未詳玩經文其字語氣耳 _ 一棘槍古編又據方言 ... 為「與棘茨言楚楚棘言抽互辭也焦里堂目毛言茨棘貌即謂茨之棘也方言凡草木刺人江湖之間謂之棘然則棘為有束者楚楚者茨言 ...

Chenggong Hu, 1890

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 91 页

如茨如梁"本应作"如茨如荆"。《楚茨》: "楚楚者茨,言抽其棘。"毛传谓"楚楚,茨棘貌" ;郑笺谓"茨,蒺藜也"。焦循《毛诗补疏》谓《楚茨》"毛言茨棘貌,即谓茨之棘也。《方言》:凡草木剌人,江湘之间谓之棘。然则棘为有朿(刺)者之通名,此棘则茨之棘也。笺以茨与棘为 ...

于省吾, 2003

毛詩傳箋通釋 - 第 66 卷

馬瑞辰 |了壬一|兀茸刺人之通稱楚楚者茨言抽其棘棘卸茨上之棘猶之翹翹錯而西謂之刺江淮之間謂之棘說丈策莿也莿策也棘 ... 聲故通用作擲者正字作茨及糞皆段借字作茨者毛也引詩牆有齊離騷王逸章句引詩楚婪者贅禮詫齊讀如楚糞之與棘茨言楚楚棘 ...

馬瑞辰, 1965

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

插置帶間,的,此時有待成人的遠是有權無衣的童子,成人如成娥,脱權如蜕繭,故無所謂袒左袒右的。袒左、袓右, ... 楚,茨棘貌』。茨即蒺藜。《方言》三:『凡草木棘人,自關而西謂之刺,江湘之間謂之棘。』楚稱『棘刑」。』《説文》:「楚,叢木,一名荆也』。楚、荆都是有刺 ...

周清泉, 2003

比尔·盖茨的野蛮兵团

你们确定了手写输人的目标这需要有超乎常人的智慧,我们希望你能解决这个难题,但并不奢望你为我们建立一个有用的制度。"但埃勒很不乐意别人对他指手划脚,告诉他能胜任什么不胜任什么,所以两人之间争吵不断。埃勒本想开发一个叫做 MathPaper ...

艾斯琼, ‎埃勒, 2003

诗经通诂 - 第 96 页

《箋》分茨、棘爲二,失之。《三倉》曰:『庾,倉無屎也。」《説文》:『庾,潜^也。一曰"『莉,策也』棘爲草名,又爲凡草刺人之通稱。「楚楚者茨,言抽其棘』,棘即茨上之棘,故《傳》云『楚楚,茨棘也。練古作莱,《爾雅,釋草》"「萊,刺。』《方言》:「凡草木刺人,北燕朝鮮之間謂之荣。

雒江生, 1998

皇朝五經彙解 - 第 11-19 卷 - 第 77 页

處鼠園有隸其之食傳至棘素也以其言實故也推有球赫巴傳至赤心也以其為也故也此皆因文見義故訓及不同其他如此詩之源秦 ... 茨言抽其棘青止於棘非酸聚引釋草策案音案利郭注草刺鎮也釋云方言凡草木利人北群之湖泛蒙自關而西請之利江相之間謂 ...

抉經心室主人, 1888

蘇沈良方:

差之毫厘疑似之間,便有死生禍福之異,此古今所病也。 ... 使索病於冥漠之中,辨虛實冷熱於疑似之間。 ... 痹癱瘓,癃瘧瘡癢,不可勝言,尤治癭金瘡,一名鼠黏子,一名羊負菜,詩謂之卷耳,疏謂之耳,俗謂之道人頭,海南無藥,惟此藥生舍下,多於茨棘,遷客之幸也。

蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015

太平廣記:

下視有茅屋數間,槿籬疏散,其中有喧語聲,乃延望之。少頃,有村婦出自西廂之北,著黃故衣,蓬頭敗屨。連呼之不顧,但俯首而復入。乃循坂東南下,得及其居,至則荊扉橫葛,縈帶其上,茨棘羅生於其庭,略無人蹤,如涉一二年者矣。枚與裴生,愕立久之。復登坂長望 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014