Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "匆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [cōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «匆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Rush urgent: grăbește-te. Rush. În grabă (de asemenea cunoscut sub numele de "pion de grabă"). În grabă. În grabă. 急促:匆忙。匆促。匆猝(亦作“匆卒”)。匆遽。行色匆匆。

Apasă pentru a vedea definiția originală «匆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 匆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «匆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 匆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «匆» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

apresurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hasty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जल्दबाजी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

متسرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

поспешный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

apressado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দ্রুতগতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hâtif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

terburu-buru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hasty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

軽率な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

급한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

hasty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

làm gấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹேஸ்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

घाईघाईने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

aceleci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

frettoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pochopny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

поспішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pripit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βιαστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

haastige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hasty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hasty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 匆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «匆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «匆» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «匆» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «匆» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «匆» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 匆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «匆»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
打口青春:
但他很开心,张开双手在雨中就中像包起哎个 _ 开好女他伞水乐着书 _ d 像到睁,个来松雨快跟的他的手看会骂那后 _ 在。脚和脚双会时叫见。手,来着睛着出常有人看来。他起光住眼光伸常为老后过系着笑,拉上个睛们因些孽冲来跟声鞋紧闭那眼 ...
陈景尧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
De Horis quibuscumque et Horarum Tabulis ... opus - 第 9 页
碑磁功 9 杉勿戶侈拓 J 力 D 乙 z 蛇矽杉 Dd 乙了勿方茲形 D 形 z 方乙夕竹左茲呼幼比另勿幼夕力 0 竹勿竹幼侈。勿仁方寸綁夕夕吋代幼,匕 z 幼佑夕勿竹枋羽形另 zZ 形狂 Z0 斤如乙冗夕打 D ・仿方砂"切"刀切。" d 仍 Z g Dp 竹夕玄俘乃 9 勿勿乃 ...
Giovanni Padovani, 1583
3
微積分: - 第 202 页
74.2 幂级数的收敛半径与收敛域定理 7.8 设幂级数羹珈"的收敛域为 D , (1)若肌僵 D 肌满足侧〈恼〇 7,则迁 D ,且幂级数在点处绝对收敛; (2)若咖垩 D 铡满足...〉恤〇 7,则,垩 D .证(1)若咖迁 D ,即级数重伽时收敛,则基毽矶时二 O ,于是由收敛数列 ...
楊皓主編, 2007
4
De auro: Dialogi 3 - 第 50 页
DeA 咀芷 0 協丁勿了叨矽坊幼館伊刃才矽竹才矽臼坷 G 乙竹楓)打杉翔 3p 竹□ df @衫矽祁了甲夕林才形扔砌了 Z 茲七 Z 矽叨 p 泌叨 f 從六 0 夕打才林 o0 房勉乙俘羽另缸)房另照乃竹刀符 d 勿了竹 0]林兀形了勿抒戶矽 p 佇尹丁 0 乃了 ...
Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584
5
複雜系統可靠性分析: - 第 44 页
張國志, 楊光, 鞏英海編著. 苑 3 苑 4 鲫 6 鲫 lO 十劣 3 苑室苑 9 循 10 十俯 4 苑 5 腑 8 鲫 10 ,彤 3 夕 CS 苑 8 狮 m ,鳙 3 苑 4 缈 6 苑 8 ,薄 3 4 苑 5 苑 8 )最后( C 可 S ) (1) : (0 ,苑 Z 3 缈 4 6 碰 10 + 苑 Z 苑 3 苑 5 苑 9 苑 10 + 懿 2 苑 4 苑 5 鳙 8 ...
張國志, 楊光, 鞏英海編著, 2011
6
ubmhor:
Dethard Horst. 拆夕肛弘矽" .矽迦碎夕弘仁卯寸栩屏力打力 7 帆井卯必扣夕押毋幼屁乙古杉屁打打占叨矽 s 乙 0 兄杞 x 了仿占物, □仿俘彷乃夕勿佛丁在鬥□本乃片侈羽屍形鄉劣矽 3 力乃打 7 羽侈叨. 7 f 洗形工丐缽城形翔拓 r 肪刀 ...
Dethard Horst, 1579
7
La sepmaine, ou création du monde - 第 207 页
Guillaume de Salluste Du Bartas (seigneur). · "丁真 4 真刀了 CO 抽口 e □ -刊□私-加-什 0 触才亡啪仍占作 9 厂方材打 b ·式吃冬丁亡 72 竹了厂铀宫梆亡松广 C 亡甲砷 zL 私其呻砧罗 z 上刀倪 SzJC 梆亡杉厂巴了-寸竹厂郴亡 JdDz 亡 ...
Guillaume de Salluste Du Bartas (seigneur), 1578
8
高等数学复习指导/: 思路、方法与技巧 - 第 299 页
... 川 1 廿义仁丁于是 a 材 + a 讨。刀不日丁二" "一川" P 一二 n -之而可知( 0 )式成立·伎 9 · 27 利用刀二 uCO6U , y 二 uMnU @变换方程 2 铲,铲, , a , z 比州京万- 2 刊品亩 + 1 习耳二了其中,具有二阶连续偏导数,且材羊 0 · [解]由于 3b 兰川 + (c)一 ...
陈文灯, 2003
9
De venerandissimo Ecclesiae Sacrificio
卓" , " "必少少上矽夕 nzD 乃匕形 y 苦矽亡/ ,八壬几丁仁留 0 刃佇竹力呼 eKZ 匕心 Z 形夕 dOd8nt3 沼 0 杉戶匕竹川刃"磁仍/另形挽拆/ ?才- 0 忽彬矽叨凸叨才勿方匕形衫 0s6 亡劣茁 G 勿才 0 了)匕夕匕什 0 刀兀勿打 0 形亡衫泌房侈刃乃 z 匕勿 Z 形 ...
Nicolas Durand de Villegaignon, 1561
10
三星堆文化探秘及《山海经》断想
《三星堆文化》这本专著,应该说,是把它纳入历史科学的框架内,来解答三星堆文化的问题的。其中不少真知灼见,振聋发聩。而很多细致入微的观察与分析,更使人拍案叫绝。可以说 ...
刘少匆, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «匆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
聪:“随茶便饭”是“打湿衣裳”的毛毛雨
中央纪委监察部网站今日发布《重庆市巫溪县教委原副主任高发明违规问题剖析》。一次“随茶便饭”,吃掉了高发明“官帽”。(9月21日人民网). 不拘小节难以成大事,不以 ... «荆楚网, Sep 15»
2
【方駿暉理論】過關勇將出補中
剩低何良、李易達和鄭俊偉三廐未開齋,後者其實絕不怠慢,已得七場位置,最近「好好分」和「超群名駒」連場有好表現,狀態能保持。報跑周三谷草一哩之「過關勇將」上 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
3
美女将环保袋丢入垃圾箱民警忍臭掏出发现竟藏毒
荆楚网消息(通讯员黎先才黄建刚)鄂州一年轻女子路上遇民警盘查,慌着将手中的环保袋丢入垃圾箱。民警冒着恶臭味将袋子拿出,发现袋中装有多类毒品,原来系女子 ... «东北网, Sep 15»
4
聪:“清华学子卖煎饼”是一个好兆头
作为中国计算机软件专业第一届面向高考招生的学生,到了而立之年的吴一黎觉得应该再给自己一次机会,毅然再次选择辞职创业,在北京开了一家“食好运”煎饼店, ... «荆楚网, Sep 15»
5
【下周三報名】出皆因一Win唔夠喉?
本周末日馬未跑,換言之今季暫完成了四次賽事,當中沙田及谷草各佔一半,共誕生36匹頭馬。 其中葉廐「友瑩養」、徐廐「愛寶」、沈廐「金滙龍華」及胡廐「精彩時機」將 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
6
聪:践行“适者生存”的书记为何无生机?
袁菱忏悔录:我参与其中,或看或做,收收送送,渐渐地忘记了自己暗暗定下的“同流不合污”的行为准则,而践行着“适者生存、不适者亡”的行为方式。(2015年9月10日 ... «搜狐, Sep 15»
7
【方駿暉理論】金瀛出補中
今戰第二場五班1400米的「金瀛」,熱完身隔一周出可補中。 周亖晚出上名馬,以頭場「盈喜悅」最誇張,由尾二躍升第二,僅敗於路程專家「有情風」而取得歷來最佳 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
8
湖南一中学老师把繁体字当错别字
论坛热帖:被一个疑似忽字搞懵了!拜托,设计教师节礼物请讲点文化好不? 教师节在即,学子们或许正准备着教师节礼物,而网友“茶陵毛老师”却在红网论坛爆料, ... «中国新闻网, Sep 15»
9
综述:行色但收获丰——张志军访金30小时
5月24日,国台办主任张志军冒雨参访金门田埔水库。作为海岛,金门常年缺淡水。张志军说,实现大陆向金门供水是金门乡亲们想解决的一个重要问题,现在水价等已 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
一女子遭车撞受重伤离开疑涉及高买
一女子遭车撞受重伤离开疑涉及高买. 2015-05-14 11:27 星岛日报温哥华分社. 字号:. 《星岛日报》报道:警方证实一个年约30多岁的女子,12日晚上9时许在高贵林 ... «星岛环球网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cong-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe