Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骢马" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骢马 ÎN CHINEZĂ

cōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骢马 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骢马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骢马 în dicționarul Chineză

Hummer 1. De asemenea, face "^ Ma". 2. Cai verzi și albi. 3. Se referă la creasta calului sau la cenzor. 骢马 1.亦作"^马"。 2.青白色相杂的马。 3.指御史所乘之马或借指御史。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骢马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骢马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
白马
bai ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
跋马
ba ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骢马

骢马
骢马使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骢马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
骢马

Sinonimele și antonimele 骢马 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骢马» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骢马

Găsește traducerea 骢马 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骢马 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骢马» în Chineză.

Chineză

骢马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ma Cong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ma Cong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मा कांग्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ما تسونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ма Конг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ma Cong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মা কং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ma Cong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ma Cong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ma Cong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

馬コング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

엄마 콩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ma Cong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ma Cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மா காங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मा काँग्रेसचं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ma Cong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ma Cong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ma Cong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ма Конг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ma Cong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μα Cong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ma Cong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ma Cong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ma Cong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骢马

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骢马»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骢马» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骢马

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骢马»

Descoperă întrebuințarea 骢马 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骢马 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第二回)骢cōnɡ 骢马使典出《后汉书∙桓典传》:“(桓典)辟司徒袁隗府,举高第,拜侍御史。是时宦官秉权,典执政无所回避。常乘骢马,京师畏惮,为之语曰:'行行且止,避骢马御史。'......在御史七年不调,后出为郎。”后即以“骢马使”代指御史。这里指清代的监察御 ...
裴效维, 2015
2
动荡的围龙屋: 一个客家宗族的城市化遭遇与文化抗争 - 第 172 页
第五节"文魁"和"骢马"的被拆与寿山公祠、州司马第的"热闹"和"喜庆"相比,处于丽都中路和机场路相夹的三角地带的"文魁"和"骢马"这一拆迁片却显得很冷清和艰难。这一片除建成于明初永乐八年( ^ ^〉的"骢马"和建于康熙十四年(化?》)的"文魁"这两座老 ...
周建新, 2006
3
The Socialite: Detective Husband
距离却也始终没有被拉开,他咬着牙,又加重了手底下的力道,将那匹可怜的青骢马抽得鲜血淋漓。沈念一看得出来,这匹青骢马神骏,想必是寅容平时很钟意的爱马,却因为一点心情不如意就舍得下这样的重手,青骢马虽然吃了几十鞭子,却依然不敢违背主人 ...
Shui Wu Xia, 2013
4
宋词:
无处说相思,背面秋千下名句的诞生金鞭1美少年,去跃青骢马2。牵系玉楼人3,绣被春寒夜。消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面4秋千下。——晏几道∙生查子完全读懂名句 1.金鞭:装有金饰的皮鞭。一作“金鞍”。 2.青骢马:毛色黑白相间的马。 3.
文心工作室, 2015
5
商承祚教授百年诞辰纪念文集 - 第 79 页
光陰奔迫,噫嘻嗷動,坊馬離我而去,歷年一逾歲祀,暮紀之時,僅以栽記。戊午嘉平之月。(丙子 ... 媳马乃指青白色相间骏马,有记东汉灵帝时宦官秉权,桓典为侍御史,常乘骢马,执政时无所回避, "京师畏惮,为之语曰: '行行且之,避骢马御史。' , '事迹见《后汉书, ...
中国文物学会, ‎中国殷商文化学会, ‎中山大学 (Guangzhou, China), 2003
6
钱神: 钱的民俗事状和文化象征
浅,班驳隐粼,今之连钱骢。" 1 "连钱" ,是说马的毛色花纹一如相连的铜钱。《北齐书,阳休之传》: "时有人士戏嘲休之云: '有触藩之羝羊,乘连钱之骢马,从晋阳而向邺,怀属书而盈把。' , '南朝梁吴均《赠周散骑兴嗣》诗有"朱轮玳瑁牛,紫鞋连钱马"句 2 。
王子今, 2006
7
在伟人身边的日子: 毛主席的保健医生兼生活秘书的回忆 - 第 133 页
邓洁向我叙述了病情。我不得不佩服他的勇气,敢把牙膏向眼睛里抹。我望着他觉得好笑,他带着笑意的面孔,如果戴上络腮胡子,就很像张飞了。我检査他的眼睛是结膜炎,于是给他洗好眼后,上了些青霉素眼药膏,又留了点药,就又骑着骢马回去了,下次看他 ...
王鹤滨, 2003
8
紫云轩主人: 我所接触的毛泽东 - 第 1 卷 - 第 31 页
上了些青霉素眼药膏,又放下了点药,就又骑着骢马囬去了,下次看他时再把它骑回来。回到三交门诊部,我又骑着骢马到青凉寺镇出了一次门诊。这个镇子有座教堂,教堂里,多数中国女教徒,因营养不良,患角膜软化症,眼球葡萄肿,白内障,几乎都是残废人, ...
王鹤滨, 2004
9
激励学生的智慧故事:
童年时被马踢飞而大难不死的记忆,以及最近与涌来的蛇群短兵相接、斗智斗勇的经历,让我对生命本身和赖以生存的环境又有 ... 就在我刚一动手时,那匹在柳树下拴着的高大英俊的青骢马,抬起右边的一条腿,噌地一下将我弹飞,而且弹得特别的高、飞得 ...
刘东伟, 2015
10
顺手牵夫:
那我就给你好了,你不会是真的想喝吧?”韩彰的唇角一直挂着琢磨不透的笑,反倒是洛小琪,在他无声的压力下声音越来越小,最后心一横:“好啦,我给你做汤就是!” “可是,哪有春天喝羊肉汤的道理?”韩彰慢悠悠的说,瞥了一眼洛小琪,驾驭青骢马往前走去:“ ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骢马»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骢马 în contextul următoarelor știri.
1
马术让全家人融入自然分享快乐已成一种生活方式
陌上骑骢马,朱缨耀日丹。袖欺鞭竹瘦,靴入{革登}金寒。毳帽兜貂鼠,茸裘织雁团。 戎装吾亦可,初不碍儒冠。 马--梦想的方舟。它载着人类走过千山万水,踏遍海角 ... «新浪网, Sep 15»
2
玩摇滚的另类语文老师:40场公益讲座已开15场
夏昆说,他在讲诗词的时候,喜欢穿插一些音乐,或自弹自唱,或邀请其他人来演奏,在前一次讲到唐朝诗人杨炯诗词《骢马》时,还邀请学生边弹边唱演奏了英文 ... «新华网, Sep 15»
3
马背文化之旅:盘点那些给马起名字的方式
根据古代的资料,可以总结出这样一个规律,即:“皇上一定骑黄马,王子一定骑白马,御史一定骑青骢马,义士一定骑黄骠马,大英雄一定骑红马,猛将一定骑黑马,文人 ... «新浪网, Aug 15»
4
颜值爆表内外兼修Mazda3 Axela昂克赛拉两厢:女性车主的挚爱
古时才女苏小小曾写“妾乘油壁车,郎骑青骢马”,每一位女性都渴望坐乘华盖轩冕,赚取路人艳羡的目光。这就难怪最近备受关注,成为女性车主新宠的长安马自达昂克 ... «每日经济新闻, Mar 15»
5
方寸:男篮与男足惺惺相惜
金鞭美少年,欲骑青骢马。你爹娘望子成龙,便举全家之力,并立下'三从一打'的家法,希望有朝一日“一球成名”,为祖宗争光添彩。” 男足、男篮满脸疑惑。 道长接着说:“ ... «新浪网, Sep 14»
6
原标题:中国古代马画中的符号与诉说
骢马指那种青白相杂的马。明朝的马画家创作了一系列根据骢马和传奇人物桓典的故事为主题的绘画。桓典有一个更为人熟知的绰号,叫“骢马御史”。东汉末年,桓典在 ... «人民网, Ian 14»
7
中国古代马画中的符号与诉说
骢马指那种青白相杂的马。明朝的马画家创作了一系列根据骢马和传奇人物桓典的故事为主题的绘画。桓典有一个更为人熟知的绰号,叫“骢马御史”。东汉末年,桓典在 ... «新浪网, Ian 14»
8
盘点与马有关的生僻汉字:骕骦、騊駼、骎
王维有诗赞曰:良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼。 ... 《山海经》曾记载此马“北海内有兽,状如马,名騊駼,色青”,而《史记》对于该马的记载似乎更加详细:“匈奴奇畜则騊 ... «中华网, Ian 14»
9
盘点与马有关的生僻汉字:骕骦、騊駼、骎等
是一种良马的名字,《后汉书·马融传》:“登于疏镂之金路,六驌騻之玄龙。 ... 说文解字称:青白杂毛也。从马, ... 王维有诗赞曰:良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼。 «中国新闻网, Ian 14»
10
1910年:陈独秀的一首小诗
桥头日系青骢马,惆怅当年萧九娘。” 诗中的“青葱马”说的是南齐名妓苏小小在西泠湖畔与阮郁相结同心的故事;“萧九娘”用的杭州戏曲《飞来剑》的典故:顺治年间,飞来 ... «新浪网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骢马 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cong-ma-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe