Înțelesul "从长商议" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 从长商议 ÎN CHINEZĂ

从	长	商	议
cóng	cháng	shāng	yì

CE ÎNSEAMNĂ 从长商议 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 从长商议 în dicționarul Chineză

Din deliberări lungi, există încă un plan pe termen lung.

从长商议 犹言从长计议。

TRADUCEREA 从长商议

Găsește traducerea 从长商议 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 从长商议 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «从长商议» în Chineză.

• Chineză: 从长商议
• Traducător din Chineză - Spaniolă: De las largas deliberaciones
• Traducător din Chineză - Engleză: From the long deliberations
• Traducător din Chineză - Hindi: लंबे विचार-विमर्श से
• Traducător din Chineză - Arabă: من مداولات طويلة
• Traducător din Chineză - Rusă: От длинных обсуждений
• Traducător din Chineză - Portugheză: A partir das longas deliberações
• Traducător din Chineză - Bengali: দীর্ঘ ধীরতা থেকে
• Traducător din Chineză - Franceză: De longues délibérations
• Traducător din Chineză - Malaeză: Daripada perbincangan panjang
• Traducător din Chineză - Germană: Aus den langen Beratungen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 長い審議から
• Traducător din Chineză - Coreeană: 긴 심의 에서
• Traducător din Chineză - Javaneză: Saka deliberation dawa
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Từ những cuộc thảo luận dài
• Traducător din Chineză - Tamilă: நீண்ட கவனமாகக் கருத்தில் இருந்து
• Traducător din Chineză - Marathi: लांब चर्चा पासून
• Traducător din Chineză - Turcă: Uzun uzun düşündükten itibaren
• Traducător din Chineză - Italiană: Dalle lunghe discussioni
• Traducător din Chineză - Poloneză: Od długich obradach
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Від довгих обговорень
• Traducător din Chineză - Română: Din deliberărilor lungi
• Traducător din Chineză - Greacă: Από τις μακρές διαβουλεύσεις
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Van die lang beraadslagings
• Traducător din Chineză - Suedeză: Från de långa överläggningar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fra de lange overveielser

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «从长商议»

Descoperă întrebuințarea 从长商议 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 从长商议 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

林蘭香:

祖圭與存忠昔為好友,今作懿親,不但我執柯者樂觀其成,即地下之靈,必更歡喜不盡。」鄭夫人聽到此處,便垂淚道:「賢弟既有此心,我豈想不到此?但耿親家知相女配夫,我亦須量家娶婦,還當從長商議。」鄭文不敢再言,然又恐怕錯過,只得將此話告知耿懷。

朔雪寒, 2015

水浒传 - 第 60 页

你既来这里,想你吃了些艰辛,且去客房里将息少歇,待我从长商议,来日说话。”晁盖叫庄客引刘唐廊下客房里歇息,庄客引到房中,也自去干事了。且说刘唐在房里寻思道:“我着甚来由,苦恼这遭!多亏晁盖完成,解脱了这件事。只叵耐雷横那厮平白骗了晁保正 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

二拍（中国古典文学名著）:

须与郎从长商议一个计策便好。”崔生看二“前曰所以不敢轻从娘子,专为此也。不然,人非草木,小生岂是无情之物?而今事已到此还是怎的好? ”女子看二“依妾愚见莫看趁看人未及知觉先自双双逃去,在他乡外县居住了深自敛就,方可优游偕老,不致分离。

凌濛初, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

须与郎从长商议一个计策便好。”崔生道二“前曰所以不敢轻从娘子,专为此也。不然,人非草木,小生岂皇无情之物?而今事已到此还皇怎的好? ”女子道二“依妾愚见莫若趁着人未及知觉先自双双逃去,在他乡外县居住了,深自敛藏,方可优游偕老,不致分离。

冯梦龙, 2013

儒林外史（中国古典文学名著）:

第十四回蓬公孙书坊送良友马秀才山洞遇神仙话说马二先生在酒店里同差人商议要替是公孙赎枕箱 o 差人道二“这女又求手里拿着一张首是就像 ... 马二先生道二“头翁,我和你从长商议,实不相瞒,在此选书,东家包我几个月,有几两银子来 修,我还要留着些用;

吴敬梓, 2013

儒林外史 - 第 45 页

当下锁了楼门,同差人到酒店里,马二先生做东,大盘大碗请差人吃着,商议此事。 ... 马二先生道:“头翁,我和你从长商议,实不相瞒,在此选书,东家包我几个月,有几两银子束修,我还要留着些用;他这一件事,劳你去和宦成说,我这里将就垫二三十两银子把与他, ...

吴敬梓, 1997

儒林外史:

第十四回蘧公孙书坊送良友马秀才山洞遇神仙话说马二先生在酒店里同差人商议要替蘧公孙赎枕箱。差人道:“这奴才手里拿 ... 马二先生道:“头翁,我和你从长商议,实不相瞒,在此选书,东家包我几个月,有几两银子束脩,我还要留着些用。他这一件事,劳你去 ...

东西文坊, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

今日之事,幸而无人知觉。诚恐好事多磨,佳期易阻。一旦声迹彰露,亲庭罪责,将妾拘系于内,郎赶逐于外,在妾便自甘心,却累了郎之清德,妾罪大矣。须与郎从长商议一个计策便好。”崔生道:“前日所以不敢轻从娘子,专为此也。不然,人非草木,小生岂是无情之物 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案驚奇:

須與郎從長商議一個計策便好。」崔生道:「前日所以不敢輕從娘子,專為此也。不然,人非草木,小生豈是無情之物?而今事已到此,還是怎的好?」女子道:「依妾愚見,莫若趁著人未及知覺,先自雙雙逃去,在他鄉外縣居住了,深自斂藏,方可優遊偕老,不致分離。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

初刻拍案惊奇: - 第 413 页

凌蒙初. 个人知觉。将及一月有余,忽然一晚对崔生道: "妄处深闺,郎处外馆。今日之事,幸而无人知觉。诚恐好事多磨,佳期另阻。一且声迹彰露,亲庭罪责,将妄拘茶于内,郎赶逐于外,在妄便自甘心,却累了郎之清德,妄罪大矣。须与郎从长商议一个计策便好。

凌蒙初, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «从长商议»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 从长商议 în contextul următoarelor știri.

大公社评：陈文敏支持违法“占中”不配当副校长

但带头闹事的学生会会长冯敬恩，昨日不但不向被禁锢的校务委员致歉、不向在 ... 有监于此，校委会投票决定暂缓有关任命，从长商议，包括等候下月首席副校长的 ... «大公网, Iul 15»

鲍鹏山：官腔的后果

武松的刑警队长干的时间不长，除去帮县长办私事的两个月，也就是五十来天，但是，他好像天生会查案。他凭直觉 ... 知县看了道：“你且起来，待我从长商议。可行时便 ... «新浪网, Sep 11»