Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蹙损" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蹙损 ÎN CHINEZĂ

sǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蹙损 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蹙损» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蹙损 în dicționarul Chineză

Pierderea sprâncenelor Fruntea sa încrețit și s-a încrețit și a afectat aspectul. Descriu ca fiind trist. 蹙损 谓眉头紧皱蹙缩而损其容颜。形容忧伤之甚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蹙损» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蹙损


不赀之损
bu zi zhi sun
冲损
chong sun
剥损
bo sun
堕损
duo sun
崩损
beng sun
废损
fei sun
恶损
e sun
惫损
bei sun
愁损
chou sun
拨损
bo sun
擦损
ca sun
暗损
an sun
残损
can sun
登损
deng sun
裁损
cai sun
触损
chu sun
败损
bai sun
贬损
bian sun
逼损
bi sun
雕损
diao sun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蹙损

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蹙损

Sinonimele și antonimele 蹙损 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蹙损» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蹙损

Găsește traducerea 蹙损 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蹙损 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蹙损» în Chineză.

Chineză

蹙损
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pérdida Organización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Organisation Loss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संगठन के झड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فقدان منظمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Организация Потеря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Perda Organização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অর্গানাইজেশন কমানোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Perte de l´Organisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kerugian organisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Organisation Loss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

組織の損失
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조직 손실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mundhut organisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tổ chức Loss
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அமைப்பு இழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

संघटना कमी होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Organizasyon Kaybı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Perdita Organizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Organizacja Loss
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

організація Втрата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pierdere Organizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απώλεια Οργάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Organisasie Verlies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Arrangemang Förlust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

organisasjon Loss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蹙损

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蹙损»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蹙损» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蹙损

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蹙损»

Descoperă întrebuințarea 蹙损 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蹙损 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
笏山記: 古典武俠小說精選
畫眉我有張郎筆,不遇蛾眉誤此生。」芳蓮觸撥芳心,從英雄氣概中抽出一縷纏綿的幽恨來。不禁低鬟嘆息了一聲,囀着嚦嚦的鶯喉,和將起來。唸曰:「誰道人情遜物情,無端棖觸淚盈盈。蛾眉蹙損憑誰畫,不遇張郎誤此生。」吟了幾回,遂下假山,坐花下,顰眉不語。
吾廬居士, 2015
2
笏山記:
畫眉我有張郎筆,不遇蛾眉誤此生。」芳蓮觸撥芳心,從英雄氣概中抽出一縷纏綿的幽恨來。不禁低鬟歎息了一聲,囀著嚦嚦的鶯喉,和將起來。念曰:「誰道人情遜物情,無端棖觸淚盈盈。蛾眉蹙損憑誰畫,不遇張郎誤此生。」吟了幾回,遂下假山,坐花下,顰眉不語。
朔雪寒, 2014
3
文学前沿 - 第 9 期 - 第 129 页
双蛾蹙损春愁重,鱼得水,甚时同,【梁州序】云敛晴空,冰轮乍涌,风扫残红。无数香阶堆拥,好似闷怀千种。只落得心中作念,口内闲题,梦儿里相和哄。今日华堂开绮席,意臁胧,却教我翠袖殷勤捧玉钟。愁似织,和谁共。双蛾蹙损春愁重,鱼得水,甚时同。【梁州序】 ...
吴思敬, 2004
4
浣紗記:
蹙捐纖纖兩道眉。切切淒淒。啾啾喞喞。這場事好生苦楚人也。【綿搭絮】東風無賴。又送一春過。好事蹉跎。贏得懨懨春病多。髻兒矬。病在心窩。爲你香消玉減。蹙損雙蛾。難道你賣俏行姦。認我做桃花牆外柯。認我做桃花牆外柯。【前腔】終朝懸念。信遠音 ...
梁辰魚, 2015
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
甚得新愁旧愁,划尽还生,便如青草。自别离,只在奈何天里,度将昏晓。今日个蹙损春山,望穿秋水,道弃已拚弃了!芳衾妒梦,玉漏惊魂,要睡何能睡好?漫说长宵似年,侬视一年,比更犹少:过三更已是三年,更有何人不老?”女吟咏数四,心悦好之。怀归,出锦笺,庄书 ...
蒲松龄, 2013
6
中兽医治疗学 - 第 34 页
〔附歌〕血瘀心胸成黑汗,水淋浇头最为先,再彻三江大豚血,葯灌宁心茯神設。(四)心痛心痛是一种心气怔忡之症,多由飽后蹙損而得。长途运楡及奔走太急的牲畜多患之。由于瘀痰凝于罗膈,痞气冲塞心胸,致使气滞血凝,血流不暢,卒然作痛。〔病因〕多因暑月炎 ...
Zhongguo nong ye ke xue yuan. Zhong shou yi yan jiu suo, 1963
7
再生緣:
夜夜發燒無氣力,朝朝減食損真元。精神恍惚多凶夢,步履伶仃只厭眠。怪淒淒,臉上退殘紅兩岸;愁脈脈,眉頭蹙損翠雙彎。這天越發顯沉重,沒奈何,坐在羅幃強整冠。意欲告親邀酈相,心中又,躊躇不決幾多番。呀,且住,這酈老師不是好惹的,待我斟酌斟酌,再行 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙损的眉峰了。山水都变成了有感情之物,正因为鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情呵。“眉眼盈盈”四字有两层意思。词作既写了江南山水,也同时写了 ...
盛庆斌, 2015
9
陈天尺剧作研究
那些求神占课,访仙采药,全是子虚乌有的事。郎君你是读书人,难道不明此理?(生白)呀,小姐呵!你不晓得我的心里难过哩! 【脱布衫】我只为难禁你抚芳心蹙损双蛾,则盼你得奇方立起沉疴。早一天儿脱却网罗,不强如这排日儿的空房愁卧? (旦白)呀,郎君!
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
秦王逸史:
劈开古庙难逃命,举斧飞擒倒在尘。幸遇恩星秦叔宝,劈楞简驾救儿身。那时得脱非常难,好似重生再长人。索绑绳缠参李密,当时要斩哪容情!茂功几句忠言谏,免死归牢受苦辛。项带长枷愁夜晚,身缠铁索怕黄昏。愁眉蹙损思皇母,血泪沾衣想父君。何年父母重 ...
诸圣邻, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蹙损»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蹙损 în contextul următoarelor știri.
1
万物生长:女性导演的杰克苏电影
影片的男主角叫秋水(韩庚饰),这不太象老爷们的名字,所谓“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”这似乎也暗示了,他这辈子注定要和各种女人水乳交融。 秋水应该说 ... «百度娱乐, Apr 15»
2
诗词典故100例
《西厢记》第三本第二折“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”春山,指眉。 29、连理枝、比翼鸟作恩爱夫妻的比喻。 连理枝指连生在一起的两棵树。比翼鸟,传说中的一种 ... «搜狐, Ian 15»
3
“目如秋水”与“眉如春山”
例如唐代白居易《筝》诗中:“双眸剪秋水,十指剥春葱”;元赵雍《人月圆》词中:“别时犹记,眸盈秋水,泪湿春罗”;清蒲松龄《聊斋志异·宦娘》:“今日箇蹙损春山,望穿秋水。”. «人民网, Oct 14»
4
西晋丑后贾南风妹妹与人偷情为何成千古美谈?
放心去,休辞惮;你若不去呵,望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。” 本文摘自《中国帝王后宫私生活之谜全纪录》 作者:华浊水 出版社:大众文艺出版社. 韩寿,生卒年 ... «凤凰网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蹙损 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cu-sun>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe