Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蹙绳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蹙绳 ÎN CHINEZĂ

shéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蹙绳 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蹙绳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蹙绳 în dicționarul Chineză

Clemă 1. Este, de asemenea, cunoscută sub numele de "frânghie". 2. Leagăn. 蹙绳 1.亦作"?绳"。 2.荡秋千。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蹙绳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蹙绳


从绳
cong sheng
刀绳
dao sheng
尺绳
chi sheng
度己以绳
du ji yi sheng
抱表寝绳
bao biao qin sheng
法绳
fa sheng
法脉准绳
fa mai zhun sheng
箔经绳
bo jing sheng
红绳
hong sheng
规矩准绳
gui ju zhun sheng
规矩钩绳
gui ju gou sheng
规绳
gui sheng
负绳
fu sheng
贯绳
guan sheng
赤绳
chi sheng
蹈绳
dao sheng
钢丝绳
gang si sheng
钩绳
gou sheng
黑绳
hei sheng
鼻绳
bi sheng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蹙绳

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蹙绳

累瓦结
继继绳
进退中
进退履

Sinonimele și antonimele 蹙绳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蹙绳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蹙绳

Găsește traducerea 蹙绳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蹙绳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蹙绳» în Chineză.

Chineză

蹙绳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Organización de la justicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Organisation of justice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

न्याय के संगठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

منظمة العدالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Организация правосудия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Organização da justiça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অর্গানাইজেশন দড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Organisation de la justice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tali organisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gerichtsorganisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

正義の組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

정의의 조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tali organisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tổ chức của công lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரிட்ஜ் கயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

संघटना दोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Organizasyon halat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Organizzazione della giustizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Organizacja wymiaru sprawiedliwości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

організація правосуддя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Organizarea justiției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οργάνωση της δικαιοσύνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Organisasie van geregtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rättssystemets uppbyggnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Organisering av rettferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蹙绳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蹙绳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蹙绳» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蹙绳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蹙绳»

Descoperă întrebuințarea 蹙绳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蹙绳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
昌黎文錄輯校 - 第 58 页
《文選》謝希逸《宣貴妃諌》: '望月方娥,膽星比婺。, , '沈欽韓《補注》: "此言女伴蹙繩之髙,如娥婺下覲也。' ,按:贓、蹙、蹴音義俱通。《廣雅,釋詁》: "贓,縮也。, '《集韻》: "蹙,亦書作'贓'。, ' "蹙"又作"蹴"。《集韻》: "蹴,或作'蹙'。, '《戰國策,韓策三》: "許異蹙哀侯而殪之。
韩愈, ‎刘真伦, 2002
2
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 87 页
錢仲聯, 韓愈 卷五五 1 九, (雲〕〔顧嗣立注〕文選^ ^斌:「酷烈淑郁。」「妝罷金星出。」〔沈欽韓注〕「粉汗」二句,承「蹙繩」、「鬭草」言之。〔1183 〔魏本引孫汝聽曰〕金星,资^也。瓔,瓔珞,婦人項飾。〔顧嗣立注引吳兆宜曰〕顧野王詩: ! ^ :「妝消粉汗滋。」澤,潤也。
錢仲聯, ‎韓愈, 1984
3
韓愈全集校注 - 第 2 卷 - 第 99 页
又( ^竦#句)注:「槭與蹙同。』」云:「此言女泮蹙繩之髙,如娥婺下覲也。」錢仲聯云:「《廣雅》〔《釋詁》〕:『蹴,蹋也。』《文選,羽獵賦》婺,女星也。」顧嗣立云"「查繩, ^锹 8 ~也。《文選》謝希逸《宜食妃諫》"『望月方娥,膽星比婺。』」沈欽韓也。娥婺,美女。」文 18 云:「蹴, ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
4
註釋評點韓昌黎詩全集 - 第 41 页
郊以字字集祀] ^疑韻之敍戎| |郊呼傳鸛鵾 I :順居無鬼 I 抑橫兔官^殺候肆陵昏效籠原 II 罝^ ^ ^^^^ ^ ^ ^ ^ ^、折足去堪^郊蹙^ ^怒盤 ... 郊稠凝碧浮^蹙繩覲娥^愈鬬草撺璣&粉汗澤廣^郊金星墮連^鼻偸困淑^愈眼剽强盯陴是節鉋顏^郊茲疆稱都 II 鹏韓昌黎詩 ...
Zhuchao Jiang, ‎Ming Bai, 1925
5
全唐詩 - 第 11 卷
碎鯔紅滿杏靖稠騰碧泮驅蹙繩覷娥婺亮鬩草擷璣理。粉汗澤廣額鶴金星墮違聘鼻偷困淑郁璺眼剽強盯呬是節砲顱色稍茲疆稚都輔誓隢罄魚繭醺紀盛播琴筈霙必事遠覬稱無端逐輔倫將身親瞄軸彎浮跡侶陪輯脫味空莫願稱天年徒羨彭鱷魂見蛇蚓魯觸熙植 ...
康熙 (Emperor of China), 1971
6
全唐詩:
腥味空奠屈郊。天年徒羨彭。驚璣理。粉汗澤廣額郊。金星墮連瓔。鼻偷困淑郁愈。眼剽強盯瞩。是節飽顏色郊。茲疆稱都城。書饒罄魚繭遲勝賞郊。賢明戒先庚。馳門塡倡仄愈。競墅輾脉砰。碎纈紅滿杏郊。稠凝碧浮餳。蹙繩覲娥婺愈。闘草擷潸盂敲曉鉦。
彭定求, 1960
7
全唐詩: 25册900卷 - 第 22 卷
腥味空寞屈郊。天年徒羨彭。驚璣理。粉汗澤廣額郊。金星墮連瓔。鼻偷困淑郁愈。眼剽強盯酾。是節飽顏色郊。茲疆稱都城。窨饒罄魚繭遲勝賞郊。賢明戒先庚。馳門填倡仄愈。競墅輾眯砰。碎纈紅滿杏郊。稠凝碧浮餳。蹙繩覲娥婺愈。鬭草擷潸盂敲曉鉦。
彭定球, 1979
8
毛詩訓詁新銓 - 第 18 页
承與繩同音 1 順與愼同音,繩愼旣雙聲,故^ ^順亦繆稱篇,「末世繩繩乎惟恐失仁義。」陳奐云:「是繩繩之爲戒愼,其訓古矣。繩愼雙聲 ... 蹙蹙靡所騁。」(小雅,節南山)箋:「蹙蹙縮小之貌。」蹙與縮聲母同;敌爲雙聲也。憂雙聲,憂讀爲嗳,說文, .敝暧也, &暧卽噎憂。
陳應棠, 1969
9
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2533 页
碎缬红满杏郊,稠凝碧浮饧,蹙绳觐娥婺愈,斗草撫玑理,粉汗泽广額郊,金星堕连瓔。鼻倫因淑郁.愈,眼剰强盯繩,是节饱颜色郊,兹疆称都城。书饶磐鱼茧愈。纪盛播琴筝。奚必事远戣郊。无壤逐 8 怆。将身亲魍魅愈,浮迹侣鸥鹊。腥味空莫屈郊,天年徒羡彭。
丁远, ‎鲁越, 1993
10
曾文正公全集: 曾文正公手札 - 第 24 页
曾國藩 缺諱公玖言事讁砭陽 3 。邀朝焉圃子博么郊籍徹三人昔在弟子之 1 詩意仍圾韓公爲^會合聯甸念難須勒追一一包憶往畤之艱氟悔出言之輕易也自『念難須勤追。』至『謫夢憶猶恂』十八^之人蹙繩觐蛾 1 蓋美女爲秋千戲者。亦遊寺所見 I 熙完刖剠』十 ...
曾國藩, 1936

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蹙绳 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cu-sheng-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe