Înțelesul "毳服" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 毳服 ÎN CHINEZĂ

毳	服
cuì	fú

CE ÎNSEAMNĂ 毳服 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 毳服 în dicționarul Chineză

A servit 1. haine făcute cu blană. 2. Vechiul este de asemenea folosit pentru a împrumuta costume minoritare.

毳服 1.毛皮制的衣服。 2.旧亦用以借称少数民族服装。

TRADUCEREA 毳服

Găsește traducerea 毳服 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 毳服 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毳服» în Chineză.

• Chineză: 毳服
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ropa Cui
• Traducător din Chineză - Engleză: Cui clothes
• Traducător din Chineză - Hindi: कुई कपड़े
• Traducător din Chineză - Arabă: ملابس تسوى
• Traducător din Chineză - Rusă: Кюи одежда
• Traducător din Chineză - Portugheză: roupas Cui
• Traducător din Chineză - Bengali: সি সুই সেবা
• Traducător din Chineză - Franceză: vêtements Cui
• Traducător din Chineză - Malaeză: perkhidmatan Cui
• Traducător din Chineză - Germană: Cui Kleidung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 崔服
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쿠이 옷
• Traducător din Chineză - Javaneză: layanan Cui
• Traducător din Chineză - Vietnameză: quần áo Cui
• Traducător din Chineză - Tamilă: குய் சேவை
• Traducător din Chineză - Marathi: कोणाच्या सेवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Cui hizmet
• Traducător din Chineză - Italiană: vestiti CUI
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cui ubrania
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кюї одяг
• Traducător din Chineză - Română: haine Cui
• Traducător din Chineză - Greacă: Cui ρούχα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cui klere
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cui kläder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cui klær

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毳服»

Descoperă întrebuințarea 毳服 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毳服 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

隋書:

毳冕五章,衣三章,裳二章,衣重粉米,裳重黼黻。鷩冕已下俱八等,皆以華蟲為領褾。冕俱八旒。諸伯服,自方冕而下七,又無山冕。鷩冕七章,衣三章,裳四章。火冕六章,衣裳各三章,裳重黻。毳冕五章,衣三章,裳二章,裳重黼黻。火冕已下俱七等,皆以火為領褾。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 608 页

車服之盛、敏儀之尊、如此^而君則亡茲依魯義釋詩本義。【繹義】沛塞 ... 首次章體格相同,先陳楚子車服之盛赫;繼言非不思息君,以畏楚子不敢私奔,思,終歸於夫婦同日自殺而死。 ... 而據周禮:毳服爲而其詩尤爲以血和淚之作;千古唯焦仲卿詩事,足與竝稱。

王禮卿, 2009

證類本草:

皮,西戎將以飾毳服領、袖。問之,云:毛端果不著塵,亦一異也。又《本草‧序例》言:獺膽分杯,嘗試之,不驗;唯塗於盞唇,但使酒稍高於盞面。分杯之事,亦古今傳誤言也,不可不正之。肝,用之有驗。 (音湍)肉、胞、膏味甘,平,無毒。主上氣乏氣,咳逆。酒和三合服之, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

Zhang shi cong shu - 第 17-24 卷

也其古矣幅其騖謂衣夫白希字卷說市畫者宇也之鹫衣從五文也駿質彝毳服冕者衣冕訓艤言若屙白而與可服幣輻字刖确衣玄下玄類皆曰從曰實也冕子衣例以帛者聲齄不鯖而男相也衣而變饑磨衣下之辆敝名幣而文者之鄭服對衣不故帛司希者以敝也駑知後 ...

Taiyan Zhang, 1924

官階與服等 - 第 137 页

閻步克 137 君臣通用與如王之服:《周禮》六冕的結構生成 第七八一頁中欄及下攔。【二】《周禮 I 春官.司服》鄭注及賈疏,《十三經注疏》,北京:中華書局一九八〇年版,襴。【一】《尚書^益稷》孔疏,《十三經注疏》,北京:中華書局一九八〇年版,第一四二页下為屙衣, ...

閻步克, 2008

本草蒙筌:

陳嘉謨 朔雪寒. 髓為膏敷滅瘢痕。 膽汁點目睛,即止痛剔除翳膜,謂分杯中之酒,誠系訛傳,但塗杯唇,可使高一分酒勢;皮毛飾領袖,(北方人多用,飾毳服領袖。)善辟邪遮御風寒,云拭眼睫之霾,未為異事,惟穿身上,不沾受半點灰塵。足爪頸下爬之,亦去魚鯁甚驗。

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 684 页

4 襃衣,冕服,爵弁服一一袞衣,鄭《注》曰: "始&爲諸读及朝 II 見加賜之衣也。"冕服,卽戴冕而穿捭 8 ^ 0 案裨服有袞服、驚服、毳服、豨服、玄服五種(參見《曾子間第七》第 1 節注 2 〉,而諸侯分公、侯、伯、子、男五等,據鄭《注》說,公招魂五種裨服都可以用,侯伯 ...

杨天宇, 1997

毛詩正義: - 第 43 页

李學勤 誤,是也。」據改。「或」原作「裁」,按阮校:「浦鏜云『裁』當『或』字也。」據改。「刺」原作「衣」,按阮校:「浦鏜云『刺』誤「衣』,是側魚反。清如字,一音才性反。君子來朝,言觀徐下斬反, ^云:「正出,涌出也。」芹,巨斤反。菹,「芹菹臈醢」。〇絷音必。沸音弗。檻泉,銜 ...

李學勤, 2001

西北少数民族史研究 - 第 314 页

王希隆, 2003

本草衍義:

寇宗奭 朔雪寒. 獺四足俱短,頭與身尾皆扁,毛色若故紫帛。大者身與尾長三尺余,食魚,居水中。出水亦不死,亦能休於大木上,世謂之水獺。嘗縻置大水瓮中,於其間旋轉如風,水謂之成旋,起,四面高,中心凹下,觀者駭目。皮,西戎將以飾毳服領、袖。問之,云:垢不 ...

寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015