Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "摧兰折玉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 摧兰折玉 ÎN CHINEZĂ

cuīlánzhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 摧兰折玉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «摧兰折玉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 摧兰折玉 în dicționarul Chineză

Distruge Lanzoku distruge distruge: distruge, distruge. Distruge orhideea și sparge jadul. Metaforalul distruge și doare femeile. 摧兰折玉 摧:摧残,毁掉。毁坏兰花,折断美玉。比喻摧残和伤害女子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «摧兰折玉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 摧兰折玉

紧获丑
枯拉腐
枯拉朽
枯折腐
枯振朽
眉折腰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 摧兰折玉

不吝珠
冲激
冲龙
常香
柴天改
被褐怀

Sinonimele și antonimele 摧兰折玉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «摧兰折玉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 摧兰折玉

Găsește traducerea 摧兰折玉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 摧兰折玉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «摧兰折玉» în Chineză.

Chineză

摧兰折玉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuilanzheyu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cuilanzheyu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Cuilanzheyu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Cuilanzheyu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Cuilanzheyu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cuilanzheyu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Cuilanzheyu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cuilanzheyu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cuilanzheyu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cuilanzheyu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Cuilanzheyu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Cuilanzheyu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cuilanzheyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cuilanzheyu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Cuilanzheyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Cuilanzheyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cuilanzheyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cuilanzheyu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cuilanzheyu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Cuilanzheyu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cuilanzheyu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cuilanzheyu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cuilanzheyu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cuilanzheyu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cuilanzheyu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 摧兰折玉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «摧兰折玉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «摧兰折玉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 摧兰折玉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «摧兰折玉»

Descoperă întrebuințarea 摧兰折玉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 摧兰折玉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
鬼才金聖歎 - 第 261 页
虧有個叫余懷的文人相助,以文字揭露,才使真相大白,那夯漢也遭到眾人的唾罵,被戴上「摧蘭折玉之人」的惡名。,眉娘偃旗息鼓,脫離風月場,嫁給了合肥籍新科進士龔痽孳,改姓徐。龔痽 孳以詩文稱著,顧媚以擅 261 第八章甪角渚風雲會 由於受此打擊接著, ...
楊子忱, 2005
2
现代汉语双序词语汇编 - 第 80 页
... 催妆催产索催化剂催干剂催泪弹催眠曲催眠术催命鬼催生剂催吐剂催醒剂催泪瓦斯后浪催前浪摧 011 了摧败摧残摧毁摧颓摧陷摧折摧花斫( ^化)柳摧枯拉朽摧兰折摧山搅海摧陷廓清摧心剖肝坚不可摧无坚不摧黑云压城城欲摧脆 01 ^脆骨脆亮脆弱 ...
李汉威, 2003
3
中華大典: 文學典. 明清文學分典 - 第 5 卷 - 第 120 页
客有求尙書詩文及乞畫蘭者,嫌箋動盈篋歸合肥襲尙書芝麓。尙書雄豪蓋代,視金玉如 ... 眉娘甚徳余,蛇之陣,用誘秦諶楚之計,作摧蘭折玉之 ... 當是時,樓,綺窗繡簾,牙蕺玉軸,堆列几案,瑤琴錦瑟,陳設左右,香煙繚繞,驀通文史,善畫蘭,追步馬守眞,而姿容勝之。
✹✹達, ‎✹傳棚, ‎中華大典工作委員會, 2005
4
Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 82 页
客有求尙書詩文及乞畫蘭者,緣箋動盈 86 歸合肥 10 ;尙書芝麓。尙書雄豪蓋代, ... 眉娘甚徳余,蛇之陣,用誘泰 6 楚之計,作摧蘭折玉之 ... 常是時,樓,綺窗耱簾,牙锒玉軸,堆列几案,瑤琴錦瑟,陳設左右,香煙練繞, 8 通文史,善畫蘭,追步馬守眞,而姿容勝之。
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
5
说海 - 第 2 卷 - 第 705 页
适浙来一伧父,与一词客争宠,合江右某孝廉互谋,使酒骂座,讼之仪司,诬以盗匿金犀酒器,意在逮辱眉娘也。余时义愤填膺,作檄讨罪,有云: "某某本非风流佳客,谬称浪子端王。以文鸳彩凤之区,排封豕长蛇之阵。用诱秦诓楚之计,作摧兰折玉之谋。种夙世之孽 ...
汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997
6
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 43 页
... 銷玉損」、「蘭摧玉」、「樓赴召」、「蒙主寵召」等等,不勝枚舉。 15 14 J. Hick, Death and Eternal Life, Macmillan, 1985, p.55. 15 參見沈錫倫,《語言文字的避諱•禁忌與委婉表現》,台灣商務印書館,1996,頁 74-80。二、面對死亡的矛盾心理 精神醫師庫 ...
劉見成, 2011
7
歷代小說筆記選: 清 - 第 1 卷 - 第 42 页
時人椎爲南曲第一,家有眉 1 綺窗繡 1 牙籤玉軸,堆列几 I 瑤琴錦 I 陳設左 I 荆 I 抵京口,涉金山絕 1 親 板椅雜^ 1 七一吳圊 I 鄧 ... 願登場演劇爲以文鴛彩鳳之 I 徘封豕長蛇之^用誘秦謳楚之^作摧蘭折玉之 I 種夙世之孽 I 煞一時之風 I 以盜匿佥厣酒 I 意在逮 ...
江畬經, 1983
8
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 1 卷
從此摧幢息機,矢脱風塵矣。之謀。種夙世之孽冤,煞一時之風景。』云云。傖父之叔爲南少司馬,見檄,斥愴父東歸,訟流佳客,謬稱浪子端王。以文鴛彩鳳之區,排封豕長蛇之陣,用誘秦謳楚之計,作摧蘭折玉司,誣以盗匿金犀酒器,意在逮辱眉娘也。余時義憤填膺 ...
为民俞, ‎孫蓉蓉, 2008
9
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
适浙来一伧父,与一词客争宠,合江右某孝廉互谋,使酒骂座,讼之仪司,诬以盗匿金犀酒器,意在逮辱眉娘也。余时义愤填膺,作徼讨罪,有云: "某某本非风流佳客,谬称浪子端王。以文鸳彩凤之区,排封豕长蛇之阵。用诱秦诓楚之计,作摧兰折玉之谋。种夙世之孽 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
10
104年最新國文--測驗勝經: - 第 190 页
輓青少年男喪修文赴召、玉折蘭摧、天不假年、星隕少微、玉樓召記、命厄華年、英風宛在、玉樹長埋。 4.女喪通用慈竹風摧、萱堂露冷、婺星光黯、閫範空存、彤管揚芬、寶婺星沉、妝臺月冷、繡閣風寒、坤儀足式、瑤池赴召、萱蔭長留、孟母風高、空仰 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «摧兰折玉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 摧兰折玉 în contextul următoarelor știri.
1
进击の彩虹周年祭新任务新期待追逐幻兽行动起来
如今,我们在同一个摧兰折玉的三月里,一起绽放一起芬芳,面朝同一个远方,双眸闪着一样的花火,共同迎接相伴彩虹的第八个岁月,牵手走过又一个呢喃的白色情人 ... «中华网, Mar 15»
2
战个痛快《天龙群侠OL》最火PK名人排行
《天龙群侠OL》梅兰竹菊四姐妹是天山童姥贴身丫头,得天山童姥之真传。专属技能兰质蕙心与摧兰折玉摧兰折玉技能能让所有敌人闻风丧胆,配备追击技能,能自动 ... «太平洋游戏网, Feb 14»
3
《天龙群侠OL》最新名人大比拼
其妹妹菊剑和竹剑颇受欢迎,兰剑属于外功型的名人,配备兰质蕙心与摧兰折玉两个技能:兰质蕙心对有涅槃单位的伙伴大幅增加伤害;摧兰折玉能无限追击,简直是逆 ... «中华网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 摧兰折玉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cui-lan-zhe-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe