Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "摧折豪强" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 摧折豪强 ÎN CHINEZĂ

cuīzhēháoqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 摧折豪强 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «摧折豪强» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 摧折豪强 în dicționarul Chineză

Distruge puternic și distruge: pauză. Luptați împotriva celor care nu sunt în puterea lor. 摧折豪强 摧:折断。打击依仗权势横行不法的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «摧折豪强» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 摧折豪强

心剖肝
胸破肝
朽拉枯
摧折
摧折恶类
志屈道

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 摧折豪强

吃顺不吃
豪强

Sinonimele și antonimele 摧折豪强 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «摧折豪强» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 摧折豪强

Găsește traducerea 摧折豪强 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 摧折豪强 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «摧折豪强» în Chineză.

Chineză

摧折豪强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tiránico Cuizhe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cuizhe tyrannical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Cuizhe अत्याचारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مستبدة Cuizhe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Cuizhe тираническим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tirânico Cuizhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Cuizhe অত্যাচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tyrannique Cuizhe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

zalim Cuizhe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cuizhe tyrannischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Cuizhe専制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Cuizhe 폭군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tyrannical Cuizhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chuyên chế Cuizhe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Cuizhe கொடுங்கோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Cuizhe अत्याचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cuizhe zalim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tirannica Cuizhe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cuizhe despotyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Cuizhe тиранічним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tiranic Cuizhe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cuizhe τυραννικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cuizhe tiranniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cuizhe tyrannisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cuizhe tyrannisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 摧折豪强

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «摧折豪强»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «摧折豪强» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 摧折豪强

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «摧折豪强»

Descoperă întrebuințarea 摧折豪强 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 摧折豪强 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
"汉书"成语典故 - 第 255 页
摧折豪强莫测高深一一《汉书卷九十,酷吏传第六十》上述成语出自《汉书,酷吏传,严延年》中。严延年字次卿,东海下邳(今江苏睢宁西北)人。幼年在丞相府学习法律,学成回乡为郡吏。以选除补御史掾,被举荐为侍御史。宣帝初即位,严延年劾奏辅政大臣大 ...
李啸东, 2000
2
汉魏六朝风云人物大观:
到任即捕杀闲氏首恶,推行严法,开西汉以严厉手段打击豪强之先河。济南郡首恶被诛,“余皆股票”,不敢再与官府对抗。他在任一年多,号称难治的济南,形势非常安定,“郡中不拾遗”。郅都雷厉风行地摧折济南豪强,影响极大,周围十几郡太守对他衷心敬服,视他 ...
李树清, 2015
3
百卷本中国全史 - 第 5 卷 - 第 119 页
对于这些豪强大姓,昭、宣时期虽然有一些地方官吏敢于诛杀,甚至专门"摧折豪强,扶助贫弱" ,以至于"贫弱虽陷法,曲文以出之;其豪杰侵小民者,以文内之" 2 。但是,昭、宣时期自始至终都没有制定和颁布过新的打击、限制豪强大姓、富商大贾势力发展的政策 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本"中国全史"编辑工作委员会, 1994
4
中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 20 页
方鵬程. 棣。」和雋不疑年代相去不遠的嚴延年,是漢宣帝時的琢郡太守,當時琢郡富豪高氏橫行鄉里,嚴延年就任後.誅殺數十人,全郡震恐,道不拾遺。三年後,遏升為河南太守。嚴延年治河南,目標在摧折豪強,扶助貧弱,貧弱的鄉民雖犯法,他也故意放縱設法 ...
方鵬程, 1995
5
盛世情怀: 天汉雄风与盛唐气象 - 第 85 页
他任河内都尉,上任伊始,即将横行乡里多时的地方豪强穰氏予以族灭。郡中于是大治,称"道不拾遗"。严延年在宣帝时出任河南守, "务在摧折豪强,扶助贫弱" ; "其豪桀侵小民者" ,坚决法办。他青年时好法,掌握了法律专业知识,是一位精通法律的地方行政 ...
屈小强, 2004
6
汉武帝传 - 第 169 页
过了三年,又迁升严延年为"河南太守" , "其治务在摧折豪强,扶助贫弱。贫弱民众犯法,就修饰文词让其出狱。其豪杰侵小民者,也修饰文字一定法办治罪"。因此,严延年治理地方,能做到"令行禁止,郡中正清"。打击地方豪强势力就是打击分裂割据势力的社会 ...
杨生民, 2001
7
漢書 - 第 2 卷,第 3 部分 - 第 1816 页
豪强脅息,野無行盗,威震旁郡。其治務在摧折豪强,扶助贫弱。贫弱雖陷法,曲文以出之;其豪桀侵小民者,以文内之。衆人所謂常死者,一朝出之;所謂當生者,铯殺之。吏民莫能測其意深淺,戰栗不敢犯禁。案其獄,皆文致不可得反。^ ^人短小精悍,敏捷於事,雖子 ...
班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004
8
中国历代土地制度史纲 - 第 87 页
宾客放为盗賊,发,辄入高氏,吏不敢追,浸浸日多,道路张弓拔刃,然后敢行,其^如此。延年至, ... ...更遣吏分考二高,穷竟其奸,诛杀各数十人,郡中震恐。... ...迁河南太宁, ... ...豪强胁息,野无行盗,威衮旁郡。其治务在摧折豪强,扶助貧弱,》这类事例甚多,因限于篇幅 ...
乌迋玉, 1987
9
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 24 页
众趋田中,见棵穗摧折如麻[ 7 ] ,独张氏诸田无盖。【注释】[ 1 ]直隶:清代画隶省,即今河北省。[ 2 ]大雨(音玉)霍:冰霍下得很大。 ... 数十往复,奔渐迟,声渐弱既而弯弯僵卧[ 3 ]。久之不动。竖下视之,气绝矣。今有豪强子[ 4 ] ,怒目按剑,若将搏噬[ 5 ] ;为所怒者, ...
蒲松龄, 2015
10
聊斋志异(中国古典文学名著):
众趋田中,见稞穗摧折如麻,独张氏诸田无恙。牧竖两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之。各登一树,相去数十步。少顷,大 ... 今有豪强子,怒目按剑,若将搏噬;为所怒者,乃闽扇去。豪力尽声嘶,更无敌者,岂不畅然自雄?不知此禽兽之威,人故弄之 以为戏耳。
蒲松龄, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «摧折豪强»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 摧折豪强 în contextul următoarelor știri.
1
酷吏的兴起与末路
如西汉著名酷吏“苍鹰”郅都,其为人执法严酷、痛下辣手、喜用重典、不避豪强,甚至连列侯宗室都畏之如虎。严延年任河南太守,“其治务在摧折豪强”,流血数里,时人号 ... «腾讯网, Feb 12»
2
西汉酷吏为什么要“严打”滥捕地方豪强
严延年任河南太守,“其治务在摧折豪强”,流血数里,时人号为“屠伯”;宁成打击豪强,步法郅都,人皆畏之,所谓“宁见乳虎,无直宁成之怒”;周阳由“所居郡,必夷其豪”, ... «凤凰网, Iul 10»
3
抑制地方豪强古代帝王用以维系民心的重要手段
其中,抑制豪强以维系民心,就是一条非常重要的历史经验。 .... 随着私有制经济的发展,兼并之风愈演愈烈,豪强之势如日中天,汉武帝遂启用大批酷吏去摧折豪强«凤凰网, Mar 10»
4
中央政法委官员针对打黑撰文:豪强不除国无宁日
到汉武帝时,随着私有制经济的发展,兼并之风愈演愈烈,豪强之势如日中天,汉武帝遂启用大批酷吏去摧折豪强。史书有传者,如周阳由、赵禹、义纵、王温舒、尹齐、杨 ... «新华网, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 摧折豪强 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cui-zhe-hao-qiang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe