Înțelesul "存案" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 存案 ÎN CHINEZĂ

存	案
cún	àn

CE ÎNSEAMNĂ 存案 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 存案 în dicționarul Chineză

Cazul este depus la guvern sau la agenții relevante pentru înregistrare sau pentru referințe ulterioare.

存案 在政府或有关机构登记备案或存留备查。

TRADUCEREA 存案

Găsește traducerea 存案 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 存案 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «存案» în Chineză.

• Chineză: 存案
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Presentación
• Traducător din Chineză - Engleză: Filing
• Traducător din Chineză - Hindi: फाइलिंग
• Traducător din Chineză - Arabă: الايداع
• Traducător din Chineză - Rusă: подача
• Traducător din Chineză - Portugheză: arquivamento
• Traducător din Chineză - Bengali: ফাইলিং
• Traducător din Chineză - Franceză: dépôt
• Traducător din Chineză - Malaeză: Filing
• Traducător din Chineză - Germană: Feilen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ファイリング
• Traducător din Chineză - Coreeană: 제출
• Traducător din Chineză - Javaneză: Racks
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nộp hồ sơ
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாக்கல்
• Traducător din Chineză - Marathi: दाखल
• Traducător din Chineză - Turcă: dosyalama
• Traducător din Chineză - Italiană: limatura
• Traducător din Chineză - Poloneză: Złożenie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: подача
• Traducător din Chineză - Română: Depunerea
• Traducător din Chineză - Greacă: Υποβολή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Filing
• Traducător din Chineză - Suedeză: arkivering
• Traducător din Chineză - Norvegiană: filing

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «存案»

Descoperă întrebuințarea 存案 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 存案 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 138 页

法院為每宗案件均開立個別檔案)每個檔案編號依其內的案件編號。 filing 呈交存案、存檔、存案... ..訴訟】指將訴訟文件狀辭等交人法院存案。由於各造的狀辭和其他司法文書均須收入法院的案件檔案)向法院呈交狀辭或司法文書就稱作呈交存案。

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

中日關係史料: 中華民國元年至五年. 通商與稅務 (禁運附) - 第 130 页

中華民國元年至五年. 通商與稅務 (禁運附) 中央研究院. 近代史研究所 論由部存案與否,卽可決定前開商標,因存案而保護之效力自應繼續有效,實爲一定不易之理。現奉本國政府訓令,爲亟照請貴署轉送滬道衙門存案之件,該項商標是否槪行由部存案,則非 ...

中央研究院. 近代史研究所, 1976

濬縣志(河南): 22卷 - 第 154 页

I 聽裒存案蘧氏年一一十九夫敢矢志亩守苦舊十五年七十四歲卒 61;孝閜嚷—ォ妻爱 I I! I II I II II ;;, !應ー传存案畏氏年一一十五.歳夫^ |戚ぼ病歿遺せ金ほ兩歲英氏矢志守箇孝萃養盡就隆一一、十四年年八十年五十七守節五十餘年生員猶學琴等呈懇知廳- ...

熊象堦, ‎武穆淳, 1801

朝鮮總督府古圖書目錄:

... 議政府編譯寫望- –寫管引一七三三一七三三一七三三一七三三四一七三三一三三一七三七三八一七三三九言二毛三三一七三三言二毛三三四二毛三三一七三六一七三三毛一七三望式圖書名內閣奏本存案啟草存案同各部去照存案請議存案薦望存案 ...

朝鮮總督府, 1921

官場現形記:

張太太接到這封信,氣得幾乎要死!手底下還有幾個舊人都慫恿他去告狀,當下化了幾十塊錢,托人做了一張狀子,又化了若干錢,才得遞到蕪湖道裡。蕪湖道檢查舊卷,張某人的遺產早已抵到刁欽差名下,有他存案為憑,據實批斥不准。張太太心不服,又到省裡上 ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 88 页

并报礼部存案"。同时还规定,已颁发的文凭还可以追缴收回: "凡得过各项文凭者,如有违犯国家一切科条,应得追缴处分者,贡生以下,由各省追缴文凭后,咨报京师大学堂存案;举人以上奏明办理"。清末改科举兴学堂,为吸引学生入学,实行"学堂毕业奖励出身" ...

黄兴涛, 2000

104年土地法大意 金榜奪魁必勝: - 第 547 页

業經初勘之申請書,應由初勘人員簽章後按段裝訂成冊,並由財政課長、鄉、鎮、市(區)長於底頁簽章存案。二、各鄉、鎮、市(區)公所初勘完竣後,應於申請期間屆滿後八日內將初勘結果擬核定為單季田或輪作田之土地,按段逐筆填造勘查成果清冊一式及三份 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[初考/五等], 2015

建築物管理法律精解: - 第 135 页

... ( b )查閩如此註冊或存案的文件或取得其副本而應付的費用; ( c )根據本條例發出證書的應付費用; ( ca )法團就第三者風險、火險及其他風險與保險公司訂立保險單,以及就該等保險單而適用的條件及規定, ...

方鎮光, 2005

街邊有檔大牌檔 - 第 377 页

申請人必須向本署提交由持牌食物製造廠持牌人發出的書面證明文件,證明處所內售賣的燒味及鹵味,乃由該廠供應'以供存案; (b)如轉換檔位內售賣的所有燒味及滷味的供應商,當即向本署報告,並由該新供應商以書面向本署證明貴號所售的燒味及滷味, ...

莊玉惜, 2008

官场现形记 - 第 289 页

芜湖道检查旧卷,张某人的遗产早已抵到刁钦差名下,有他存案为凭,据实批斥不准。张太太心不服,又到省里上控。省里叫芜湖道查复。这个挡口,刁迈昆早已得信,马上一个电报给他哥。他哥就从外洋一个电报给芜湖道,说明存案之事。任你是谁做了芜湖道, ...

李伯元, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «存案»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 存案 în contextul următoarelor știri.

解急更要解忧急开锁加多道“安全锁”

在南昌许多小区楼道、电线杆或墙壁上，都贴有急开锁小广告。在卫东花园，记者看到单元楼道的墙上布满了“110指定开锁”、“公安部门存案”等开锁的牛皮癣小广告。 «云浮在线, Sep 15»

优作风提质效清存案桐柏法院开展百日办案竞赛

大河网讯为进一步提高审判质效，强化岗位练兵实效，桐柏县人民法院在全院开展了“百日办案竞赛”活动，力争提高队伍素质、争创司法为民。 9月14日上午，桐柏法院 ... «大河网, Sep 15»

《津东奶茶》否认影射奶茶刘强东原名“屌丝东

云浮在线核心提示：《津东奶茶》否认影射奶茶刘强东原名“屌丝东奶茶西”:一部名为《津东奶茶》的电影，近日在国家新闻出版广电总局的网站存案公示。有网友把片名和 ... «云浮在线, Sep 15»

顺德法院开启加班加点常态化

作为首批司法体制改革试点法院，顺德法院的收、结、存案数屡创历史新高，且呈现结案数增幅赶不上存案数增幅的趋势。据悉，截至8月20日，顺德法院共受理各类 ... «21CN, Sep 15»

奇葩《津东奶茶》存案:刘强东王思

云浮在线核心提示：奇葩《津东奶茶》存案:刘强东王思聪躺枪:电影《津东奶茶》电影存案公示曝光，奇葩的故事梗概让网友大呼看醉了！刘强东、奶茶妹妹、王思聪等微博 ... «云浮在线, Sep 15»

2014年上海对外直接投资增幅全国居首

另据统计，２０１５年上半年上海存案对外直接投资总额为２３９．５亿美元，同比增长３．２倍。同期，上海对外直接投资占地方国内生产总值的比例在全国范围内也居领先 ... «云浮在线, Sep 15»

彭亮，广州中院铁人法官

从那时开始，彭亮就感觉办案子时间不够用，以前手头上五六个存案，达到八九个就紧张了，他自己感到要加快进度。但现在，法官手头上通常都有二三十件案子还在 ... «21CN, Sep 15»

中国一批新规9月1日起施行办理手机入网须实名

严重违规的存案机构及相关人员将被列入黑名单，被列入黑名单的存案机构不得新开展相同场外证券业务。被永世列入黑名单的存案机构，应在保护投资者利益的前提 ... «云浮在线, Aug 15»

苏州破获网贷平台非法吸存案200余人被骗1200万

苏州破获网贷平台非法吸存案200余人被骗1200万 0. 2015-07-30 14:39:02; 新华网. “姑苏财富”网贷平台发布虚假“抵押标”“信誉标”等标的招揽投资，后因无法支付本 ... «每日经济新闻, Iul 15»

河南西平官方回应非法吸存案:4犯罪嫌疑人被逮捕

中新网郑州6月23日电(记者李志全)河南省西平县委宣传部23日通报证实，该县发生一起浩宸投资咨询有限公司涉嫌非法吸收公众存款案件。目前，当地已对四名犯罪 ... «中国新闻网, Iun 15»