Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寸金难买寸光阴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寸金难买寸光阴 ÎN CHINEZĂ

cùnnánmǎicùnguāngyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寸金难买寸光阴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寸金难买寸光阴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寸金难买寸光阴 în dicționarul Chineză

Este dificil să cumperi un centimetru de timp. Timpul: Timpul. Descrieți timpul prețios, ar trebui să fie prețuit. 寸金难买寸光阴 光阴:时间。形容时间的可贵,应该十分珍惜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寸金难买寸光阴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寸金难买寸光阴

积铢累
寸金竹索
进尺退
劲儿
利必得
量铢称

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寸金难买寸光阴

不移
光阴
半晴半
尺壁寸
尺璧寸
朝晖夕
石火光阴

Sinonimele și antonimele 寸金难买寸光阴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寸金难买寸光阴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寸金难买寸光阴

Găsește traducerea 寸金难买寸光阴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寸金难买寸光阴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寸金难买寸光阴» în Chineză.

Chineză

寸金难买寸光阴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Una pulgada de oro no puede comprar una pulgada de tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

An inch of gold can not buy an inch of time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सोने की एक इंच समय की एक इंच नहीं खरीद सकते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شبر واحد من الذهب لا يمكن شراء أي شبر من الوقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дюйм золота не может купить на дюйм времени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Uma polegada de ouro não pode comprar uma polegada de tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সোনার এক ইঞ্চি সময় একটি ইঞ্চি কিনতে পারে না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Un pouce de l´or ne peut pas acheter un pouce de temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Seinci emas tidak boleh membeli sebuah inci masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ein Zoll von Gold nicht kaufen kann einen Zoll der Zeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

金のインチは、時間のインチを購入することはできません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

금 의인치 는 시간 의 인치 를 살 수 없다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Emas emas angel tuku wektu inchi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Một tấc vàng không thể mua một inch của thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தங்கம் ஒரு இஞ்ச் நேரம் ஒரு இஞ்ச் வாங்க முடியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोने एक इंच वेळ एक इंच खरेदी करू शकत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Altının bir inç uzun bir karış satın alamazsınız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Un pollice di oro non può comprare un pollice di tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cala złota nie można kupić cala czasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дюйм золота не може купити на дюйм часу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Un inch de aur nu poate cumpara un inch de timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μια ίντσα του χρυσού δεν μπορούν να αγοράσουν μια ίντσα του χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

´N duim van goud kan ´n duim van die tyd nie koop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

En tum av guld kan inte köpa en tum av tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

En tomme av gull kan ikke kjøpe en tomme av tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寸金难买寸光阴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寸金难买寸光阴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寸金难买寸光阴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寸金难买寸光阴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寸金难买寸光阴»

Descoperă întrebuințarea 寸金难买寸光阴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寸金难买寸光阴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
必用的谚语荟萃:
时间一分,贵如干金【释义】干金二虚数,泛指很多钱 o 指时间皇无价之宝无法用金钱买到 o 【例句】我们有一句俗话二时间一分,贵如干金!站着做买卖,比坐着要快得多 o 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴【释义】指时间非常宝贵无法用金钱衡量 o 【例句】一寸 ...
冯志远 主编, 2014
2
人生博弈的智慧
今日事,今日毕“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。”昨日已逝,明日未来,在逝去如飞的日子里,我们只有牢牢地抓住今天,才能用无数个今天赢得丰盈的人生。人总是有惰性的,总是喜欢给自己开绿灯,今天做不完的事情总是觉得明天再做也不迟。很多时候 ...
吕叔春 主编, 2014
3
巧学巧用五笔字型 - 第 102 页
... 一寸光阴一寸金应付寸金难买寸光阴图乍 17 ( 3 )程序运行结束后,单击"词库生成器"对话框右上方的。 X " (关闭)按钮,退 弟 4 章 WMg801 五笔字里 103 下 出词库生成器。 1 傀.
钟道隆, 2006
4
中华句典2:
光阴一去难再见,一寸光阴一寸金,水泼地上难捧回枯木逢春犹再发,一年之计在于琶宁可今天抢一秒,一人不会话两世,好药难 ... 错过银钱犹之可,道路依然还照旧百岁光阴如捻指花开花谢年年有,水流东海不复回 o 寸金难买寸光阴 o 时间流逝难挽回 o 人 ...
陈晓丹, 2013
5
做个快乐的甩手家长:
因此古人有许多劝人珍惜时间之佳句,如南宋抗金英雄岳飞的“莫等闲白了少年头,空悲切。”南宋理学大师朱熹“少年易老 ... 虽然古人有云二一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,但我认为时间皇无价之宝,皇无法用金钱来购买的。要体会二年的价值,去问问没 ...
管斌全, 2014
6
谚语词典 - 第 6 页
王和卿, 1990
7
人性的优点
金钱不是万能的,因为它也有买不到的东西,像时间或者说光阴,就是再多的钱也难买到。有些人不珍惜时间,浪费了光阴。这里用两句名言来奉劝:一句是针对时间的,“珍惜时间就是爱惜生命。”另外一句是针对光阴的,“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
田由申, ‎梁军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
做自己想做的人:
宋代大学问家朱熹有一首教人珍惜时光的诗:“少年易学老难成,一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦, ... 在我们的人生道路上,时间并不会因你而停步,“一 寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,时间不会因为你勤奋少给,也不会因为你懒惰而多给。生命有限,要趁 ...
李元秀, 2013
9
教你学谚语(上):
时间一分,贵如干金【释义】干金二虚数,泛指很多钱 o 指时间皇无价之宝无法用金钱买到 o 【例句】我们有一句俗话二时间一分,贵如干金!站着做买卖,比坐着要快得多 o 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴【释义】指时间非常宝贵,无法用金钱衡量 o 【例句】 ...
冯志远 主编, 2014
10
历练:追求自我心像的成功捷径 - 第 194 页
人们总想不让时间流逝得太快,但他们没有意识到自己似乎把时间当成了敌人,而不是朋友。俗语说: "寸金难买寸光阴。"这句话绝对是无疑的。其实,珍惜时间的意义,关键在于能否让一寸光阴变成一寸金、十寸金、百寸金;关键在于如何让每寸光阴变成人生 ...
黄江汉, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寸金难买寸光阴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寸金难买寸光阴 în contextul următoarelor știri.
1
盘点校长开学致辞里的高频词:读书运动理想
朱崇实借用古训“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”寄语新生。 ... 目标,先从砍掉边际价值最低的事情开始,规划四年的学习生涯,使治学的每一寸光阴变得更有价值。 «南方网, Sep 15»
2
我的中国故事:横渡恐惧之海(10)
谁说“寸金难买寸光阴”?分明是,寸金难弃寸光阴。面临时间的深渊,我却安慰身边的犯人说:其实,我们只有一半时间在坐牢。他们不解,眼神茫然。我继续解释:睡觉的 ... «大纪元, Aug 15»
3
时间交易APPTimeline 完成1000万天使投资
俗话说:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,时间对于任何人来说都具有一定价值。基于LBS功能的社交应用Timeline,想让普通人的时间也能变现。 “君子”之约. «挖贝网, Aug 15»
4
牺牲消防员9岁弟弟作文:我宁愿他不是英雄
王丽英伤心难抑,轻拍达达的身体:“他不能去,他太小了。”这时候,家人也在劝苑旭旭的父亲 ... 一寸光阴,一寸金,寸金难买寸光阴。这一句让我长大了一些,明白了在( ... «上海热线, Aug 15»
5
90岁漫画家李滨声:我就是个画“小人儿”的
中国漫画最高奖“金猴奖”得主李滨声用“玩味人生”四个字向世人解读人生的真谛。 6月,漫画大师李滨声迎 ... 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。” 活得充实又精彩的 ... «中国新闻网, Iun 15»
6
预测2015年高考作文题:“时间的模样”
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。对于时间,人们总是有着独特的感悟。破茧成蝶、花开花落,草木枯荣,都是时间的脚步,而在四季变换中,人们都在不懈地探寻着 ... «搜狐, Apr 15»
7
毛笔小楷抄古典名著7年写了400多万字
老人的床头写着这样一句话:一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,暮年奋抄四名著,更惜光阴贵寸金。“这就是我的座右铭。”张泽民笑眯眯地说。 张泽民年轻时就爱好 ... «新浪网, Ian 15»
8
2015考研数学考前三十天复习攻略
俗话说得好“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,对于要参加全国硕士研究生招生考试的学子们来说,现在恨不得把一秒钟的时间掰开两半用。距离考试仅仅剩下一个月 ... «人民网, Dec 14»
9
五秒开机——映泰Hi-Fi B85S3E荣膺曹操版称号
俗话说的好,时间就是金钱,一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,时间如此宝贵,又如此公平,任何人都不能延长缩短,因此想在这个快节奏的社会中立于不败之地,提高 ... «太平洋电脑网, Sep 14»
10
评论:吴善柳“非清华不上”是一种偏执
俗话说,一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,14年的辛苦复读,只为清华,这个代价超乎像笔者这样的普通人的想象。要知道,吴善柳10次高考8次考取了重点大学,都是 ... «中国教育在线, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寸金难买寸光阴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cun-jin-nan-mai-cun-guang-yin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe