Înțelesul "存亡绝续" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 存亡绝续 ÎN CHINEZĂ

存	亡	绝	续
cún	wáng	jué	xù

CE ÎNSEAMNĂ 存亡绝续 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 存亡绝续 în dicționarul Chineză

Absolut supraviețuire: absolut: sfârșit, continuat: continuare. Lucrurile se află în momente critice de supraviețuire sau de demisie, de desființare sau de continuare. A descris situația ca fiind extrem de critică.

存亡绝续 绝：完结；续：延续。事物处在生存或灭亡、断绝或延续的关键时刻。形容局势万分危急。

TRADUCEREA 存亡绝续

Găsește traducerea 存亡绝续 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 存亡绝续 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «存亡绝续» în Chineză.

• Chineză: 存亡绝续
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Supervivencia continuada Jedi
• Traducător din Chineză - Engleză: Jedi continued survival
• Traducător din Chineză - Hindi: जेडी अस्तित्व को जारी रखा
• Traducător din Chineză - Arabă: استمرار بقاء جدي
• Traducător din Chineză - Rusă: Джедаи продолжение выживания
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sobrevivência Jedi
• Traducător din Chineză - Bengali: টিকে চালিয়ে যেতে হবে
• Traducător din Chineză - Franceză: Survie Jedi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hidup mesti terus
• Traducător din Chineză - Germană: Jedi Fortbestand
• Traducător din Chineză - Japoneză: ジェダイは生存を続けました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 제다이 계속 생존
• Traducător din Chineză - Javaneză: Urip
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jedi sống sót tiếp
• Traducător din Chineză - Tamilă: சர்வைவல் தொடர்ந்து வேண்டும்
• Traducător din Chineză - Marathi: सर्व्हायव्हल सुरू करणे आवश्यक आहे
• Traducător din Chineză - Turcă: Survival devam etmelidir
• Traducător din Chineză - Italiană: Sopravvivenza Jedi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jedi przetrwania
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Джедаї продовження виживання
• Traducător din Chineză - Română: Supraviețuire continuă jedi
• Traducător din Chineză - Greacă: Jedi συνέχιση της επιβίωσης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jedi voortbestaan
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jedi fortsatta överlevnad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jedi fortsatt overlevelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «存亡绝续»

Descoperă întrebuințarea 存亡绝续 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 存亡绝续 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 xxxvi 页

因为后者的损失较之前者为小,而其利益,则是有备无患,根本上立于不败之地。"存亡绝续或是生存,或是灭亡。形容形势非常危急。存:生存。亡:灭亡。绝:断绝,完结。续:延续。此词与成语"存亡继绝"不同。"存亡继绝"的意思是使灭亡的国家复存,使断绝的后嗣〈 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

分类汉语成语大词典: - 第 14 页

淸,梁启超《新中国未来记》第一回: "这六十年中,算是中国存亡绝续的大关头,龙整虎掷的大话剧,其中可惊、可恼、可悲、可喜之事,不知多少。"蔡东藩、许廑父《民国演义》第八十四回: "况当此万象虚耗,元气垂绝,存亡绝续之交,朕临深履薄,固不敢有乐为【 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

刑法 - 第 39 页

方今世界大战正在开始·凡一人,若能平心静气,自然不欲在此际争辩一事:即谓,在如此存亡绝续之秋,全国对于民族独立的热念,尚不能转变政党支配下之政府,使之努力于保证民族的安全及荣誉。虽然,这件事实在此际固然是真切,但仍然不足以遮掩政党 ...

王泽庆, 1997

汉语成语考释词典 - 第 199 页

梁启超《新中国未来记》一 0 :晚清文学丛钞,小说一卷》^ ) :这六十年~中,箅是中国存亡绝续的大关头... ...其中可惊、可恼、可悲、可喜之事,不知多少。存亡未卜( : &1 \^0119 \^6! 1)0 或是活着,或是死了,无法预料。《镜花缘》一 05& (骆龙向唐敖叹道)吾儿宾王 ...

刘洁修, 1989

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 132 页

一来大学生年富力强,心地纯洁,他们只有正义感,没有利欲心,这正是匡时救世的良药,尤其在国家存亡绝续的关头,大学生如能振一呼,这对于政治上的影响一定很大,远的不必说,光是五四运动所引起的救亡运动和新文学运动,现在已经得到良好的果实了.

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 242 页

D 钱穆先生说晋人研习佛法时的心态是"广大宽平的胸襟" , "静深圆密的态度"。比诸魏晋南北朝·清末因遭遇"文化破产"的"五千年未有之大变局" ,列强环伺,存亡绝续,变法图强心切,因而对引进的西制多不及细细消化,欲在器物与制度层面全盘照搬,却无 ...

许章润, 2004

血祭昆仑:

陶希圣继续煽动说:“打既不能打,就应考虑存亡绝续的办法,蒋先生现在是更加固执了,完全受了共产党的挑拨,欺人欺已。对于国家处境之困难,全不考虑,对于日本的和议,不加思索的拒绝。汪先生——。”他几乎是拉着哭腔嘶喊: “如今挽救中国危亡的责任, ...

潘强恩 编著, 2014

诬告有益论: - 第 287 页

王森, ‎李亚东, 1993

毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 114 页

《毛泽东逸集》第三卷第 800 页)〔存亡绝续〕存:生存;亡:灭亡;绝:断绝;续:继续。或是继续生存,或是灭亡。形容到了生死关头,情势万分危急。 1937 年毛泽东在《国共合作成立后的迫切任务》中用了这一成语: "我们民族已处在存亡绝续的关头,国共两党亲密地 ...

马济彬, ‎贺新辉, 1994

中华人物传库: 清卷 - 第 841 页

况当此万彖虛粍,元气垂竭,存亡绝续 1 之交,朕临深; ! I 薄 2 , ] 8 不敢有乐为君,稍有纵逸。尔大小臣工,尤当精白乃心\涤除旧染,息息以民噢 3 为念。为民生留一分元气,即为国家延一息命脉,庶; I 危亡可救,感召天庥。所有兴复初政亟应兴革诸大端,条举如下; ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «存亡绝续»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 存亡绝续 în contextul următoarelor știri.

蚁光炎第一个捐躯的爱国侨领

专题抗战中的侨海赤子“七·七事变后,作为全民族救亡图存的重要力量,海外侨胞明确提出“抗战者生,妥协者亡”,并纷纷表示“值此存亡绝续之生死关头中,凡属炎黄子孙者, ... «中青网, Sep 15»

侯西反“南洋机工”的传奇领袖

专题抗战中的侨海赤子“七·七事变后,作为全民族救亡图存的重要力量,海外侨胞明确提出“抗战者生,妥协者亡”,并纷纷表示“值此存亡绝续之生死关头中,凡属炎黄子孙者, ... «中青网, Sep 15»

如何从抗战历史中涵育青少年核心价值观

抗日战争是中华民族存亡绝续的战争，是中国起死回生的战争，是第一次全民族一致对外抵抗侵略的战争。抗日战争时期是中国由古代国家向现代国家转型的重要 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»

殷海光为何能看穿共产党的假面？殷海光《中国共产党之观察》（余杰）

星星之火，可以燎原；星星之火，更可以锻造出中共这个冠绝古今、祸害全球的极权 ... 问题是攸关中国民族的历史与生命之存亡绝续的重大问题”，便率先研究此课题。 «自由亚洲电台, Sep 15»

胜利来之不易，和平务须珍惜

值此存亡绝续之秋，四万万同胞齐奋起，各路军阀捐弃前嫌，不同党派放下成见，皆挺身担负起守土抗战之责任。尤其是举国观瞻所系的两大力量国民党和共产党，在 ... «凤凰网, Sep 15»

台媒：抗战关乎全民族不应用“内战逻辑”矮化“抗战叙事”

... 价值，即抗战不仅对于整个中华民族，是关乎民族存亡绝续的一场史诗般的战争，它亦在全人类遏止一场难以想象的法西斯狂潮与灾难上，做出了无法抹灭的贡献。 «环球网, Sep 15»

“抗战胜利70周年专家谈”①:人民的抗战——感悟民族大团结的伟力

日本军国主义的铁蹄把中华民族推向了亡国灭种的绝地，存亡绝续的险境，让中国人民猛然间惊醒起来，痛切地意识到必须尽快结束“一盘散沙”局面，团结一致、共赴 ... «央视国际, Aug 15»

英雄纪念碑上的英雄母亲：送丈夫和五个儿子奔赴战场

70多年前，在中华民族亡国灭种、存亡绝续的危难关头，中国共产党倡导建立了抗日民族统一战线。中华儿女有钱出钱、有力出力，他们血战到底、抗战到底，或碎首 ... «央视国际, Aug 15»

珍惜英雄就是珍视民族的未来

民族存亡绝续之际，中国人民同仇敌忾、共赴国难，铁骨铮铮、视死如归，奏响了气壮山河的英雄凯歌。从杨靖宇、彭雪枫、张自忠、戴安澜等英雄将领，到八路军“狼牙山 ... «人民网, Aug 15»

毛泽东与抗战时期的国民党将领

20世纪30年代中后期，日寇大举入侵，中华民族面临着存亡绝续的严重危机，蒋介石却仍然坚持“攘外必先安内”的“剿共”政策，继续“围剿”中国共产党领导的红军，此举 ... «人民网, Iul 15»