Înțelesul "寸阴是竞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寸阴是竞 ÎN CHINEZĂ

寸	阴	是	竞
cùn	yīn	shì	jìng

CE ÎNSEAMNĂ 寸阴是竞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寸阴是竞 în dicționarul Chineză

Yinyin este o rasă: Yin se referă la o perioadă scurtă de timp, este: o particulă clasică aforică, folosită între un verb și un obiect, pentru a juca în prealabil rolul obiectului: a concura: a se strădui. Un centimetru de timp ar trebui, de asemenea, să fie câștigat și nu poate fi risipit. Descrieți timpul este extrem de valoros

寸阴是竞 寸阴：指短暂的时间；是：文言助词，用在动词与宾语之间，起把宾语提前的作用；竞：争取。一寸光阴也应当争取，不能浪费。形容时间极其宝贵

TRADUCEREA 寸阴是竞

Găsește traducerea 寸阴是竞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寸阴是竞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寸阴是竞» în Chineză.

• Chineză: 寸阴是竞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cunyin está compitiendo
• Traducător din Chineză - Engleză: Cunyin is competing
• Traducător din Chineză - Hindi: Cunyin प्रतिस्पर्धा है
• Traducător din Chineză - Arabă: Cunyin تتنافس
• Traducător din Chineză - Rusă: Cunyin конкурирует
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cunyin está competindo
• Traducător din Chineză - Bengali: Cunyin প্রতিদ্বন্দ্বী হয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Cunyin est en concurrence
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cunyin bersaing
• Traducător din Chineză - Germană: Cunyin konkurriert
• Traducător din Chineză - Japoneză: Cunyinが競合しています
• Traducător din Chineză - Coreeană: Cunyin 경쟁 한다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cunyin wis saingan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cunyin đang cạnh tranh
• Traducător din Chineză - Tamilă: Cunyin போட்டியிடும்
• Traducător din Chineză - Marathi: Cunyin स्पर्धा आहे
• Traducător din Chineză - Turcă: Inch yin yarışıyor
• Traducător din Chineză - Italiană: Cunyin è in competizione
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cunyin konkuruje
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Cunyin конкурує
• Traducător din Chineză - Română: Cunyin concureaza
• Traducător din Chineză - Greacă: Cunyin διαγωνίζεται
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cunyin meeding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cunyin tävlar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cunyin konkurrerer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寸阴是竞»

Descoperă întrebuințarea 寸阴是竞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寸阴是竞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语俗语对照词典 - 第 65 页

【寸阴是惜】〇 0 门― 3 1 11 X1 日影移动一寸的短暂时间也应当珍惜。指时间极其宝贵。是:文言助词,提宾标志。唐,房玄龄等《晋书,陶侃传》: "大禹圣者,乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴。"宋,陈亮《上光宗皇帝鉴成箴》: "当效禹王,寸阴是惜。"也作"寸阴是竞"。

许嘉璐, 2008

小辣椒 - 第 12 页

12 13 14 寸陰是競‵寫在《小 小辣椒 然而,縱使讀者們對文學有不同的解讀,對文籍的喜好亦不盡相同,如此這般不知是否能接受《小辣椒》這種故事和寫法?但是,不管所獲得的答案是肯定或否定,惟我已竭盡所能,把僅有的]點心力奉獸給這座歷經苦難的 ...

陳長慶, 2013

千字文 新读（第二版）

尺璧1非宝,寸阴是竞2。【译文】一尺长的璧玉算不上宝贵,一寸短的光阴却值得去争取。【注释】 1壁:圆形的玉。 2竞:争。【评解】这两句话告诫人们要珍惜光阴,光阴是千金也难买到的。璧的本义是平而圆、中心有孔的玉环,后世将上等的美玉称为璧。直径一尺 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

話說從前 - 第 162 页

我家的客廳裡外兩牆、飯廳、廚房、臥室都懸掛時鐘,不是裝飾擺景,乃方便放眼即知時刻,應該做那一項工作的時候。戰國時趙惠文王得楚和氏璧,秦昭王願以十五城易之,可見璧是價值連城的。但古人卻有「尺璧非寶,寸陰是競」之說,因為璧固寶貴,可有可無, ...

李榮炎, 2005

一樣月光兩般情:

光陰的腳步聲年近花甲,身體機能漸有遲暮的感慨,但是內心世界卻奔騰不已,或許是不服老的心境,近年總不遠各地,前去請益所謂的「年高德劭」或「德高望重」 ... 韶華總在無意中滑逝,即如荷包裏的鈔票總在不經意購物時消費掉,所謂「尺璧非寶,寸陰是競。

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 155 页

中國度量衡的混亂以及各種單位的漫無標準與中國人日常生活中模模糊糊的習慣,確是一大缺點。(5)關於「寸陰是競」。說的是中國人不珍惜時間,不守時間,與西方人的「時間是金錢」來比較,真是不可同日而語。經濟方面的三種品性:(1)關於「勤勞」方面。

呂文浩, 2012

潘註千字文 - 第 47 页

尺璧非寶,寸陰是競。 染之蒼則蒼、染之黃則黃,聯想到人性原本純潔無瑕,容易受到外界事物影響而變質,因而感到悲哀;《詩經》以白色小羊作為比喻,贊美士大夫節儉正直。先哲聖賢是讀書人景仰的對象,能念念不忘效法聖賢的言行,才有可能逐漸近於聖賢 ...

潘國森, 2013

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

尺璧非宝,寸阴是竞。注释 1习听:重复听到。指有回声。2庆:吉庆,福。《易∙坤∙文言》:“积善之家必有余庆,积不善之家必有余殃。”译文空旷山谷,可以很快传回声;空荡大屋,声音发出引共鸣。祸患皆因作恶多端而引起,福运则是积善行德的余庆。一尺长的璧玉 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑

岡談彼短,靡特己長:進取。信使可復,器欲難量里 o 羊」篇傳揚。景行維賢,克念作聖俠聖人。德建名立,形端表正表也隨之肅穆一樣。空谷傳聲,虛堂習聽常清晰。到的獎賞。尺璧非寶,寸陰是競取。,有虞陶唐: :誠實的話要能經受時間的考驗:墨子為白絲染色不 ...

胡三元, 2015

中國散文選讀 - 第 256 页

李慕如 中國^ ^ 256 , 光虚度,皆能不落俗套,引人共鳴。心深處的漣漪,又以「如輕煙,被微風吹散了,如簿霧,被初陽蒸融了。」比喩而嘆恨時「寸陰是競」等俗諺口碑,比比皆是。朱自清卻由設問「聰明的,你告訴我」,激動人們內以惜時。乃至如「囊螢映雪」、「鑿壁 ...

李慕如, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寸阴是竞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寸阴是竞 în contextul următoarelor știri.

绝文， 4000汉字无一重字！

尺璧非宝，寸阴是竞。 资父事君，曰严与敬。孝当竭力，忠则尽命。 临深履薄，夙兴温凊。似兰斯馨，如松之盛。 川流不息，渊澄取映。容止若思，言辞安定。 笃初诚美，慎 ... «搜狐, Iun 15»

周兴嗣一夜写出《千字文》 江南贡院仿建考生号舍

更夸张的是，1400多年后它还上过春节联欢晚会。它就是南朝梁代 ... 南鹤溪所说的这个男子是周兴嗣，而那250个“四字熟语”就是《千字文》。 .... 尺璧非宝，寸阴是竞。 «凤凰网, Mai 15»

中信故事（二）

2012年，中信银行(601998,股吧)将迎来25周岁生日。25年前，中信银行仅是中信 ... 用长绳系太阳，显然痴心妄想；若引申内涵，则蕴涵朴素道理：尺壁非宝，寸阴是竞。 «和讯网, Iul 12»