Înțelesul "错漠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 错漠 ÎN CHINEZĂ

错	漠
cuò	mò

CE ÎNSEAMNĂ 错漠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 错漠 în dicționarul Chineză

Neînțelegere 1. De asemenea, pentru "mis-mo". 2. Singuratic și singuratic.

错漠 1.亦作"错莫"。 2.寂寞冷落。

TRADUCEREA 错漠

Găsește traducerea 错漠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 错漠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «错漠» în Chineză.

• Chineză: 错漠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: desierto incorrecto
• Traducător din Chineză - Engleză: Wrong desert
• Traducător din Chineză - Hindi: गलत रेगिस्तान
• Traducător din Chineză - Arabă: الصحراء الخطأ
• Traducător din Chineză - Rusă: Неправильный пустыня
• Traducător din Chineză - Portugheză: deserto errado
• Traducător din Chineză - Bengali: ভুল মরুভূমি
• Traducător din Chineză - Franceză: mauvais désert
• Traducător din Chineză - Malaeză: padang pasir salah
• Traducător din Chineză - Germană: falsche Wüste
• Traducător din Chineză - Japoneză: 間違った砂漠
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잘못된 사막
• Traducător din Chineză - Javaneză: wrong ara-ara samun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wrong sa mạc
• Traducător din Chineză - Tamilă: தவறான பாலைவனத்தில்
• Traducător din Chineză - Marathi: चुकीची वाळवंट
• Traducător din Chineză - Turcă: Yanlış çöl
• Traducător din Chineză - Italiană: deserto sbagliato
• Traducător din Chineză - Poloneză: źle pustyni
• Traducător din Chineză - Ucraineană: неправильний пустеля
• Traducător din Chineză - Română: desert greșit
• Traducător din Chineză - Greacă: λάθος έρημο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verkeerde woestyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: fel öken
• Traducător din Chineză - Norvegiană: feil ørkenen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «错漠»

Descoperă întrebuințarea 错漠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 错漠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

愛廬談文學 - 第 163 页

其實(寒女吟)的「遮莫」,乃是「錯莫」的音近誤寫,而託名高適詩的「莫錯」,乃是「錯莫」的顛倒誤寫。 ... 伯二五六七號中正抄著這首詩,作「長叮錯漠還閉關」,才知道宋本今本中的「莫錯」,實在是「褚漠」的顛倒丁錯漠是落寞的意思,自比管葛,無人相信,禁不住壯攘 ...

黄永武, 1993

敦煌的唐詩 - 第 70 页

長叮錡漠還閉關」 b 宋本今本「錯漠」作「莫錯」,注家對「長叮莫錯」一語都不首作注*可見莫錯二字在句中無法解釋,也無法通順。考「錯漠」一詞,見范靜妾沈氏晨風行:「神往形返倩錯漠」,又鮑照行路難:「今日見我顏色好,眼花鈷莫與先異」*錯漠與錯莫通用, ...

黄永武, 1987

汉语词汇语法史论文集 - 第 6 页

又写作"错磨"、"错漠" ,是叠韵联绵字。云天犹〜〜,花尊尚萧疏。(《远怀舍弟》)赵次公注:言若鸿雁之飞而失序。按:此二句以雁行与花萼比喻兄弟,言兄弟离散 0 错磨终南翠,顛倒白阁影。(《漠陂西南台》)此二句写水中倒影。"错磨终南翠"形容终南山之倒影在 ...

蒋绍愚, 2000

陆游悬案揭秘 - 第 63 页

为:俞先生"错莫"本是连绵词,拆开"在两片分作结句"一说,实已道及问题的症结。唯只泛指鲍照、杜甫句例,情事有间,明而未融。梁范静妻沈氏《展风行》'有云: "风弥叶落永离索,神往形返情错漠。"似可看,作陆词造语设词的切近出处。错漠同错莫,也可作, "募 ...

刘黎明, 1996

杜诗新补注 - 第 99 页

壬安石《寄袁州曹伯玉使君》: "错莫风沙愁病眼,不知何日为君开。"又王安石《欲归》: "水漾青天暖,沙吹白日阴。塞垣春错莫,行路老侵寻。"这些"错莫"都是写风候气象的。错莫,或作错漠,意同。[ 3 ]试:验试。凡用验试意者,往往引申有"看"义。"更试明年春草长" ...

信应举, 2002

唐诗语言研究

李善注: "错缪,杂乱貌。" "错缪"即"错莫"。但写作"错莫"就不大好懂了。(二) "错莫"又引申为"心烦意乱、失意"之貌。例如:见人惨淡若哀诉,失主〜〜无晶光。(杜甫《瘦马行》)此义六朝时就有,唐诗中亦不少。如:今朝见我颜色衰,意中错漠与先异。(鲍照《行路难》) ...

蒋绍愚, 2008

《史記》《漢書》儒林列傳疏證 - 第 7 卷 - 第 59 页

《漠書.藝文志》日:「書者古之號令,號令於眾,其言不立具,則聰受施行者弗曉,古文讀應爾雅,故解古今語而不可知也。」錢穆氏據此,其(兩漠博士家法考)乃日:「《六藝》中惟《書》最難誼。因其為朝廷當時之號令,以告於眾人之前,故近語體,其文不雅,非以今語解 ...

黄慶萱, 2008

上海话语音简史 - 第 122 页

... 《善哉行之一》王贤铎韵陆机《君子有所思行》郭漠阁薄幕作落博恪藿《浮云賦》阁廓《感时賦》索幕落霍作漠涸廓《七微之一》泊壑陆云《失题》错漠阁作薄《登遐颂鲜卑务尘》漠恪洛阁《逸民颂》作舄漠恪霍锋韵丁仪《厉志賦》恶错阁壑托薄度作恪昨怍曹植《离缴 ...

刘民钢, 2004

证券分析师研究报告: 市场信息的解读 - 第 20 页

Dowen 取 1977 一 1986 年 10 年间的数据做分析,发现其中 7 年预测错误显著为正,其他年度显著为负,表明分析师会系统且持续地高估公司未来的每股 ... 当实际 EPS 超过预测值时,预测错误相对较小;而当预测值超过实际 EPS 时,预测错漠则大得多。

胡奕明, 2005

唐詩语言研究 - 第 325 页

李善注: "错缪,杂乱貌" "错缪"即"错莫"。但写作"错莫"就不大好懂了。(二) "错莫"又引申为"心烦意乱、失意"之貌。例如:见人惨淡若哀诉,失主〜〜无晶光。〈杜甫:瘦马行)此义六朝时就有,唐诗中亦不少。如:今朝见我颜色衰,意中错漠与&异。( :鲍照:行路难)三朝 ...

蒋绍愚, 1990