Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "大辩若讷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 大辩若讷 ÎN CHINEZĂ

biànruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 大辩若讷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «大辩若讷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 大辩若讷 în dicționarul Chineză

Grand Defenderne: Limba este plictisitoare și nu este bună la vorbit. Oamenii cu adevărat elocvenți par să aibă guri proaste. Cei care și-au exprimat discursurile elocvente au fost grei și nu și-au dezvăluit avantajele. 大辩若讷 讷:语言迟钝,不善于讲话。真正有口才的人表面上好像嘴很笨。表示善辩的人发言持重,不露锋芒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «大辩若讷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 大辩若讷

比例尺地图
笔如椽
便
大辩
大辩不言
别名
别山
别山脉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 大辩若讷

刚毅木

Sinonimele și antonimele 大辩若讷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «大辩若讷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 大辩若讷

Găsește traducerea 大辩若讷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 大辩若讷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大辩若讷» în Chineză.

Chineză

大辩若讷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gran debate si Ne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Great debate if Ne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Ne यदि बड़ी बहस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جدلا كبيرا إذا ني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Великий спор , если Ne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Grande debate se Ne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তাহলে বড় বিতর্ক লেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Grand débat si Ne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jika perdebatan Lane besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Große Debatte , wenn Ne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Neの場合は大論争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

네 경우 대 논쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yen debat Lane amba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lớn cuộc tranh luận nếu Né
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெரிய வாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मोठा वादविवाद लेन तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

büyük bir tartışma Lane ise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Grande dibattito se Ne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wielka debata , czy Ne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Великий суперечка , якщо Ne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dezbatere mare în cazul în care Ne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μεγάλη συζήτηση αν Ne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Groot debat as Ne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stor debatt om Ne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Stor debatt om Ne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 大辩若讷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «大辩若讷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大辩若讷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大辩若讷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大辩若讷»

Descoperă întrebuințarea 大辩若讷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大辩若讷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
郭店楚簡老子校釋 - 第 473 页
易順鼎: "《道德指歸論,大成若缺篇》'大巧若拙'下又云'是以赢而若訕' ,疑所據本有'大赢若訕'一句,無'大辯若訥'一句。" 2 高明: "乙本此句雖僅存一'絀'字,但亦必同甲本作'大赢如絀' (肭) ,决無可疑。今从帛書甲、乙本得證,易氏之説至確。帛書'大赢如肭'當是《 ...
廖名春, ‎老子, 2003
2
道家做人 儒家做事:
大巧若拙,大智若愚【道家语录】大成若缺,其用不弊;大盈若冲,其用不穷。大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。躁胜寒,静胜热,清静为天下正。[心语雅说]最美好的事物总好像有缺陷,但它的作用永远不会衰竭;最充盈的东西,好似是空虚一样,但它的作用无穷无尽。
侯清恒, 2015
3
老子校读 - 第 266 页
若然,则帛书当为四句,作"大直如诎,大巧如拙,大赢如绌,大辩如讷"。"诎"字,景龙作"屈" ,诸河、王本同。傅、范作"诎" ,同帛书。范注曰: "诎音屈,枉曲也。"诸本"大巧"均在"大辩"句前。惟《牟子,理惑论》引作"大辩若讷,大巧若拙" ,同《韩诗外传》所引。易顺鼎曰: ...
张松如, ‎老子, 1981
4
老子新校 - 第 208 页
易覼鼎曰:〈指歸〉「大巧若拙」下,又云:「是以贏而若訕。」疑所據本有「大贏若訕」一句,無「大辯若訥」一句。張舜徽曰:「大辯若訥」下,疑原文尙有「大赢若絀」一句。久經傳寫,脫去四字耳。帛書乙本「趫勝寒」前,尙存一「絀」字,可證也。必有「大赢若絀」一語,然後四 ...
鄭良樹, ‎老子, 1997
5
: 隋唐卷 - 第 671 页
大器晚成" ,越大的物体形成的历程越漫长。地球用了几亿年,太阳系用了几十亿年,银河系或许是几百亿年。"大巧若拙,大辩若讷"《道德经》第四十五章说: "大直若诎,大辩若讷,大巧若拙。"诎,是忍辱受屈,直,是不辱不屈不挠,这是不言而喻的。然而站在道的 ...
孙立群, ‎张荣明, ‎马俊民, 1996
6
比较文学中国化:
所谓无欲则刚,有容乃大,此之谓也。大海之大,得益于包容、认同的胸怀。包容、认同的过程就是不断变化的过程。《老子》所谓大成若缺,大盈若冲,大直若屈,大巧若拙,大辩若,莫不如此:大成成于缺,大盈成于冲,大直成于屈,大巧成于拙,大辩成于讷。
徐扬尚, 2015
7
老子道德經闡釋 - 第 161 页
至於巧拙相則爲道之玄然大巧所諧和。 2 「大辯若訥」,「訥」者,言語遲頓。如果自具體世界觀之,辯則不訥,訥則不辯,蓋辯訥各有辯訥相罾。今曰「大辯若訥」,乃謂其辯,或訥或不訥,以此遮撥具體世界之辯訥相,超轉至高一層次之形而上道世界。因此,如果自所 ...
朱維焕, 2001
8
詹剑峰学术论著选 - 第 156 页
若拙,大辩若讷。" (四十五章)校释: "盅" , "敝" , "诎"从傅奕本,《韩诗外传〉引"大巧若拙"在"大辩若讷"下,并有"其用不屈"一句,可见"大直若诎"和"辩若讷下"有脱文。"盅" ,虚也。"诎" ,曲也。这章大意是: "天下以不缺为成,故成必有弊。以不虚为盈,故盈必有穷" ...
詹剑峰, 1997
9
老子其人其書及其道論 - 第 358 页
这表明老子之见道,已至于化境了。"大成若缺,其用不敝。大盈若盅,其用不穷。大直~若诎,大巧若拙,大辩若讷" (四十五章〉。校释: "盅" ^ "敝" , "诎"从傅奕本,《韩诗外传》引"大巧若拙"在"大辩若讷"下,并有"其用不屈"一句,可见"大直若诎"和"辩若讷下"有脱文 ...
詹剑峯, ‎Jianfeng Zhan, 1982
10
简帛研究 - 第 1-2 卷 - 第 870 页
... 巧想王 45 若缺其用不弊大盈若沖其用不窮大直若屈大巧傅 45 若缺其用不敝大满若盅其用不窮大直若訑大巧郭乙 14 ~ 15 若大植若屈喿秦力蒼青然清清天甲甲德如拙大赢火内趫勝寒親勝炅請親可以天入^乙德如拙绌趫朕寒指大成若缺若拙大辯若 ...
李学勤, ‎谢桂华, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大辩若讷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大辩若讷 în contextul următoarelor știri.
1
【人物聚焦】刘翔:男人一本正经的胡说八道
葛天虽然不是什么大明星,但也绝对不至于利用假孕逼婚这样下三滥的手段,何况, .... 让人不得不信,他们共有的特点就是:能言善辩,巧舌如簧,大智若愚,大辩若讷«搜狐, Iun 15»
2
儒匠——中央美院手艺人卓凡
手艺人,应该有“大直若屈,大巧若拙,大辩若讷”的智慧。 少,幼稚,简洁。又绝不是简单得像白纸一张,让你觉得空洞无物,根本就没有灵魂。卓凡认为,精彩的手艺活 ... «焦点房地产, Mai 15»
3
吴基伟谈读书:有些道理需要终生感悟
胜人者有力,自胜者强”这些思考;对于自身的学习成长,也会努力去体味“上善若水,水善利万物而不争”“大音希声,大象无形”“大巧若拙,大辩若讷”这些道理… «人民网, Apr 15»
4
陈晓京毛体书法
大威若慈,大巧若拙,大智若愚,大辩若讷,大直若曲,大动若静,大音稀声,大象无形, ... 在体练毛体过程中,常观大形,体大势,听大音,感大韵,方可对大渐有感觉。 «光明网, Apr 15»
5
铁面王岐山爱骑机车
王岐山露面少的月份,往往预示「大老虎」现身,徐才厚、苏荣、周永康、令计划落马 ... 至於王岐山的个性,似乎大巧若拙、大辩若讷,不讳言喜欢看美国影集,《纸牌屋》因 ... «加拿大家园网, Mar 15»
6
王蒙:学而不思则“网” 思而不学则“die”(图)
思而不学则殆您就变成“大V”了,没有学问,没有知识的基础,没有足够的信息,没有经过自己的核查,您变成只 ... 老子强调的也是善言不美,美言不善,还有大辩若讷«解放牛网, Ian 15»
7
上半区:巴西德国晋级无忧哥伦比亚死磕乌拉圭
反观阿尔及利亚队出线磕磕绊绊,实力差距本身又很明显,大爆冷门的希望并不是很 .... 出局,以及里贝里的因伤缺席,深谙“大辩若讷”的法国队用实际行动带来惊艳。 «搜狐, Iun 14»
8
道不同不相为谋
然而,道家者流,后来居然在与大自然的“合一”中,体悟到了“无为而无不为”的“天地 ... 大直若曲,大巧若拙,大辩若讷”;“终不为大,故能成其大”;“夫唯不争,故天下莫能 ... «南方周末, Mai 14»
9
大盈若冲的智慧(图)
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用无穷。大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。”老子经意不经意间的这一缕缕稔熟之语,如满天和风,飘逸之中袅袅升冉,拂过千秋万代。 «搜狐, Mar 14»
10
老子智慧•大巧若拙
这不就是大巧若拙么?大辩若讷,也是如此。我口才不好,说话还结巴,当我一直找那些锻炼演讲口才的书籍,发现效果都不行,后来才知道,所谓的演讲技巧,都是小 ... «Baidu, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 大辩若讷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-bian-ruo-ne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe