Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "大度汪洋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 大度汪洋 ÎN CHINEZĂ

wāngyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 大度汪洋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «大度汪洋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 大度汪洋 în dicționarul Chineză

Majestic ocean generos: gaz de mare, Wang Yang: profundă și largă. Descrieți măsura oamenilor, pot găzdui oameni. 大度汪洋 大度:气量大;汪洋:深广。形容人有度量,能容人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «大度汪洋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 大度汪洋

都宪
毒日头
独裁者
杜鹃
肚子
肚子经济
大度
大度包容
大度豁达
大度兼容
渡河
对卢
多数

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 大度汪洋

仿
北冰
大西
峨峨洋
得意洋
汪洋
沸洋
白洋
纷纷洋

Sinonimele și antonimele 大度汪洋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «大度汪洋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 大度汪洋

Găsește traducerea 大度汪洋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 大度汪洋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大度汪洋» în Chineză.

Chineză

大度汪洋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

océano generoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Generous ocean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उदार सागर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السخي المحيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Щедрый океан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

generoso oceano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বড় মহাসাগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mer nourricière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Murah hati Wang Yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Großzügige Ozean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

寛大な海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

관대 한 바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Loman Wang Yang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đại dương hào phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெரிய கடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दानशूर वांग यांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cömert Wang Yang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

generoso oceano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

hojny ocean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Щедрий океан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ocean generos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γενναιόδωρη ωκεανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrygewig see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

generös hav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Generous havet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 大度汪洋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «大度汪洋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大度汪洋» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大度汪洋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大度汪洋»

Descoperă întrebuințarea 大度汪洋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大度汪洋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《大事件》第15期: 誰也攔不住習近平(PDF) - 第 121 页
在中共官塌浸淫矮十年的俞正警,早就短棘得氯定神闇,豁逵大度,遣正是俞正警的侵势。“六四”事件 ... 有指蜜到妻山治下的中宣部不得人心,名警奇差,晨最控媒髅不值没有提高和改善冀的形象,反而起到了反作用;而汪洋遗年斡,以俊遗有楼鲁。他在魔束推 ...
《大事件》編輯部, 2013
2
《明鏡月刊》第34期: 十八大權力榜(PDF) - 第 26 页
汪洋如沒有人常,原因有三:一是江澤民要僵先安排自己的人焉,例如俞正聲如這次不能人常,就永速没有横售了,汪洋得攘位; ... 八大將成為其仕途“末班車” ,更是他擠進最高權力圈的最後機會 o 在中共官場浸淫幾十年的俞正聲,早就練得氣定神閑,豁達, ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
3
汉语成语考释词典 - 第 208 页
后世多作〔大度包容〕。《官场现形记》一〇 144 :这事情自以不办为是。倘若嫂夫人是大度包容的呢,自然没得话说;然而妇人家见识,保不住总有三言两语。又作〔大度汪洋〕,汪洋( ^ ^ ! ^ 70 ^ 9 形容胸襟、气量宽广。《镜花缘》八八 666 :从此倘能欢好如初,不惟 ...
刘洁修, 1989
4
鏡花緣:
... 誠可靠,仍要懇他同去照應。無奈多九公因在歧舌得了一千銀子,頗可度日;兼之前在小蓬萊吃了靈芝,大瀉之後 ... 妹子細觀姊姊舉止,真是大度汪洋,器宇不凡,將來必有非常奇遇,斷不可因目前小有不足,致生煩惱,有傷貴體。久後姊姊才知妹子眼力不錯哩。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 31 页
寒之隆 2 5 ˋㄉㄚ ˊㄏㄢ ˉㄓ ˊㄌㄨㄥ 大旱雲霓 2 4 ˋ ㄉ ㄚ ˋㄏㄢ ˊㄩㄣ ˊㄋㄧ 大惑不解 2 5 ˋ ㄉ ㄚ ˋ ㄏㄨㄛ ˋㄅ ... ㄨ ㄣ 大度汪洋 2 5 ˋㄉㄚ ˋ ㄉ ㄨ ˉ ㄨ ㄤ ˊㄧㄤ 大庭廣眾 2 5 ˋㄉㄚ ˊ ㄊ ㄧ ㄥ ˇ ㄍㄨㄤ ˋ ㄓㄨㄥ 大同小異 2 4 ˋㄉㄚ ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳
二人接了,將各官的本逐一看過,也有為軍需缺乏事,也有為急選官員事,也有為地方災異事,也有為將眾貪酷事,也有為請決大獄中,也有為邊將缺員事,也有為 ... 若殺了他,惡名歸於太師,美名歸於鍾景期了,以我愚見,不若置之不問,反見得李老先生汪洋大度
素庵主人, 2015
7
連城璧:
如今只求老兄汪洋大度,恕小弟一念之差,饒個初犯;以後若再如此,莫說老兄該與小弟絕交,連同社諸兄都控斥小弟,不容見面就是了。」說完這些話,又走出位來,深深唱了一個諾,然後坐到原位上去。馬既閒聽了這些詫異之談,不覺面如土色,當真又不是,當假又 ...
李漁, ‎朔雪寒, 2014
8
八洞天:
冤家今變作恩人,服彼汪洋大度!三日後,外面打糧的兵已定,觀中避難婦女漸皆歸去。石氏也想歸家,不料家中因沒人看守,竟被兵丁佔住,無家可歸。親戚亦俱逃散,無可投奔。石氏號啕大哭。楚娘再三勸道:『夫人且住在此,安心靜待,不必過傷!』石氏感謝,權且 ...
朔雪寒, 2015
9
《大事件》第13期: 汪洋俞正聲劉延東落敗(PDF) - 第 57 页
汪洋俞正聲劉延東落敗(PDF) 《大事件》編輯部. 被拿出来大做 ... 数村俞而言,十八大将成袭岛其仕途“末班車” ,更是他捞醉追最高檀力圈的最俊楼鲁。在中共官塌浸淫矮十年的俞正警,早就短柬得氯定神闇,豁逢大度,遣正是俞正警的侵势。“六四”事件中, ...
《大事件》編輯部, 2012
10
中国公案小说大系 - 第 3 卷 - 第 4081 页
不谓令君大度汪洋,偏以从容镇静处之。其实从容镇静乃是漏网之由。'至今士民论者,追咎令君之不登时扑杀,为棉疆除一大害。令君当亦无以自解也。岂天生恶人亦有定数, , 山门城潮邑士 X 素梗,逋 ^ ,之不亡,尚有欲遭其手者欤!此亦听之。 苗公案 4061.
刘可, ‎梅庆吉, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 大度汪洋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-du-wang-yang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe