Înțelesul "白洋洋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 白洋洋 ÎN CHINEZĂ

白	洋	洋
bái	yáng	yáng

CE ÎNSEAMNĂ 白洋洋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 白洋洋 în dicționarul Chineză

Bai Yangyang este foarte luminos.

白洋洋 形容很明亮。

TRADUCEREA 白洋洋

Găsește traducerea 白洋洋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 白洋洋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白洋洋» în Chineză.

• Chineză: 白洋洋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: océano blanca
• Traducător din Chineză - Engleză: White ocean
• Traducător din Chineză - Hindi: व्हाइट सागर
• Traducător din Chineză - Arabă: الأبيض المحيط
• Traducător din Chineză - Rusă: Белый океан
• Traducător din Chineză - Portugheză: branco oceano
• Traducător din Chineză - Bengali: হোয়াইট মহাসাগর
• Traducător din Chineză - Franceză: océan blanc
• Traducător din Chineză - Malaeză: lautan putih
• Traducător din Chineză - Germană: Weiß Ozean
• Traducător din Chineză - Japoneză: ホワイト、海
• Traducător din Chineză - Coreeană: 화이트 바다
• Traducător din Chineză - Javaneză: putih segara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trắng đại dương
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெள்ளை கடல்
• Traducător din Chineză - Marathi: व्हाइट महासागर
• Traducător din Chineză - Turcă: Beyaz okyanus
• Traducător din Chineză - Italiană: bianco oceano
• Traducător din Chineză - Poloneză: biały ocean
• Traducător din Chineză - Ucraineană: білий океан
• Traducător din Chineză - Română: ocean alb
• Traducător din Chineză - Greacă: λευκό ωκεανός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wit see
• Traducător din Chineză - Suedeză: vitt hav
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hvit havet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白洋洋»

Descoperă întrebuințarea 白洋洋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白洋洋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宁波方言词语考释 - 第 24 页

许本和《现代汉语方言大词典》(以下简称"《现方》" )也收,注释也无限制。《大词典》收: "形容颜色雪白。"所指对象也无限制。 14 .白洋洋 66176097609 [^?2 613233 613233]朱本收: ^〈形〉形容白茫茫一片。" (第 64 ~ 65 页)《合欢图》第 50 回: "先前介个好天 ...

崔山佳, 2007

屈萬里先生文存 - 第 53 页

(通行 V 州 韭菜打花一枝心,前年想妹想到 飛過白洋洋,梅花樹下梅花香)梅花白鶴白鶴飛過白洋洋蘭盤石上着圔棋水粉打得銅錢厚。(通行南安)雨落水深雨落水深楠頭流甜一個龍眼圆又圔白菜花,四開心,不和娘親和誰親?沒有娘來長不大,沒有爺來不成人。

屈萬里, 1985

二十世纪中國民俗學經典: 史诗歌谣卷 - 第 237 页

有首儿歌(首尾记不起)描述得好:江桥代代动,弯转灰街弄,灰街白洋洋,转弯大校场... ...代代动,似指无韵律的晃动。灰街,街道名。白洋洋,形容其繁盛。校,乡音读如告。大校场是阅武厅所在,昔日府城多设于近郊。〇江夏阿大陈孝堤述。大,乡音读如航。指各业 ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

闽歌甲[chi] - 第 85 页

... 甲,集 0 :下門前大路曲灣潸 1 3: ^ ^門前大路曲灣灣通行汀州:最難得着妹嬌粧 0 梅花白鶴容易得 5 梅花樹下梅花香。白弒飛過白洋洋, ^ ,白鶴飛過白洋洋通行汀州.

謝雲聲, 1970

灿烂的吴地鱼稻文化 - 第 112 页

啥格花开来白洋洋?啥个鸟衔泥上高梁?啥个鱼头上三把夹?啥人自刎在乌江?二月里杏花开来白洋洋,燕子衔泥上高梁。旗蛙鱼头上三把夹,霸王自刎在乌江。啥格花开来暖洋洋?啥个鸟躲到九霄云?啥个鱼出须身无形?啥人剪发卖发沿路寻夫君?三月里 ...

杨晓东, 1993

吴歌小史 - 第 87 页

王煦華 野私情阿哥勿久長,正月梅花白洋洋,四正月梅花白洋洋字。二華按:「推開」下,《江蘇歌謡集》有「仔」等不到」。 0 華按:此句《江蘇歌謡集》作「十二個時辰推開 0 紗窗望日頭。日長遥遥正難過 6 ,養媳婦并親今夜頭,栀子花開來六瓣頭,三梔子花開來六瓣 ...

王煦華, 1999

紹興市志 - 第 1 卷 - 第 230 页

春雾百花开(水汽充足有利于花草生长〉,夏雾白洋洋(夏天雾多系"平流雾" ,面积较广,故有白洋洋之说) ,秋雾凉风起,冬雾山头雪.小满山头雾,大麦要烂糊.五月雾露,水没大路.展雾即收,旭日可求.春霜不露白,露白要赤脚.冬至见霜,年边见雪.小满勿满,芒种勿 ...

任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996

娛目醒心編:

... 在牆上,掛下身子。走過菜園,一帶籬牆,扒過籬牆,又是一條小河隔斷。幸虧幼時曾識水性,游過河去,上了岸,拔步便走。正是:茫茫如喪家之犬,急急似漏網之魚。夾七夾八,走到天明,約有數里之遠。那知不是天盡頭,卻是地盡頭,白洋洋一望大水,是大湖邊了。

朔雪寒, 2014

老殘遊記二編:

再抬頭看,窗戶上已經白洋洋的了,這算我頂得意的一夜。「過了一天,任三爺又到廟裡來啦,我抽了個空兒,把三爺扯到一個小屋子裡,我說:『咱倆說兩句話。』到了那屋子裡,我同三爺並肩坐在炕沿上,我說:『三爺我對你說......』這句才吐出口,我想那有這麼不 ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

浙江民間故事集 - 第 22 页

民間故事 一浙江民間故事集/ 22 一 大石香爐鑿成了,魯班朝黑後生說:「你看,我妹妹的嫁妝已辦好,現在就請你搬下湖!」這塊懸崖厚大呀,這選望望白洋洋,那選望望洋洋白,怎麼把它鑿成圓滾圓滾的石香爐呢?魯班朝湖心的深潭瞄瞄,估計好大小,就捏根長 ...

民間故事, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白洋洋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白洋洋 în contextul următoarelor știri.

天蓝水清岸绿景美脱胎换骨的天井垟

难怪在天井垟民间曾流传一句民谚：“养女勿嫁天井垟，未旱没水吃，未满一片白洋洋，一下暴雨赶快爬栋梁。” 2010年，瑞安市政府将天井垟治理工程纳入飞云江综合 ... «温州网, Aug 14»

鲁剑光：60年前他把《叮叮当》引入“大雅之堂”

鲁先生说，令他印象最深的是《懒汉歌》：“天光露水白洋洋，甚讲日昼晒太阳，日昼太阳上晒落，甚讲黄昏夹暗摸，黄昏蚊虫叫标标，甚讲明朝天光起五更。”鲁剑光边唱边 ... «温州网, Mar 14»