Apasă pentru a vedea definiția originală «大功» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cinci servesc
五服
Cinci servicii este vechiul grad de doliu din Asia de Est, din China, după transferul în Japonia, Coreea de Nord, Vietnam, Ryukyu, este sistemul de haine funerare. Societatea antică chineză este compusă din familia patrilineală a societății, părinților ca fiind cea mai importantă. Rudele sale variază de la descendenții descendenților descendenților bărbaților și ai soților lor, adică de la împărat la cele nouă generații ale soarelui misterios, denumite adesea cele nouă familii. În această gamă de rude, inclusiv membrii apropiați ai familiei și rude, pentru rude, a murit pentru înmormântare. Părinții care plătesc greutate, Shu care a servit lumina, urmată de diminuarea, "Cartea Riturilor doliu mici note" așa-numitele "ucide, ucide, lângă a ucide" acest sens. Serviciul este împărțit în cinci feluri, în funcție de termenul limită de doliu și de grosimea hainei de doliu, adică așa-numitele cinci servicii: ... 五服是東亞古代的丧服等级，源於中国，後傳至日本、朝鮮、越南、琉球，是居丧的衣服制度。 中国古代社会是由父系家族组成的社会，以父宗为重。其亲属范围包括自高祖以下的男系后裔及其配偶，即自高祖至玄孙的九个世代，通常称为本宗九族。在此范围内的亲属，包括直系亲属和旁系亲属，为有服亲属，死为服丧。亲者服重，疏者服轻，依次递减，《礼记·丧服小记》所谓「上杀、下杀、旁杀」即此意。服制按服丧期限及丧服粗细的不同，分为五种，即所谓五服：...
Mare merit 1. Mare merit o. 2. Limba de atribuire. 3. Doliu pentru unul din cinci servicii o Perioada de service septembrie. Folosirea lenjeriei gătite pentru a face mai ordonată și mai fină, o muncă mai mică pentru o oțel brut, așa-numita lucrare grozavă. Verișorii cei mai bătrâni, verii necăsătoriți, mătușii p, prințesa p, prostituatele și nepoții, femeile și fiicele, precum și funeraliile altor femei, sunt servite. Femeia căsătorită este unitatea de unitate a unchiului unchiului, fratele fratelui, mătușa necăsătorită, sora p, prostituata etc. Consultați "Ritul. "Serviciul de doliu" p QingTongDian. Sistemul de imbracaminte 大功 1.大功业o大功劳。
2.奖励用语。
3.丧服五服之一o服期九月。其服用熟麻布做成o较齐衰稍细o较小功为粗o故称大功。旧时堂兄弟p未婚的堂姊妹p已婚的姑p姊妹p侄女及众孙p众子妇p侄妇等之丧o都服大功。已婚女为伯父p叔父p兄弟p侄p未婚姑p姊妹p侄女等服丧o也服大功。参阅《仪礼．丧服》p《清通典．礼服制》。
Apasă pentru a vedea definiția originală «大功» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 大功 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大功» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大功» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «大功» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «大功» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «大功» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大功
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大功»
Descoperă întrebuințarea 大功 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大功 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小DC立大功: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. 我們利用了小 DC 也能拍出可口的照片,要如何運用燈光與相機的搭配很重要喔.. 2 搭配不一樣的感覺玩攝影教學誌#166-小 DC 立大功/ P8 以擺設商品也是有學問的,因為拍 ...
