Înțelesul "打骸垢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 打骸垢 ÎN CHINEZĂ

打	骸	垢
dǎ	hái	gòu

CE ÎNSEAMNĂ 打骸垢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 打骸垢 în dicționarul Chineză

Apăsați pe cântărire A se vedea "cântece de joc".

打骸垢 见"打颏歌"。

TRADUCEREA 打骸垢

Găsește traducerea 打骸垢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 打骸垢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打骸垢» în Chineză.

• Chineză: 打骸垢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jugar suciedad esqueleto
• Traducător din Chineză - Engleză: Playing skeleton dirt
• Traducător din Chineză - Hindi: कंकाल गंदगी बजाना
• Traducător din Chineză - Arabă: يلعب الهيكل العظمي الأوساخ
• Traducător din Chineză - Rusă: Играя скелет грязь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jogando esqueleto sujeira
• Traducător din Chineză - Bengali: শরীর স্কেল হাড় বাজানো
• Traducător din Chineză - Franceză: Jouer squelette saleté
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bermain tulang skala badan
• Traducător din Chineză - Germană: Skelett spielt Schmutz
• Traducător din Chineză - Japoneză: スケルトン汚れを再生
• Traducător din Chineză - Coreeană: 골격 흙 놀이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Playing balung saka ukuran awak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chơi xương bẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: உடல் அளவில் எலும்புகளை விளையாடுதல்
• Traducător din Chineză - Marathi: शरीर प्रमाणात हाडे वादन
• Traducător din Chineză - Turcă: Vücut ölçek kemikleri Çalma
• Traducător din Chineză - Italiană: Giocare scheletro sporcizia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Grając brud szkielet
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Граючи скелет бруд
• Traducător din Chineză - Română: Redarea murdărie schelet
• Traducător din Chineză - Greacă: Παίζοντας σκελετός βρωμιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Speel skelet vuil
• Traducător din Chineză - Suedeză: Spelar skelett smuts
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Spille skjelett skitt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打骸垢»

Descoperă întrebuințarea 打骸垢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打骸垢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋金元明清曲辞通释 - 第 240 页

一作"打眼睛"。现在口语中还有这种说法,如云, "穿这套衣服,好打眼那! "今天津话亦有吃亏上当的意思,如云: "买东西没看出毛病,打眼了吧。"打悲科打悲歌元,关汉卿《 ... 按: "打骸垢"等,与"打颏歌"音近义并同,盖方言乡语无定字也。)打游飞元明间,无名氏《十 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

西游记/袖珍文库

是八戒隔壁听见那两个道童吃甚么人参果,他想一个儿尝新,着老孙去打了三个,我兄弟各人吃了一个。如今吃也吃了, ... 既是偷了四个,怎么只拿出三个来分,预先就打起一个偏手?”那呆子 ... 諕得清风脚软跌根头,明月腰酥打骸垢,那两个魂飞魄散。有诗为证 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

... 不干我事。是八戒隔壁听见那两个道童吃什么人参果,他想一个儿尝新,着老孙去打了三个,我兄弟 ... 只说当面打人,也罢,受他些气儿,等我送他一个绝后计,教他大家都吃不成!”好行者!把脑后的毫毛 ... 枒开,果无叶落。唬得清风脚软跌跟头,明月腰酥打骸垢 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

... 不干我事。是八戒隔壁聽見那兩個道童吃甚麼人參果,他想一個兒嘗新,著老孫去打了三個,我兄弟各人吃了一個。 ... 既是偷了四個,怎麼只拿出三個來分,預先就打起一個偏手?」那獃子 ... 諕得清風腳軟跌根頭,明月腰酥打骸垢,那兩個魂飛魄散。有詩為證。

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記:

是八戒隔壁聽見那兩個道童吃甚麼人參果,他想一個兒嘗新,著老孫去打了三個,我兄弟各人吃了一個。如今吃也吃了, ... 既是偷了四個,怎麼只拿出三個來分,預先就打起一個偏手?」那獃子 ... 諕得清風腳軟跌根頭,明月腰酥打骸垢,那兩個魂飛魄散。有詩為證 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

是八戒隔壁聽見那兩個道童吃甚麼人參果,他想一個兒嘗新,著老孫去打了三個,我兄弟各人吃了一個。如今吃也吃了, ... 既是偷了四個,怎麼只拿出三個來分,預先就打起一個偏手?」那獃子 ... 諕得清風腳軟跌根頭,明月腰酥打骸垢,那兩個魂飛魄散。有詩為證 ...

呉承恩, 2014

慶應義塾図書館所蔵・閩斎堂刊「新刻増補批評全像西遊記」の研究と資料: 卷 1-卷 11

雨勇跑不知有多少女子行重勋,左右 AA 捞撞束西, ?不知有多少女子行重勋, AA 莫想模着一佰束西, (李)量了立站不稳,足是打跌。 ... 明月腰酥,打骸垢,那雨佰魂开酸魄散。有言持袭。証,三歳西隘岛万寿山,悟空断送草遗明月腰酥,打骸垢, AAA 魂开酸魄散。

磯部彰, 2006

词典学词汇学语义学文集 - 第 164 页

此夕卜"打话" (对话) "打号" (喊号子) "打睡"〈睡倒)打诨(诙谐取笑) "打交道" (彼此来往) "打牦耗" (祛除烦闷) "打头风" (逆风)等, ... 打髀殖打破沙锅璺到底等明代有:打手打仰打行打劫(围棋术语)打花打鬼打躬打場打肖 0 打踅打点〇打抽丰打拔拔打骸垢打情 ...

符淮靑, 2004

词典和词典编纂的学问 - 第 225 页

此外"打话" (对话) "打号" (喊号子) "打睡" (睡倒)打诨(诙谐取笑) "打交道" (彼此来往) "打睹難" (祛除烦闷) "打头风" (逆风)等, ... 有:打手打仰打行打劫(围棋术语)打花打鬼打躬打埽^打牵 0 打踅打点〇打抽丰打拔拔打骸垢打情骂趣等清代有:打千打本打尖 ...

辞书研究编辑部, 1985

西游記辞典 - 第 19 页

^《63 ^怛突^〈 63 〉 66 打不断的亲,骂不断的邻... ...《 63 〉打不过, ^〈 63 〉打柴夫^〈 63 〉打的^《 63 〉打跌^〈 63〉打赌赛^〈 63 、打骸垢^〈 63〉打电哨^ - ' ^ ^ 63 〉打虎还得亲兄弟,上阵须教父子兵^〈 63 )打花^《 63 〉打话^《 64 〉打诨^《 64 〉&火^《 64 〉打伙 ...

曾上炎, 1994