Înțelesul "大计小用" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 大计小用 ÎN CHINEZĂ

大	计	小	用
dà	jì	xiǎo	yòng

CE ÎNSEAMNĂ 大计小用 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 大计小用 în dicționarul Chineză

Folosirea unor sume mari de bani pentru planificarea evenimentelor majore are ca rezultat numai aspecte mici. Arătați că planul nu și-a jucat pe deplin rolul.

大计小用 用于大事的计策，结果只用在小事情上。表示计策没有充分发挥作用。

TRADUCEREA 大计小用

Găsește traducerea 大计小用 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 大计小用 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大计小用» în Chineză.

• Chineză: 大计小用
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pequeño plan con
• Traducător din Chineză - Engleză: Small plan with
• Traducător din Chineză - Hindi: साथ छोटे योजना
• Traducător din Chineză - Arabă: خطة صغيرة مع
• Traducător din Chineză - Rusă: Малый план с
• Traducător din Chineză - Portugheză: Plano pequeno com
• Traducător din Chineză - Bengali: সঙ্গে ছোট পরিকল্পনা
• Traducător din Chineză - Franceză: Petit plan avec
• Traducător din Chineză - Malaeză: pelan kecil
• Traducător din Chineză - Germană: Kleine Plan mit
• Traducător din Chineză - Japoneză: スモールプラン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 작은 계획
• Traducător din Chineză - Javaneză: rencana cilik karo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kế hoạch nhỏ với
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறிய திட்டம்
• Traducător din Chineză - Marathi: लहान योजना
• Traducător din Chineză - Turcă: Küçük planı
• Traducător din Chineză - Italiană: Piccola space con
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mały Plan z
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Малий план з
• Traducător din Chineză - Română: Planul de mic cu
• Traducător din Chineză - Greacă: Μικρές σχέδιο με
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Klein plan met
• Traducător din Chineză - Suedeză: Små plan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Liten plan med

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大计小用»

Descoperă întrebuințarea 大计小用 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大计小用 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三国演义辞典: - 第 621 页

大吉大利成语。非常吉祥、帧利·《三国演义於第砧回: "孔明日: '来意亮已知道了·适间卜<易》·得一大吉大利之兆· '。大计小用成语。用于大事的计策·结果只用在小事情上·表示计策没有充分发挥作用· K 三国演义卜第肿回: "孔明连伎驱兵,直出祁山前下寨, ...

沈伯俊, ‎谭良啸, 1989

三国演义大辞典 - 第 697 页

适间卜《易》,得一大吉大利之兆。' ^ #计小用成语。用于大事的计策,结果只用在小事情上。表示计策没有充分发挥作用。《三国演义》第 97 回: "孔明连夜驱兵,直出祁山前下寨,收住军马,重赏姜维。维曰: '某恨不得杀曹真也! '孔明亦曰: '可惜大计小用矣。

沈伯俊, ‎谭良啸, 2007

李笠翁批阅三国志 - 第 971 页

亦曰: "可惜大计小用也。"却说曹真听知折了费耀,悔之不及,遂与郭淮商^ I 兵之策气于是孙礼同辛毗计议停当,星夜具表申奏魏主,言蜀兵又出祁山,曹真损兵折将,其危甚急。轵大惊,即召司马鉞入^ ,曰: "曹真损兵折将,蜀兵又出祁山,卿有何策退之? "懿曰: "臣 ...

罗贯中, ‎施耐庵, ‎李渔, 1994

三国演义 - 第 2 卷 - 第 585 页

孔明亦日: “可惜大计小用矣。”却说曹真听知折了费耀,悔之不及,遂与郭淮商议退兵之策。于是孙礼、辛毗星夜具表,申奏魏主,只得又去求司马懿来救。硬要挣气,挣气不来。言蜀兵又出祁山,曹真损兵将,势甚危急。睿大惊,即召司马懿入内日: “曹真损兵折将, ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

小少爷的三国之路:

第六十二章荆州治事白公子语录:“依法治国才是国家大计呀!”小少爷度蜜月的时候,白公子问过小少爷上次给他的东西用上没,小少爷说没。白公子想了半天,说不可能呀,后来几经周折,在小少爷临走的时候,又拿出了一大堆东西,说这次肯定有用。小少爷很 ...

浪孑公子, 2014

三国演义 - 第 15 页

不若令一大将依山傍水,下寨固守;再令良将守把要道,以防街亭之攻;却统大军去袭祁山,某却如此如此用计,可捉曹真也。" 4 ;在不叙^ 4 计 ... 其人告曰: "小人不是奸细,有机密来见都督,误被伏路军捉来,乞退左右。"真乃教去其 ... 孔明亦曰: "可惜大计小用矣。

毛宗岗, ‎罗贯中, 2006

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 325 页

却统大军去袭祁山,某却如此如此用计,可捉曹真也。"孔明从其言,即令王平、李恢,引二枝 ... 其人告曰: "小人不是奸细,有机密来见都督,误被伏路军捉来。乞退左右。"真乃教去其缚,左右暂退 ... 孔明亦曰: "可惜大计小用矣。"却说曹真听知折了费耀,悔之不及, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

神婚变:

可就在时,林凡突然在这片星空中,感受到了一种非常熟悉的气息,这种气息应该是三小发出的乌雷散尽后,残留下来的,感受到这 ... 看来三小就是利用这种天地能量为主,再融合他多年来为它他提供的各种奇异能量,融炼了这种天雷,只是看三小在发出一大计天雷后,第三击时,却只是能发出丝丝雷光了。想来是这种天雷炼制太过艰难,也因各种能量不够,炼制的太小了,仅仅一次灭敌,可能就使用的差不多了,怪不得三小要到最后, ...

三拳小子, 2015

中國歷史大辞典: 音序本 - 第 1 卷 - 第 395 页

大集与小集有时是指不同地区的两种不同的集市·如明代北直隶保定府甘县乡村中的十九个集市中·有三个是大集·其余的为小集; ... 如陕西西安府华阴县的岳镇·明万历时四、八日集期仍旧·是大集;。初七、初口、十七、二十三·谓之小集"。大计官制用语。

郑天挺, ‎吴泽, ‎杨志玖, 2007

最爱读国学系列：资治通鉴

且将军大势可以拒操者,长江也;今操得荆州,奄有其地,刘表7治水军,蒙冲斗舰8乃以千数,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陆俱下,此为长江之险已与我共之矣,而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。”鲁肃独不言。权起更衣9,肃追于宇下10。权知其意,执肃手 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015