Înțelesul "大家庭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 大家庭 ÎN CHINEZĂ

大	家	庭
dà	jiā	tíng

CE ÎNSEAMNĂ 大家庭 ÎN CHINEZĂ?

familie

家族

Familia se referă la interesele comunității, căsătoria, comunitatea vieții compusă din grupuri de interese, exprimate de obicei ca centru familial, cum ar fi consorțiul societății din Asia de Est și mai mult familiei ca fundal al formării grupurilor de întreprinderi, uneori bande Facțiunile sunt de asemenea numite de familie. Familia chineză "familie" mică și uneori confuză cu utilizarea clanului, dar caracteristicile familiei de performanță a aceluiași "nume de familie" la o familie ca centru, familia centrală pentru familia strămoșilor comuni sau cifrele centrului de familie. Caracterele "familiei" chinezești în limba japoneză înseamnă "familie", care este diferită de semnificația chineză. ...

家族指基于血缘、婚姻、生命共同體构成的利益集团，通常表现为以一个家庭为主构成的中心，如東亞社会的财团，多以一个家庭为背景所形成的企业集团；有時幫派內的不同派系也以家族稱之。 汉语“家族”小范围内有时和宗族混淆使用，但其家族特征表现为同一“姓氏”，以一个家庭为中心，中心家庭为家族共同祖先或家族中心人物。 汉字“家族”在日语里的意思是“家人”，这和中文意思有一定区别。...

Definiția 大家庭 în dicționarul Chineză

Familie mare Populație mare. În mod obișnuit folosit pentru a avea metaforic un scop colectiv și o unitate.

大家庭 人口众多的家庭。常用来比喻有共同目的p团结和睦的集体。

TRADUCEREA 大家庭

Găsește traducerea 大家庭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 大家庭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大家庭» în Chineză.

• Chineză: 大家庭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Familia
• Traducător din Chineză - Engleză: extended family
• Traducător din Chineză - Hindi: परिवार
• Traducător din Chineză - Arabă: عائلة
• Traducător din Chineză - Rusă: семья
• Traducător din Chineză - Portugheză: família
• Traducător din Chineză - Bengali: পরিবার
• Traducător din Chineză - Franceză: famille
• Traducător din Chineză - Malaeză: keluarga
• Traducător din Chineză - Germană: Familien
• Traducător din Chineză - Japoneză: ファミリー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가족
• Traducător din Chineză - Javaneză: Family
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gia đình
• Traducător din Chineză - Tamilă: குடும்ப
• Traducător din Chineză - Marathi: कौटुंबिक
• Traducător din Chineză - Turcă: aile
• Traducător din Chineză - Italiană: famiglia
• Traducător din Chineză - Poloneză: rodzina
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сім´я
• Traducător din Chineză - Română: familie
• Traducător din Chineză - Greacă: Οικογένεια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: familie
• Traducător din Chineză - Suedeză: familj
• Traducător din Chineză - Norvegiană: familie

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大家庭»

Descoperă întrebuințarea 大家庭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大家庭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

第三次浪潮 - 第 139 页

电子大家庭在家中工作的生活形态产生了一种与众不同的"电子大家庭"。第一次浪潮的社会里最常见的家庭形态,就是所谓的"大家庭" ,家族几代都生活在同一个屋棺下。也有一些大家庭除了核心分子之外,还包括一两个与家族无关的孤儿、学徒,或是田里 ...

托夫勒, 2006

家庭社會工作: 理論與方法 - 第 74 页

指出,家庭的互動越多及越以家庭為活動的取向,其越能夠控制家庭的關係,即婚後配偶與其大家庭的互動越高,其來自大家庭的獎賞(或稱支持)就越大。因此針對有障礙者的家庭,如果能維持與大家庭的互動關係,則來自大家庭的支持就越高。但針對台灣 ...

周月清, 2015

家庭教育學: 社會學取向

核心家庭是指一對夫婦為核心,以後再加上未成年子女,又稱為小家庭;主幹家庭包括一對夫婦、一個已婚兒子及其配偶與子女,以及這對夫婦的其他未婚子女;第三類聯合家庭又稱為大家庭,包括一對夫婦,兩個以上已婚兒子及其配偶與子女,以及這對夫婦的 ...

周新富, 2015

最后的长房: 基诺族父系大家庭与文化变迁

云南省哲学社会科学学术著作出版资助专项经费资助出版

郑晓云, 2005

A New Text for a Modern China - 第 146 页

4 ·家庭妇女儿童在中国,几辈人住在一起的大家庭存在了几千年。在这样的大家庭中,最长辈的人是家长,最有权力。他(她)掌握全家的钱财决定儿子、女儿、孙子、孙女的婚事,也决定孩子们的前途。他(她)要儿子当商人,儿子就必须当商人。他(她)要女儿不 ...

Irene Liu, ‎Li Xiaoqi, 1998

家庭情商：协调家庭关系的技巧:

大家庭规制和传统规则和传统有可能成为问题大家庭的根源之一。如上所述,好的规制可以激发一个家庭;但僵化的规制则会限制甚至扼杀一个家庭。规制虽然不是家庭内以白底黑字成文的形式加以规定的,但却是多少年来延续下来的约定俗成,是为维护 ...

程超泽, 2015

民族大家庭之旅

本书以大量的实地调查为依据,全面介绍了云南各兄弟民族,讴歌了各民族在长期的开发与建设云南中的不朽功绩。

郑晓云, ‎秦榕, 1992

情感與人生

薇薇夫人 一般說來,折衷家庭兼有大家庭和小家庭的好處,應該是理想的家庭制度,但遺憾的是它還殘存有大家庭一個極根深蒂固的缺點,那就是「婆媳問題」。這可能算是折衷家庭特有的問題,因篇在大家庭裡,婆婆有傳統的權威,媳婦縱然怨恨,卻很難造成 ...

薇薇夫人, 1994

孔雀的故乡/祖国大家庭丛书

本书主要介绍了傣族的风土人情、历史发展及神话传说等。

方峰群, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大家庭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大家庭 în contextul următoarelor știri.

农行浙江青田支行加大家庭农场支持力度

座谈会上，该行着重向客户介绍了农行支持家庭农场等新型农业经营主体发展的相关政策，以及“服务三农”的重点产品和优势，就农场主最关心的融资方式和贷款利率 ... «中国经济网, Sep 15»

中街兴隆大家庭13年庆8·28盛大启幕

如果不仔细思量，或许你不会发现，中街兴隆大家庭已经陪伴你走过了13个年头。13年里，中街兴隆大家庭同你一起成长，分享你的喜悦，见证你和家人朋友的每一分 ... «新浪网, Aug 15»

南苏丹加入奥林匹克大家庭成为第206名成员

朱巴消息，28日，南苏丹得到国际奥委会(IOC)的认可，成为奥林匹克大家庭的最新成员，亦即第206名成员。 按IOC规定，南苏丹仍需在本周日(8月2日)通过由国际奥委 ... «中国新闻网, Iul 15»

天际专为大家庭打造至尊顶级烹饪体验

如果你是掌勺一家饮食起居的贤内助，并且很幸运有个温馨的大家庭，下厨会不会偶尔成为你的烦恼呢？特别是在炎炎夏日为一家人做一顿饭简直是个超级大工程，想 ... «比特网, Iul 15»

削减福利英国政府不再养大家庭

【大纪元2015年07月13日讯】(大纪元记者马千里英国报导) 英国保守党政府这次对福利改革的一个重头戏就是削减 ... 英国媒体经常报导一些大家庭靠福利生活的故事。 «大纪元, Iul 15»

美国女性的三大家庭理财目标

越来越多的美国女性在制订家庭财务目标上起主导作用。根据调查，美国女性在财务上长期目标集中在退休生活不差钱、医疗保险有保障和不成为家人负担三大方面。 «新浪网, Iul 15»

家风家训雏形起源于原始社会氏族大家庭

家风家训的雏形起源于原始社会的氏族大家庭。氏族的族长负责氏族家庭成员的生产和生活知识与技能的传授，并通过对家庭成员进行传统习俗的训练来巩固家长的 ... «中国新闻网, Apr 15»

孙悦：最难忘帽安东尼北京是团结大家庭

有球迷询问孙悦是否有在北京队退役的打算，孙悦表示：“自从来到这支球队之后，我就感受到了这支球队不同的氛围，大家就像一个大家庭一样在一起，一直非常团结， ... «新浪网, Mar 15»

不容再忽视的“家庭冷暴力”

一提起家庭暴力，绝大多数人就会想到拳打脚踢和打骂等肢体伤害行为。 ... 相对匮乏，而夫妻发生冲突时，传统大家庭中夫妻可寻求的矛盾缓冲机制（如家庭支持）也不 ... «腾讯网, Mar 15»

卖掉拆迁补偿房武汉80后“任性”小伙开办家庭养老院

大家庭养老院的春节联欢活动，在小年那天就提前进行了。陈卿告诉我，尽管很多老人乐意留下过年，但选择回家团聚的还是多数。自己和家人留在养老院陪剩下的老人 ... «中国广播网, Feb 15»