Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "搭醮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 搭醮 ÎN CHINEZĂ

jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 搭醮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «搭醮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 搭醮 în dicționarul Chineză

Faceți o întâlnire când cineva întârzie sesiunea altarului preotului. 搭醮 在别人延请道士设坛打醮时附搭一份。

Apasă pentru a vedea definiția originală «搭醮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 搭醮


修醮
xiu jiao
冠醮
guan jiao
初醮
chu jiao
大醮
da jiao
平安醮
ping an jiao
建醮
jian jiao
戚醮
qi jiao
打醮
da jiao
改醮
gai jiao
文君新醮
wen jun xin jiao
新醮
xin jiao
水醮
shui jiao
清醮
qing jiao
科醮
ke jiao
符醮
fu jiao
罗天大醮
luo tian da jiao
设醮
she jiao
贰醮
er jiao
逼醮
bi jiao
黄醮
huang jiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 搭醮

趿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 搭醮

Sinonimele și antonimele 搭醮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «搭醮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 搭醮

Găsește traducerea 搭醮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 搭醮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搭醮» în Chineză.

Chineză

搭醮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tome ritual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Take ritual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अनुष्ठान लो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تأخذ طقوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Возьмите ритуал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tome ritual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনুষ্ঠান নিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Prenez rituel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengambil ritual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nehmen Ritual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

儀式を取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

의식 을 가지고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

njupuk ritual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đi lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சடங்கு எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विधी घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ritüeli atın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

prendere rituale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Weź rytuał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Візьміть ритуал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ia ritual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πάρτε τελετουργικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

neem ritueel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ta ritualer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ta ritual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 搭醮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «搭醮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «搭醮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 搭醮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搭醮»

Descoperă întrebuințarea 搭醮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搭醮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
乾隆下江南:
不一日,船至羊城碼頭,將船灣泊停當,搭起扶手板,各人即著挑夫擔齊行李,起岸回去,按下慢提。再講白安福回到家中,即命人通知眾行友,聞知安福回來,十分歡喜,以為此次一定可以報卻前仇,雖有十個胡惠乾亦無須掛慮。眾人正在你言我語,忽見安福親來 ...
朔雪寒, 2014
2
Min su yi shu tan yuan - 第 2 卷 - 第 269 页
台北松山忘祐宮搭建的礁牡彩棚醮擅彩柵門搭建與裝飾 紉會主的絀七九六) ,. 一享受經建果實的醮祭台灣各地 ... 醮祈安之風,此起彼落,已蔚為奇觀。各城市村鎮間做醮又似帶有競賽的意味,多則五天稱「五朝醮」,少則三天稱「三朝醮」,所搭醮壇爭奇鬥艷。
Longfei Song, 1982
3
民俗藝術探源 - 第 2 卷 - 第 269 页
之典範,所搭九座彩壇,各地醮局親相模舉行的五朝祈安慶成醮,更成爲各 1 建醮民國五十二年台北市松山「慈祐宮」所各地建醮 ... 舉行^大規模「五十起,其中較具規模的首推民國五十年桃據約略的估計,台灣自北向南建醮不下數三天稱「三朝醮」,所搭醮壇爭 ...
宋龍飛, 1985
4
臺灣的歲節祭祀 - 第 110 页
刘远月 灣舊慣冠婚葬祭與年中行事》〉『醮』,就是祈求地方平安而擧行的祭典,可見做醮,就是許〈還〕願的意思。」(《台效之時, ... 廣大人民的心目中,每届冬季,南南北北,總可見到許多的廟宇忙着搭醮壇、豎燈篙,佑這一年的風調雨順,五穀豐登!現今社會雖已 ...
刘远月, 1991
5
梅州地区的庙会与宗族 - 第 39 页
醮會期間,林澗寺前挂九龍燈燭;圩内搭醮臺,供祀諸神。全圩街道搭布帳,張燈結彩,貼紅聯。聘請華城東岳廟高僧古碧玉師來主持醮會。焚香、念經,連日不停。寺廟前設紙扎的"地獄圖景"。標明主宰者爲閻羅王,執法官是牛頭、馬面。揭示蕓蕓衆生,生前作惡者 ...
房学嘉, 1996
6
寺廟與村落: 臺灣漢人社會的歷史文化觀察 - 第 124 页
的規範項目差不多,但是都非常的詳細嚴謹,茲將慈和宮在民國 91 年圓醮的行事科儀暨信士須知事項表抄錄於下:表 3 - 6 :苑裡 ... 辰時上午八點十分 7 本訂)搭醮壇震曆十月廿七曰國曆十二月一曰(星期曰)各醮壇用地現場宜坐巽「東南」向「西北」興工動土 ...
王志宇, 2008
7
桃花扇:
這荒山之上,既可讀書,又可臥遊,從此飛昇尸解,亦不算懵懂神仙矣。只有崇禎先帝,深恩未報,還是平生一件缺事。今乃乙酉年七月十五日,廣延道眾,大建經壇,要與先帝修齋追薦;恰好南京一個老贊禮,約些村中父老,也來搭醮。不免喚出弟子,趁早鋪設。〔喚介〕 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
8
臺灣民俗廟會 - 第 79 页
II 國的醮祭由來已久,其意義隨著時代的改變而有所不同,甚 1 至已到了衆說紛紜的地歩。 ... 是道敎祭典中最繁複的,大致而言,要先組織建醮委員會,由委員會籌備各項建醮事宜,如延請道士團、設道場、搭醮壇、製作紙糊十八騎、大士爺、寒林所、同歸所等。
黃丁盛, 1996
9
台灣歲時小百科 - 第 6 卷,第 2 部分 - 第 612 页
有五天的五朝醮,也有長達七天的七朝醮,甚至長達四十九天的羅天大醮。作醮的儀式,大致而言,要先組織起建醮委員會,由爐主、總理及各柱首分別籌備各項事宜,諸如搭醮台、設天公壇以及糊大士爺、山神、土地、四大元帥、寒林、同歸等所,入醮前一天, ...
劉還月, 1989
10
Shixing Xian de chuan tong jing ji, zong zu yu zong jiao ... - 第 331 页
附近幾個村都流傳着這樣的民謡:塘下村俚不怕窮,三年一壇醮,年年一雙龍。面上穿身 ... 透過這帶有嘲笑意味的民謡,人們不難想見,並不富足的塘下村民是勒緊褲帶省出錢來安龍打醮的。 ... 村中祖廳設一常壇(供道士唸經) ,再到外面選一空地搭醮壇。醮壇 ...
曾汉祥, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 搭醮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-jiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe