Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "打金枝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 打金枝 ÎN CHINEZĂ

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 打金枝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «打金枝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Joacă ramuri de aur

打金枝

Redarea ramurii de aur, cunoscută și sub numele de "bogat Fenyang", "Muntele Fushou", "harta Baishou", "filiala de aur beat", piesa plină " Drama, opera, opera, opera, opera, opera, opera, opera, opera, opera, opera, opera, opera, opera. . ... 打金枝,又稱《汾陽富貴》、《福壽山》、《百壽圖》、《醉打金枝》,該劇全名為《滿床笏》,是晉劇著名傳統作品,後來更成了徽劇、漢劇、川劇、湘劇、婺劇、滇劇、桂劇、粵劇、同州梆子、秦腔、豫劇、河北梆子、越劇、評劇、京劇的劇目。。...

Definiția 打金枝 în dicționarul Chineză

Joacă opera tradițională a operației Jinzhi. În timpul dinastiei Tang, viața lui Guo Ziyi, regele dinastiei Tang, a fost vizitată de copii. Soția celor trei fii, Guo Sheng, a ridicat prințesa și a refuzat să se înalțe. Prințesa a strigat la împăratul Tang, Guo Ziyi legat de asemenea fiul la templu pentru a pleca vinovat, împăratul Tang a convins cuplul tânăr să se împace. Multe opere au acest repertoriu, sau numele "pat complet", "Fu Shoushan" și așa mai departe. 打金枝 戏曲传统剧目。叙唐代汾阳王郭子仪寿辰,众子婿前来拜寿。三子郭暧之妻升平公主自恃尊贵不至,郭暧回府怒打公主。公主向唐皇哭诉,郭子仪也绑子上殿请罪,唐皇反劝解小夫妻和好。许多剧种有此剧目,或名《满床笏》、《福寿山》等。
Apasă pentru a vedea definiția originală «打金枝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 打金枝


玉叶金枝
yu ye jin zhi
金枝
jin zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 打金枝

交道
交对
街骂巷
筋斗
酒坐
酒座
开窗户说亮话
开天窗说亮话
磕睡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 打金枝

不蔓不
傲霜
大夫
宝相
巴结高
比目连
比翼连
百尺无
百枝
逗节成

Sinonimele și antonimele 打金枝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «打金枝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 打金枝

Găsește traducerea 打金枝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 打金枝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打金枝» în Chineză.

Chineză

打金枝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

rama Dorada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Golden Bough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्वर्ण शाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغصن الذهبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Золотая ветвь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

golden Bough
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গোল্ডেন গাছের ডাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

golden Bough
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Golden Bough
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Golden Bough
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

金枝篇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

골든 큰 가지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Golden bough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Vàng cành cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோல்டன் பவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोल्डन झाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Altın Bough
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ramo d´oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Złota Gałąź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Золота гілка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Creanga de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χρυσή Μποφ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Golden Bough
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Golden Bough
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

golden Bough
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 打金枝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «打金枝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «打金枝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 打金枝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打金枝»

Descoperă întrebuințarea 打金枝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打金枝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大唐王朝2:
打金枝郭暧打金枝的故事也流传后世,为人津津乐道 o 中兴唐朝的功臣有一出京剧名本叫《打金枝》,讲的是驯马爷郭暖与妻子升平公主发生争吵,一气之下,出手痛打了金枝玉叶的升平公主。在帝王时代,打皇帝的女儿可皇犯了杀头抄家之罪,甚至可以株连 ...
王新龙, 2013
2
《中共高層恩怨》:
有關老祖宗的故事,我來了興趣,到中文系借了各種版本的京劇《打金枝》。仔細閱讀,就是沒有找到床上罵皇帝不算數的“政策”。我想,這是陸定一的借題發揮。陸定一和周揚在“文化大革命”之初,作為“閻王殿”的“大閻王”、“二閻王”被打倒,就不足為怪了。
辛紅將, ‎明鏡出版社, 2013
3
《新史記》第4期: 江澤民亮相衝亂辛亥史劇 - 第 188 页
有關老祖宗的故事,我來了興趣,到中文系借了各種版本的京劇《打金枝》。仔細閱讀,就是沒有找到床上罵皇帝不算數的"政策"。我想,這是陸定一的借題發揮。陸定一和周揚在*文化大革命"之初,作為"閻王殿"的"大閣王"、"二閣王"被打倒,就不足為怪了。
《新史記》編輯部, 2011
4
台灣民間故事集 - 第 137 页
民間故事 . 137 /周成過臺灣 ˉ 「臭乞^艮婆,好大膽在這裡黑白講 o 阮頭家娘在裡頭休息呢!再不走,我就趕你!」說著,拿起桌旁掃帚就要金枝說:「我不是來討食的,我是你頭家周成的妻子,我從唐山來找他 o 」周成自從把阿麵仔娶過門來,整天就難得到 ...
民間故事, 1989
5
中外歷史名將之謎:揭開名將的神秘面紗: - 第 154 页
孫子則有數十人之多,當孫子來問安,他都無法分辨是誰,只是頜首而已。有一齣戲《金枝》,展現了他家興旺熱鬧的場面。戲的大概內容是,郭子儀七十大壽,全家人前來拜壽,只有他的六兒媳昇平公主沒到。兒子郭暖氣憤之下打了金枝玉葉般的公主,還斥責 ...
王偉峰, 2008
6
為將之道: - 第 125 页
有一齣戲《打金枝》,反映了他家興旺熱鬧的場面。內容是:郭子儀七十大壽,全家的人都前來來拜壽,只有他的六兒媳昇平公主沒到。兒子郭曖氣憤之下打了皇帝的金枝玉葉,還斥責道:「你倚仗皇父就不來拜壽,我父還不願意當皇帝呢!」郭子儀知道兒子打了「 ...
施樹祿, 2012
7
臺灣音樂辭典 - 第 473 页
... 81 幼戲 8!打七裨 81 打花鼓 81 打虎 81 打金枝 82 打桃園 H「 @一打海棠 82 打破鑼 82 打通 82 打登州 82 打黃蓋 82 打龍棚 82 打銖攻 82 打鑼鼓 82 # 1 肯[船 82 旦行 82 本地砍仔 82 本地調 82 本縣最古平埔歌五首 83 白賊七歌 91 白枝像全歌 91.
薛宗明, 2003
8
教你学习曲艺:
... 红补汗坐楼拉君拉马祭天寒江刚鉴双拐小送饭小住家小过门小锄地小天台小上坟小上寿小上庙小打柴小封官小西唐小放牛小重楼小尿炕小盘道小寒江小拜年小赶船小分家回杯记大清律大观灯大登殿大天台大赶船打金枝打黄狼打韩昌打八仙打龙袍打 ...
冯志远 主编, 2014
9
一本書讀透千年中國史: 關於資治通鑑的100個故事 - 第 181 页
... 盟約,和朝廷作對呢?」一番話說得藥葛羅低下了頭。郭子儀見他不吭氣,又慢慢說道:「假如你肯幫助唐軍打退吐蕃,我們就把吐蕃搶去的東西全部送給 ... 請罪回家後,郭子儀痛打亂說話的郭曖一頓。這個故事即為京劇《醉打金枝》的原型。白衣山人李泌的 ...
歐陽文達, 2014
10
臺灣戲劇史(增修版): - 第 104 页
茲分別列舉其較常演出的劇目如下:福路「正本戲」較知名如:《大河東》、《文武廟》、《王英下山》、《古城會》、《打春桃》、《打登州》、《奇雙 ... 西路「正本戲」較知名如:《九經堂》、《八大錘》、《上天臺》、《小紅袍》、《打金枝》、《石平貴回窯》、《沙陀國》、《走雪》、《金 ...
林鶴宜, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «打金枝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 打金枝 în contextul următoarelor știri.
1
农民剧团《打金枝》打头阵安庆广场文艺天天演开
农民剧团《打金枝》打头阵安庆广场文艺天天演开幕 ... 大观区海口镇农民剧团带来的黄梅戏《打金枝》精彩开演,揭开了第七届中国(安庆)黄梅戏艺术节广场文艺天天演 ... «凤凰网, Sep 15»
2
公众将能免费观赏上世纪电影
定这个月20到23日放映的影片包括:马来电影《Chuchu Datok Merah》、比南利的早期作品《Patah Hati 破碎的心》、华语影片《狮子城》、福建剧《醉打金枝》和淡米尔 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Aug 15»
3
图文:首届汤湖戏曲节精彩开幕
... 京剧、汉剧等众多本地经典戏种,省地方戏曲艺术剧院汉剧团、武汉楚剧院及武汉京剧院将上演《家和万事兴》、《百日缘》、《葛麻》、《打金枝》、《送香茶》等11台演出。 «新华网, Apr 15»
4
山西展演多部廉政剧目《打金枝》曾九进中南海
本报讯(记者李晓芳)2月23日晚,山西大剧院小剧场座无虚席,省演艺集团、省晋剧院创作演出的晋剧《打金枝》开锣,省城近千名环卫工人、社区百姓观看了演出。 «新浪网, Feb 15»
5
流传千年的“打金枝”故事与唐代名将郭子仪
在帝王时代,打皇帝的女儿可算是太岁头上动土,犯了杀头抄家之罪,甚至要株连 ... 看过京戏的人都知道,有一出京剧名叫“打金枝”,讲的是唐朝驸马爷郭暧与妻子升平 ... «新浪网, Ian 15»
6
习近平等七常委观看新年戏曲晚会
晋剧《打金枝》、越剧《梁山伯与祝英台》等家喻户晓的唱段,以艺术的方式表现了 ... 表现戏曲艺术精湛技艺和高超水平的打棍出箱、踩跷凳子功、双鞭、武松大闹狮子楼 ... «新浪网, Dec 13»
7
越剧老生张桂凤4日辞世曾演很多经典角色(图)
《劈山救母》中,她只能是英雄沉香的父亲刘彦昌,《梁祝》里,她只是拆散美女祝英台好姻缘的爹爹,即便是代表作《打金枝》,她也只是刁蛮公主慈祥的皇帝老爹。 «新浪网, Mar 12»
8
他年年带5千香客来听越剧他年年请演员去苏州吃大闸蟹黄龙洞年年为 …
只要阿根伯来,我们都演大戏,今天演《打金枝》。阿根师傅,你次次来听《打金枝》,都不会厌的?”黄龙越剧团梅花奖得主王杭娟熟稔地跟阿根伯打趣。 阿根伯昨天带 ... «新浪网, Mar 11»
9
《公主嫁到》像《醉打金枝》? 网友叹佘诗曼装嫩厉害
不过,播出后,观众发现《公主嫁到》与《宫心计》相差甚远。反倒更像关咏荷和欧阳震华主演的《醉打金枝》。佘诗曼扮演的刁蛮公主对陈豪扮演的驸马金多禄百般折磨,不 ... «国际在线, Sep 10»
10
黄宏妻子首曝光相夫教子被称为"才女"[图]
段小洁今年44岁,毕业于辽宁戏曲学院,早年曾在传统评剧《杜十娘》、《打金枝》和现代戏《洪湖赤卫队》中担任主要角色。80年代初涉足影视,曾在电影《刻在神剑上的 ... «东方网, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 打金枝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-jin-zhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe