Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "打磕睡" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 打磕睡 ÎN CHINEZĂ

shuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 打磕睡 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «打磕睡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 打磕睡 în dicționarul Chineză

Doze off Vedeți "a fi somnoros". 打磕睡 见"打瞌睡"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «打磕睡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 打磕睡


磕睡
ke shui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 打磕睡

金枝
酒坐
酒座
开窗户说亮话
开天窗说亮话
打磕
吭吭
口哨
快通拳
辣酥
来回

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 打磕睡

冬山如
打瞌
昏昏欲
红窗
顿瞌

Sinonimele și antonimele 打磕睡 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «打磕睡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 打磕睡

Găsește traducerea 打磕睡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 打磕睡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打磕睡» în Chineză.

Chineză

打磕睡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

dormitando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Drowsing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

drowsing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النعاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дремал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

drowsing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

dozed বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

somnolant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tertidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

drowsing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Drowsing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Drowsing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dozed mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Drowsing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மயங்கிட்டேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बंद Dozed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uyuyakalmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sonnecchiando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

drzemiący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дрімав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

moțăia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

drowsing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Drowsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

drowsing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

drowsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 打磕睡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «打磕睡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «打磕睡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 打磕睡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打磕睡»

Descoperă întrebuințarea 打磕睡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打磕睡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
打瞌睡的房子
In this cumulative tale, a wakeful flea atop a number of sleeping creatures causes a commotion, with just one bite.
Audrey Wood, 2009
2
中国孩子读故事心理自助:
对丁丁而言,上课打瞌睡绝对不是“蓄意”的行为,只是一种“本能”。上课上着上着,原本放在背后的两只手,逐渐向前移动,接着托着下巴,再进一步就趴在桌上了,整个过程是那么的自然、流畅,没有任何技巧可言。最近,丁丁常常会因为上课打瞌睡被老师扔粉笔 ...
沈小洁, 2014
3
中华少年智慧故事金典:才艺智慧:
岳柱在私塾读书的时候,遇到一个叫营邱子的教书先生,每逢讲完课后,便让学生自习,而自己则趴到讲课桌上打瞌睡二即使学生都乘机跑出去玩也未能把他惊醒 o 对此,岳柱很不理解,认为这不但影响学生的学习,而且也影响老师的尊严。于皇,他下决心要想 ...
李 楠 主编, 2014
4
魂斷彩虹 (繁體版): - 第 115 页
藍鉅田瞪了她一眼,粗聲地說:「他犯了打瞌睡病的法!」「打瞌睡是犯法嗎?」她不明白地問。他揮了揮手說:「大家爭分奪秒日夜苦戰,要在這個月結束前,完成一千零七十萬噸鋼鐵的任務,如果個個都在勞動中打瞌睡,能按時完成任務嗎?」「要他們走在河上就不 ...
溫紹賢, 2011
5
管人容易管心难:禅门十一堂人心管理课:
从前有一位高峰妙禅师是禅门的大德,打坐参禅,十分用功,也许是因为用功过度,身体感到疲劳,所以参禅的时候经常昏沉打瞌睡。为了克服这个毛病,禅师就跑到高山绝壁处,坐在绝崖边警戒自己:前面就是万丈深渊,如果再打瞌睡,后果便不堪设想。头几天 ...
韦渡 编著, 2014
6
七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(全): - 第 55 页
聽說早些年這個鬼對阿兵哥還算相當的和善,如果有人打瞌睡,有軍官快來了的話,會聽見有人在你的耳邊叫著:『學弟!學弟!別睡了,有人來查哨了!』,有時候,則是打瞌睡的人會打個哆嗦驚醒過來,剛醒來的時候會看見前頭一個穿軍服的人影,可是定睛一看, ...
蘇逸平, 2013
7
紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 402 页
藍鉅田瞪了她一眼,粗聲地說:「他犯了打瞌睡病的法!」「打瞌睡是犯法嗎?」她不明白地問。他揮了揮手說:「大家爭分奪秒日夜苦戰,要在這個月結束前,完成一千零七十萬噸鋼鐵的任務,如果個個都在勞動中打瞌睡,能按時完成任務嗎?」「要他們走在河上就不 ...
溫紹賢, 2013
8
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
[搭配]骤然下雨|骤然倒塌|骤然加速|骤然提高|骤然离去|骤然下降[近义]突然[tU rBn]|忽然[hU rBn]|猛然[mRng rBn]|陡然[dMu rBn] 9 打瞌睡 dC kP shuI (第2面/第11行) [解释]小睡;打盹儿。[英文] nodding off [例句] 1 我昨晚复习功课到深夜,今天上课老是打 ...
杨学敏, 2012
9
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
... 打瞌睡 dC kP shuI (第2面/第9行) [解释]小睡;打盹儿。[英文] nodding off [例句] 1 我昨晚复习功课到深夜,今天上课老是打瞌睡。 2 婆婆坐在沙发上边看电视,边打瞌睡。[生字]瞌 kP [字辨]构词:瞌睡|瞌睡虫(指爱打瞌睡的人)|打瞌睡形似字:磕嗑溘音似字: ...
杨学敏, 2013
10
家教達人賺錢聖經: 從新手賣向月入十萬的家教達人之路
判斷學生聽不聽的懂的最佳方法:我有一個高一男學生,我第一天教他時就發現他有一個大麻煩,就是常常聽一聽就快睡著了,而且會當著你的面睡著,他就是聽不到十幾分鐘就打瞌睡了......我一直覺得奇怪我講得那麼清楚,他怎麼還會睡著呢?後來,我發現他 ...
董正隆, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 打磕睡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-ke-shui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe