Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "打里打外" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 打里打外 ÎN CHINEZĂ

wài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 打里打外 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «打里打外» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 打里打外 în dicționarul Chineză

Pentru a lupta în afara și pentru a juca metaforă, dar și pentru a gestiona lucrurile acasă, dar și pentru a face față lucrurilor afară. 打里打外 比喻又要管家里的事,又要对付外面的事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «打里打外» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 打里打外

捞船
擂台
冷捶
冷枪
冷战
莲花落
连厢
脸挂须

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 打里打外

八荒之
变生意
安内攘
彻内彻
彻里彻
彻里至
昂头天
昂首天
暴内陵
超以象
超然物
超然象

Sinonimele și antonimele 打里打外 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «打里打外» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 打里打外

Găsește traducerea 打里打外 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 打里打外 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打里打外» în Chineză.

Chineză

打里打外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dalidawai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dalidawai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Dalidawai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Dalidawai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Dalidawai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dalidawai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Dalidawai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dalidawai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dalidawai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dalidawai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Dalidawai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Dalidawai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dalidawai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dalidawai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Dalidawai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Dalidawai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dalidawai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dalidawai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dalidawai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Dalidawai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dalidawai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dalidawai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dalidawai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dalidawai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dalidawai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 打里打外

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «打里打外»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «打里打外» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 打里打外

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打里打外»

Descoperă întrebuințarea 打里打外 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打里打外 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《外參》第43期: 紅色帝國三大嚴打
紅色帝國三大嚴打 《外參》編輯部. 龐 XX ,男, 20 多歲,甘肅省通清縣雞川鎮茍堡 ... 茍:人家逼著要糧真就把人集中在一起,推`操、撞`摔,逼糧食,把人往死裡打哩,人家說二“不把你打疼你不說晝話 0 ”依:有沒有打過你?苟二沒有。我的六個嬸娘,就是我的嬸嬸, ...
《外參》編輯部, 2013
2
林玉椿寓言集:滴水窥海:
在一个村庄里,村民祖祖辈辈都到十里外的河里挑水喝。到了这一代,有个年轻人叫阿旺,他觉得到这么远的地方去挑水太辛苦,便下定决心要在村里打一口井。村民见他 ... 阿旺决心在井里打井,村民都笑话他,说这里根本就没有水源,不然祖辈们早就打井了。
林玉椿, 2015
3
煤海丹心:林海水的诚毅人生
所谓干打垒,就是以木头为支架,屋顶及墙壁全用秸秆编织而成,每户建筑面积约二十多平方米的一间拱状的房子,朝南一边,开一扇门 ... 在里里外外抹得平整光滑后,最后在屋顶及外墙抹上一层掺了盐的烂泥巴,使之外表坚硬牢固一些,经得起雨水淋泼。
苏景昭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
鹰无泪
往一边游弋 o 睛,视线就避开了, ,向明的眼神正从癫子样的田块上游弋回常都在大包小包地吃 o 在饭桌上,王小憋刀,种和外, ... 人打亲元大麻天着五年备搞桥要小,力产老了人有修只王村动生个秃, , __ 来还期 o 个劳耕几就年蔬金棚双、 U 里薰、薰、=薰大 ...
钟正林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
清宮十三朝演義:
到八月時候,又帶兵去打甲板,尼堪外蘭又逃出了甲板。忽然有兆佳城主李岱聯合著哈達兵來攻努爾哈赤,努爾哈赤和他對壘,直到第二年春天,捉住李岱,在營前斬首。六月時候,又打破馬兒墩。九月時候,帶了五百名兵士,去打董鄂部。十三年上又帶了五百召 ...
朔雪寒, 2014
6
《外參》第55期: 眾將騙軍委主席 總參總後潛規則
普近平打虎有明榷政治目的可見習近平登台打老虎有明確的政治目的,那便是為自己的集圉抓權集槿 o 他自認有槿又能抓權,絕對不想當胡錦壽那類稻草人口風聲雨聲讀書聲就雪近平宫塌反拿打虎不蜡,但中共宫塌就皇重塌進了那個場不貢不為宮。
《外參》編輯部, 2014
7
鬼谷子智谋全解·第二卷:
忽然眼熊见一个将军气喘吁吁地跑进来,说: “大王恼怒地杀进宫里来了! ”说完,他就像火烧眉毛似的跑出去了。子干、子暂心急如焚,指包头大哭,说“唯自们上了朝吴的当了。”他们知道无路可走,只得自杀了。公子弃疾也就是后来的楚平王,就是这样灭楚灵 ...
野谷道人, 2014
8
跌打損傷回生集:
跌打損傷小引蓋聞傷(見血為傷)、損(骨疼為損)緩急,治宜權變(醫者不可執一),跌(從高墜下,或倒壓閃銼為跌,此乃先受患而後驚)、打(與人爭斗及杖夾為打,此乃先驚而後患)輕重,各有主張(跌打俱有傷損,須看輕重而治。治跌先宜治患,而後鎮驚。治打先鎮驚, ...
胡青崑, ‎朔雪寒, 2015
9
In Her Name: The Last War
米尔斯面朝下趴在泥土里,已经完全累瘫了,每块肌肉都在颤抖,他一点也动弹不得,全身上下都是伤口,而且他很清楚,有几根骨头——大部分是手上的——一定是断了,是在打外星武士那硬得像钢板一样的下巴时弄断的。前额也有伤口,血都流到眼睛里,要么 ...
Michael Hicks, 2014
10
海角遺編:
孰知清朝新令,凡係剃髮者一概不殺,城內城外此時並無一人剃頭,所以兵丁肆行殺掠止據。陳敏侯住大東門外木行頭,同居有錢明之,訓蒙為 ... 是數不該死,恰到雁港橋,正遇無數兵丁船隻,俱要進華圩裡打糧。原來華圩是近城水區,百姓避兵的多藏於彼蘆葦之 ...
朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 打里打外 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-li-da-wai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe