Apasă pentru a vedea definiția originală «大名» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nume (titlu)
大名 (称谓)
Numele este epoca feudală japoneză a unui mare teritorial teritorial al titlului, numele cuvântului din schimbare. Japonia pentru a stabili o forță națională unificată în fața terenului sau a conacului pentru a-și proteja propria industrie, majoritatea au forța proprie războinicului ca coloană vertebrală. Așa-numitul "stăpân" este stăpânul terenului sau conacul în Japonia de Est, vestul Japoniei este numit casa Zhuang, Kyushu se numește frita de pui - forță puternică, teritoriul pentru a ajunge la o duzină de sate, și chiar jurisdicția asupra întregului sistem este lord Numele mare, numit "numele", o parte din sfera de influență a unui număr care face numele țării, dar, de asemenea, cunoscut ca numele mare, în caz contrar numele, toate dimensiunile domnilor pot fi colectiv cunoscute sub numele de mărimea numelui. Definiția "nume" nu este aceeași în Japonia, dar se referă și la un domn al unei zone mai mari. ... 大名是日本封建時代對一個較大地域領主的稱呼,由名主一詞轉變而來。 日本建立統一的國家武力以前,土地或莊園的領主為了保護自家產業,大多擁有自己的武力,以武士為骨幹。所謂「名主」,就是在東日本土地或莊園的領主,西日本則稱為庄屋,九州則稱為肝煎——武力較強、領地較大達到十數村,甚至管轄一整個令制國的領主就是大名主,簡稱「大名」,有些勢力範圍廣達數個令制國的大名,又被稱做大大名;否則即為小名;全部大小領主可以合稱為大小名。日本各時代對「大名」的資格定義不盡相同,不過同樣都是指一個較大地域的領主。...
Dainame Marele domn feudal al Japoniei. Este numit după un număr mare de câmpuri celebre. În shogunatul Kamakura, el a devenit un samurai puternic și a servit drept gardian local, în timpul perioadei Muromachi, forțele s-au extins și au devenit prinți ai partidului separatist, numindu-i numele de "gardian". În perioada statelor războinice, marile nume au concurat între ele și au numit "numele Statelor Warning". După înființarea Shogunatului Edo, a devenit stăpânul administrației locale și a fost controlat de generali. În timpul perioadei de restaurare Meiji, a fost pusă în aplicare politica de desființare a casei ancestrale, iar drepturile la nume au fost luate și enumerate ca chinezi. 大名 日本封建时代的大领主。以占有大量名田而得名。镰仓幕府时,成为有势力的武士,担任地方守护;室町时期,势力扩大,成为割据一方的诸侯,称“守护大名”。战国时代,大名间互相争雄,称“战国大名”。江户幕府建立后,成为各地藩主,受将军控制。明治维新时期,实行废藩置县政策,大名权利被剥夺,列为华族。
Apasă pentru a vedea definiția originală «大名» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 大名 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大名» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大名» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «大名» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «大名» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «大名» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大名
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大名»
Descoperă întrebuințarea 大名 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大名 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.