Înțelesul "大相迳庭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 大相迳庭 ÎN CHINEZĂ

大	相	迳	庭
dà	xiāng	jìng	tíng

CE ÎNSEAMNĂ 大相迳庭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 大相迳庭 în dicționarul Chineză

Curțile pe scară largă declară că sunt departe sau contradictorii.

大相迳庭 谓彼此相差极远或矛盾很大。

TRADUCEREA 大相迳庭

Găsește traducerea 大相迳庭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 大相迳庭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大相迳庭» în Chineză.

• Chineză: 大相迳庭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Muy diferente
• Traducător din Chineză - Engleză: Vastly different
• Traducător din Chineză - Hindi: एकदम अलग
• Traducător din Chineză - Arabă: مختلفة إلى حد كبير
• Traducător din Chineză - Rusă: Значительно отличается
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vastamente diferente
• Traducător din Chineză - Bengali: অতি ভিন্ন
• Traducător din Chineză - Franceză: Très différent
• Traducător din Chineză - Malaeză: jauh berbeza
• Traducător din Chineză - Germană: Ganz anders
• Traducător din Chineză - Japoneză: 非常にさまざまな
• Traducător din Chineză - Coreeană: 매우 다른
• Traducător din Chineză - Javaneză: vastly beda
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rất khác nhau
• Traducător din Chineză - Tamilă: வேறுபட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: जेवढ्या विविध
• Traducător din Chineză - Turcă: çok farklı
• Traducător din Chineză - Italiană: Molto diverso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Znacznie różni się
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Значно відрізняється
• Traducător din Chineză - Română: Foarte diferite
• Traducător din Chineză - Greacă: Εντελώς διαφορετικές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Heeltemal anders
• Traducător din Chineză - Suedeză: Väldigt olika
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Vesentlig forskjellig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大相迳庭»

Descoperă întrebuințarea 大相迳庭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大相迳庭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

防災應變格網系統之建立 - 第 26 页

在知截纲络中,由於每佃分镭有其不同的特色,所厚藏的害籍也不同,因此呈现出来的数位化青料厚的内容也就大相迳庭。在造棣的情况之下,各分销不同的知截就能籍由知截润络追行分享舆移辖,使用者鲤易地能约利用绸路查拘,猩得到所有分镭所提供的 ...

林芳邦, 2008

中国通史: - 第 79 页

... 反对旧道德;提倡新文学,反对旧文学;猛烈抨击尊孔复古的思想 o 新文化运动发展到后来,主要成员间由于对西方文化和中国现实的理解大相迳庭,逐渐分解并依照各自政治意识形态重新组合成新的阵营 o 中国的新民主主义革命中国官方意识形态认为 ...

姚占新, 2013

议论文片语句集例句版预览: Preview Chinese Commentary Phrases with Examples

这条最新消息给大家带来很大的鼓舞与激励。我们从这些改革方案中看到了希望的曙光。这笔捐款让弱势族群在 ... 利益和成效大相径庭这些政策的利益和成效大相迳庭,需要检讨检讨。▽继续▽continue Outsider 局外人不便置评 eXternalparty 失去了 ...

中用, ChineseApp, 2014

四川地方史研究专集 - 第 5 期 - 第 44 页

特别是在武宗即位坊年,大肆搜括,户部主事钟文杰等官吏利用盐课折银,不顾各盐场"生产厚薄,用工难易"的实际情况,定为四则(等) ,把一些本属下场的定为上场,额课共达七万二千四百六十四两,与原额二万七千余两"大相迳庭"〔 121 。同时明武宗还下令 ...

四川大学学报编辑部, ‎四川大学. 历史系, 1980

中国沦陷区文学大系: 散文卷 - 第 525 页

本来,那里的豪华原是建筑在金钱上面,成为另一种钩心斗角的场所,固与围棋的意味大相迳庭,自然难以维持长久的,后者原有其可以存在的环境,因为位置在三层楼上,下面人声的喧遯传到这里已经微弱多多;而且北东西三面都是轩敞临空,所见或是城楼与 ...

钱理群, ‎封世辉, ‎谢茂松, 1998

川大史学: 中国古代史卷 - 第 112 页

... 积恨深雠,夙志报齐者已非一日;迨齐一灭宋,燕即合六国以攻齐(参阅《齐湣王时六国攻齐考》\今乃谓齐欲伐宋,李兑合从时燕尚助齐在与国之列,实与当日燕齐形势大相迳庭。其谁信之?余故不取鲍吴二氏说,而从《大事记》作韩赵魏齐楚。然是役以赵为主, ...

刘复生, ‎粟品孝, 2006

汉语典故分类词典 - 第 872 页

宋苏轼《次韵王郎见庆生日并寄茶》, "但信椟藏终自售,岂知碗脱本无抚。,雎阿《老子》, "唯之与阿,相去仿,差异不大。 ... 大相迳啶《庄子^逍遥游》: "吾惊佈其言,犹河汉而无极也,大有迳庭,不近人情焉。, "成玄英疏: "迳〖 6 ,犹过差,亦是直往不^之貌。, '借指 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大相迳庭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大相迳庭 în contextul următoarelor știri.

【林忌评论】恋殖与去中国化

... 一国之下的两制都受到伤害」云云，立即得到港共的一大堆成员如张志刚、李慧琼、 ... 的人，其思想与行为，和香港人所期待的价值大相迳庭；少部份人「富起来」之后， ... «自由亚洲电台, Sep 15»

陈家强：美息未明添不稳定全球经济加入考虑

议息结果宣布后市场相对平静，与事前大家的热烈讨论大相迳庭。事实上，加息是美国迈向货币政策正常化的重要一步。自2008年美联储首次推行量化宽松至今已达7 ... «新浪网, Sep 15»

杨坚：纪念抗战胜利增强国家观念

同内地青年一样，香港青年对于发生在他们出生前近半世纪的历史事件的态度，同事件亲历者大相迳庭。由于香港被日本占领的时间明显短于内地的日占区，内地同胞 ... «大公网, Aug 15»

台湾来鸿：总统选举的第二名之战

宋楚瑜此次参选的声势，与2012年仅得39万票时大相迳庭，台湾的政论节目各有意识型态，但大部份的政治评论者，在言谈之间，却有意或无意地流露出「扬宋贬洪」的 ... «BBC 中文网, Aug 15»

点评中国：BBC中英教育杨老师的几句话

考试成绩也因此大相迳庭。这种区别是由于学生对老师的信心程度不同决定的。如果学生认为老师教得好，纪律管理能力强，学生能学到东西，他们就服，愿意与老师 ... «BBC 中文网, Aug 15»

综述：欧洲央行及IMF总裁加入谈判共商希腊债务解决之道

但官员们表示，齐普拉斯的猛烈批评与他私下和欧盟领导人的谈话大相迳庭。 欧元区已将周五设定为结束这场进展迟缓会谈的最后期限，以便让相关机构与财长能在 ... «路透, Iun 15»

央视未审先判柴宝文律师曝内情

【大纪元2015年05月26日讯】（大纪元记者李净报导）安徽省维权人士柴宝文在庆安枪击 ... 的代理律师在见到当事人之后，所披露的内情与央视的官方报导却大相迳庭。 «大纪元, Mai 15»

焦点：卖出欧元？本来十拿九稳的押注如今让投资人灰头土脸

这与年初时的“卖出”建议大相迳庭。当时预测者认为，欧洲 ... 在4月底全球债市大跌期间，德国及美国公债收益率差距缩窄，亦支撑欧元汇价。 在德债收益率升势较快的 ... «路透, Mai 15»

中国个别板块估值有过高现象惟整体A股不算泡沫--富达

中国经济正处于疲软状态，然而股市情况却大相迳庭。”Sutherland说，“针对此种疲软状况，我们预期中国人民银行会再次降低存款准备金率和贷款利率，而且两者均有 ... «路透, Mai 15»

陈家强：不认同港股A股化AH差价难完全消除

... 让，当中反映市场的税制、投资者结构、对前景评估不同，都会令股票价值大相迳庭。 ... 他指出，早在2007年港股大牛市时，已有讨论港股是否变得非理性或A股化。 «腾讯网, Apr 15»